Fiches descriptives des roches (Tufs, grès, granites) du massif du

Fiches descriptives des roches
(Tufs, grès, granites) du massif
du Mont Sainte-Odile
TUF VOLCANIQUE DE SAINT-NABOR (Dévonien)
NOM : Roche et cendres volcaniques (tufs et cinérites , nuées ardentes, lapillis = retombées de cendres de
volcans).
FAMILLE : Basalte.
AGE : Ère Primaire, période du Dévonien (-395, -345 millions d’années, soit une durée de 50 millions d’années).
(395 000 000 , 345 000 000, soit une durée de 50 000 000).
FORMATION : A cette époque lointaine du Dévonien, la région était une région de bord de mer avec des îlots
volcaniques qui crachaient sous la mer et en surface de la lave, des bombes volcaniques et des cendres . Ces
volcans ont été formés par la mise en place d’une grande chaine de montagnes qui traversait toute l’Europe
depuis l’Angleterre jusqu’à la Russie (Oural). Ces montagnes s’appelaient la « chaine hercynienne
LIEU DE DECOUVERTE : Au pied du Mont Sainte-Odile, à coté de Saint-Jacques, on peut voir un versant
arrondis, formé de ces roches qui se présentent en grosses roches rondes, usées, et aussi en rochers pointus
très sombres (vert-gris-noir).
DESCRIPTION DE LA ROCHE : Couleur sombre, gris-foncé à brun-noir. Roche dure à grain fin et cristaux blancs
brillants dans un fond noir. Sert à faire des pierres de ballast pour les chemins de fer, les routes. On en fait aussi
des pavés.
REMARQUE : Si on frotte deux roches volcaniques entre-elles, on voit des étincelles et on peut sentir une forte
odeur de roussi !
GRANITE DU LANDSBERG (Carbonifère)
NOM : Granite à gros cristaux de Biotite (granite porphyre) de la bande Natzwiller-Andlau
FAMILLE : Granites du Massif du Champ-du-Feu Sud
AGE : Ere Primaire, Carbonifère (-345, -280 millions d’années, soit une durée de 65 millions d’années)
(345 000 000, 280 000 000, soit une durée de 65 000 000 d’années).
FORMATION : Le domaine granitique du Champ-du-Feu, est formé de 9 bandes de granites parallèles à l’axe de
la vallée de la Bruche, d’orientation Sud-ouest - Nord-est, constituées de venues granitiques successives et de
roches associées : granodiorites, diorites, granites à deux micas, saccharoïdes, à biotite, à enclaves, de faciès
microdioritique, granites porphyroïdes, hyperacides, microgranites... Les altitudes dépassent encore 1 000m
dans le massif granitique (1100m à la Tour du Champ-du-Feu), ce qui lui confère le titre de sommet des Vosges
moyennes du val de Bruche.
LIEU DE DECOUVERTE : Château du Landsberg (le château est construit sur un promontoire en granite !)
DESCRIPTION DE LA ROCHE : Couleur crème à rouge, à gros cristaux de biotite (mica), la roche est très altérée
et presque pourrie. Utilisé comme pierre de taille pour les constructions et les monuments, les bords de
trottoirs...
REMARQUE : On voit bien des gros cristaux plus rouges de biotite dans la roche et quand on la casse on
obtient un sable à gros grains de quartz, micas et feldspaths : l’arène granitique
GRES DU SAINTE-ODILE (Buntsandstein)
NOM : Grès rose des Vosges (Grès vosgien supérieur terminal) et poudingue ou Conglomérat principal
FAMILLE : Grès (roches sédimentaires),
AGE : Ere Secondaire, période du Trias (-230, -195 millions d’années, soit une durée de 35 millions d’années).
(230 000 000, 195 000 000, soit 35 000 000).
FORMATION : A cette époque on a un climat chaud humide et l’érosion est importante (usure des roches par
l’eau de pluie, de ruissellement : ruisseaux , rivières, fleuves). Les galets, graviers, sables, argiles (boues) sont
emportées par de grands fleuves en bord de mer ou ils se déposent et forment de grandes plages de sables ou
de galets. Plus tard, ces plages ont durci comme un ciment et sont devenues des roches sédimentaires : les
grès .
LIEU DE DECOUVERTE : Blocs de grès à Saint-Jacques. En faisant l’ascension du Mont Sainte-Odile, on
recontre de nombreux rochers et roches en grès fin. Le sommet du Mont Sainte-Odile est formé de grès à galets
qu’on nomme : conglomérats ou poudingue (à cause du gâteau avec des raisins).
DESCRIPTION DE LA ROCHE : Couleur rose-rouge, à grains fins de sable, avec des galets arrondis de quartz
laiteux (couleur lait). Roche cassant facilement. Sert à construire des maisons, des églises et cathédrales, faire
des dalles.
REMARQUE : On a cassé du grès avec un marteau et on a obtenu du sable. Le grès n’a aucun goût.

Description technique des grès
Grès rose des Vosges, grès vosgien quartzeux à grain moyen mm, de lithofaciès
Buntsandstein
Couleur RCC : (poli) 5YR5/2 Pale brown , 5Y7/2 yellowish gray ; (roche) 10YR6/2 Pale yellowish brown, 5YR5/2
Pale brown, 5Y7/2 yellowish gray.
Roche : Sans éclat, aspect mat, cassure rugueuse, homogène, grains homométriques, bord opaque.
Pétrofaciès défini (BDN THRE) : type = 4113, roche sédimentaire siliceuse grenue, grès rose vosgien quartzeux à
grain moyen, séries du Grès vosgien supérieur ou Grès supérieur terminal (grès rose) de faciès germanique du
Trias inférieur Buntsandstein, à lithofaciès de grains sableux grossiers, moyens à fins engrenés.
Arénite (63µm-2mm) à constituants visibles, roche grenue grains moyens (0,3<x<0,5mm) arrondis, sphériques
de quartz classés à ciment hématisée de silice.
Texture grenue (grains, cristaux visibles, roche cristallisée), structure grenue fine à grains hématisés de quartz
détritique hyalin / laiteux, ciment cryptocristallin siliceux.
Age : Ere Mésozoïque - Secondaire (245-65 MA, soit 180 MA), période Trias (245-205 MA, soit 40 MA), époque
Trias inférieur (245-239 MA, 6 MA), étage Buntsandstein, werfénien (245-239 MA, soit 6 MA).
Région de provenance : Vosges moyennes du Val de Bruche, Massif du Sainte-Odile éponyme : grès de faciès
type Sainte-Odile. En gîte, affleurement, sur versant vosgien. Trias Buntsandstein des Vosges, Grès supérieur
terminal, grès des Collines sous vosgiennes (Buntsandstein). Grès grossier rouge à rouge brun, à ciment silico-
ferrugineux.
Utilisation : Bloc de Grès vosgien quartzeux à grain moyen. Artefact montrant faces planes abrasées
d'utilisation anthropique de type abrasion par usure (casson, élément de meule, meule ou molette). Le grès
quartzeux du Trias Buntsandstein a grains quartzeux abrasifs moyens à fins a surtout servi de roche à meule ou
de polissoir-aiguisoir. Grès supérieur terminal : pierre de construction meuble, facilement débitable, sciable en
tranches ou selon les plans de sédimentation de la roche. Monuments, statues, plaques, fontaines…
Grès bigarré, Conglomérat principal, poudingue de lithofaciès Buntsandstein et
topofaciès type Sainte-Odile
Couleur RCC : (poli) 10R4/2 Grayish red ; (roche) 5YR2/2 Dusky brown.
Roche : Sans éclat, aspect mat, cassure rugueuse, hétérogène, bord opaque.
Pétrofaciès défini (BDN THRE) : type = 6022, roche sédimentaire siliceuse grenue, polygénétique hétérogène,
Conglomérat principal, Grès bigarré vosgien, poudingue à galets, graviers. (roche en bon état de conservation).
Blocs présentant des passées graveleuses à dragées de quartz laiteux filonien de 2 à 3 cm de diamètre et
parfois des négatifs de galet plus gros. Formation très silicifiée à galets, graviers de quartz laiteux et quartzites,
fortement métamorphiques, engrenés, et à la cassure lisse à conchoïdale. Leur diamètre varie jusqu’à la taille
du poing (souvent rouge, brun, gris). Roche de lithofaciès régional du Conglomérat principal, ou Grès bigarré
du Trias, faciès Buntsandstein, à galets galets ovoïdes souvent rouge, brun, gris de quartz, quartzites.
Age : Ere Mésozoïque - Secondaire (245-65 MA, soit 180 MA), période Trias (245-205 MA, soit 40 MA), époque
Trias inférieur (245-239 MA, 6 MA), étage Buntsandstein, werfénien (245-239 MA, soit 6 MA).
Région de provenance : Vosges moyennes du Val de Bruche, Massif du Sainte-Odile éponyme : grès de faciès
type Sainte-Odile. En gîte, affleurement, sur versant vosgien. Trias Buntsandstein des Vosges, Conglomérat
principal (aussi Poudingue, Grès bigarré), grès des Collines sous vosgiennes (Buntsandstein). Grès grossier
rouge à rouge brun, à galets, dragées et à ciment silico-ferrugineux.
Utilisation : Le Grès bigarré à graviers (1 cm à 1,5 cm), à galets et négatifs de galets, à grain quartzeux moyen,
présente parfois un poli d'utilisation anthropique de type abrasion par usure (meule). Plus coriace et dur
(siliceux), que le Grès supérieur terminal, cette roche à gros galets est moins utilisée pour la construction que le
grès fin.
© Dsc. Thierry Rebmann
Courriel : [email protected]