Info rmation

Information
l’Hôpital Privé de l’Est Lyonnais est un établissement du groupe Noalys
Information
SERVICE ONCOLOGIE
Pour une prise en charge globale
et personnalisée du patient
Le service reçoit des patients pour
des séances de chimiothérapie
en ambulatoire, mais aussi des
transfusions sanguines, des
perfusions de gammaglobulines,
et d’autres perfusions (Fer,
immunothérapie...). Il est proposé
aussi des saignées thérapeutiques,
et des prélèvements à visée
diagnostique (examens
médullaires, ponction hépatique
et tissulaire sous scanner...).
Pour les patients de
chimiothérapie, une équipe
médicale spécialisée en
cancérologie traite, les
pathologies digestives,
thoraciques, gynécologiques,
hématologiques. Les infirmières
sont très proches des malades et
des familles.. Elles leur expliquent
le déroulement des séances et
les effets secondaires tout au
long du traitement.
Une psychologue est à la
disposition des patients. La
prise en charge globale du
patient s’effectue dès le début
de leur maladie : réunion de
concertation pluridisciplinaire de
l’HPEL (chirurgiens, médecins
spécialistes, radiothérapeutes,
anatomo-pathologistes,
radiologues), éventuellement
avis auprès des
spécialistes du
CHU et du
Centre anti
cancéreux
de Lyon.
Grâce à la
sensibilisation du
public et du corps médical,
aux campagnes de dépistage
des maladies chroniques et du
cancer, les patients sont pris en
charge à un stade plus précoce.
En cas de besoin les malades
peuvent être pris en charge dans
le service des urgences UPATOU,
ou en service de médecine et
soins palliatifs.
Dr Vu Van Huan,
oncologue et hématologue
Docteurs
12 janvier 2009, l’ouverture
12 mars 2009, l’inauguration.
Mars 2010, l’Hôpital Privé de l’Est
Lyonnais vient de fêter sa première
année !
Plus de 25 000 patients ont franchi
les murs de l’établissement, avec
un taux de satisfaction globale
de 96,8%*.
Le service d’Urgences prend de plus
en plus d’ampleur, approchant la
barre des 17 000 passages.
La montée en charge des services de
Médecine et de Soins de Réadaptation
s’est faite progressivement, tout au
long de l’année 2009, atteignant sa
pleine activité au cours du dernier
trimestre, avec l’arrivée du Docteur
Forignon.
Le service Chirurgie se développe
également, avec notamment, de
nouvelles techniques en chirurgie
de l’obésité, présentées dans cette
lettre médicale.
Nous espérons que ces informations
sur le développement de notre
établissement vous permettent
de mieux nous connaître et nous
restons à l’écoute de toute remarque
([email protected]).
*Source : Questionnaires de satisfaction, tous
services confondus.
(Recueillis entre le 12 jan. et le 31 déc. 09)
Sylvain FAVIER
Directeur
Docteurs,
Journées
portes ouvertes 2010
Vendredi 7 mai
de 14h30 à 17h30
Samedi 8 mai
10h00 à 12h30
n°2 - avril 2010

Dossier
Hôpital Privé de l’Est Lyonnais
140 rue André Lwoff - 69794 SAINT-PRIEST Cedex
0 826 96 99 99 (0,15E/mn) - Fax : [phone]
Contact : [email protected] - www.hpel.fr
Comité de rédaction : Direction Communication Noalys / Direction HPEL • Création & Réalisation : 3VOIE • Impression : CCS • Avril 2010
Dossier
Cette opération plus lourde
chirurgicalement que l’anneau
gastrique et plus à risque, est
cependant l’intervention de
référence mondiale pour traiter
l’obésité : la plus ancienne (donc
celle sur laquelle nous avons le
plus de recul) et celle qui apporte
le plus de garanties.
Elle consiste en la fermeture de
la partie haute de l’estomac et
en la confection, à ce niveau,
d’une déviation des aliments par
l’intermédiaire d’un long morceau
de petit intestin, branché à ce
niveau, et rebranché à distance
sur le circuit intestinal normal.
A l’effet réduction du volume du
nouvel estomac, s’ajoute donc
une procédure de malabsorption
des aliments, qui shuntent
l’estomac restant et une partie
du petit intestin.
Il en résulte un amaigrissement
important, mais une prise
quotidienne de compléments
nutritionnels et vitaminiques
devient obligatoire à vie. Cette
technique est davantage
recommandée chez les sweet
eaters (amateurs de sucreries).
Le “Mini by pass
gastrique”
est une
variante
technique
du by pass
qui peut
être appliquée
dans des cas
particuliers, lorsque le by pass
classique est jugé de réalisation
difficile par exemple : il a
également l’avantage d’être plus
facilement réversible que la
technique classique.
Technique beaucoup plus récente
et aujourd’hui reconnue, la sleeve
consiste en la transformation de
l’estomac en un tube étroit par
réduction définitive du volume de
l’estomac. 70 à 75% de celui-ci
est donc enlevé (gastrectomie
est le terme technique pour
l’ablation partielle de
l’estomac).
Cette intervention
est également
réalisée par
coelioscopie.
Il n’y a donc
pas de retour en
arrière possible
après cette opération.
Le “nouvel” estomac est
un tube qui prolonge l’œsophage
et qui précède le duodénum
(début du petit intestin).
La conséquence est que l’on
mange beaucoup moins et donc
que l’on perd du poids. Beaucoup
de patients signalent également
une diminution de la sensation
de faim après cette opération
(effet hormonal par diminution
du taux de Grheline).
Un suivi régulier est
lui aussi capital
pour assurer
le succès de
l’opération et
éviter tout risque
carentiel pouvant
être grave.
Les gros mangeurs et
ceux ne souhaitant pas
de corps étranger peuvent opter
pour cette procédure.
Certains IMC supérieurs à 50
pourraient également avoir un
résultat insuffisant à long terme.
Docteur Franck Lamy
Chirurgie de l’Obésité
Chirurgie viscérale et digestive
La sleeve gastrectomy par coelioscopie
Les nouvelles techniques en chirurgie de l’obésité
Le by pass par coelioscopie