PROG A5_METISSAGES CULTURELS (3)

Métissages culturels entre nations, entre différentes formes d’art…
La promotion du patrimoine dans le dialogue et la concertation suppose
en amont des ancrages politiques et scientifiques : connaissance de
l’histoire de la formation des États, de leurs coutumes et traditions, de
leurs contextes sociaux et économiques.
Enseignants-chercheurs, chefs d’entreprise, responsables d’échanges
internationaux, responsables du patrimoine, promoteurs de spectacles
s’interrogent sur les différentes conceptions culturelles, les politiques
des États, les hiérarchies, les obstacles inhérents aux langues. Ils font
découvrir des cas emblématiques d’échanges intellectuels, artistiques,
économiques et politiques tout en rendant compte de leur dynamique.
COMITÉ SCIENTIFIQUE T
Jean-Michel Benayoun , Université Paris Diderot-USPC
Florence Binard , Université Paris Diderot-USPC
Isabelle Cases , Université de Perpignan-UPVD
Charlotte de Castelnau l’Estoile , Université Paris Diderot-USPC
Isabel Cómitre Narváez , Université de Málaga, Espagne
Luis Alberto de Cuenca , CSIC, Académie Royale d’Histoire, Espagne
Laurent Dedryvère , Université Paris Diderot-USPC
Nicolas Froeliger , Université Paris Diderot-USPC
Christopher Gledhill , Université Paris Diderot-USPC
José Carlos Herreras , Université Paris Diderot-USPC
Barbara Honrath , Directrice Goethe-Institut France
Sylvie Imparato-Prieur , Université Jean Moulin Lyon
Natalie Kübler , Université Paris Diderot-USPC
Claudine Lécrivain , Université de Cadix, Espagne
Maria Gabriella Mansi , Bibliothèque Nationale de Naples
Michel Prum , Université Paris Diderot-USPC
Françoise Richer-Rossi , Université Paris Diderot-USPC
Soledad Rodriguez , Université Paris Sorbonne Nouvelle-USPC
Encarnación Sánchez García , Université l’Orientale de Naples
Cécile Vincent-Cassy , Université Paris 13-USPC
Journée d’étude organisée par l’UFR EILA et le Laboratoire ICT
Université Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité (USPC)
COMITÉ D’ORGANISATION T
Françoise Richer-Rossi & Michel Prum
Les métissages culturels
patrimoine, arts, langues
Conférence plénière : Bruno Racine
Président de la Bibliothèque Nationale de France de 2007 à 2016
Jeudi 2 février 2017 x 9h X Amphi BUFFON
UNIVERSITÉ PARIS DIDEROT
15 rue Hélène Brion, Paris 13e
M°14 / RER C Bibliothèque François-Mitterrand
T3 Avenue de France
CONTACT X [e-mail]
Les journées du management culturel
et de la communication trilingue
ÉDITION 2017
Réalisation & impression x Imprimerie Paris Diderot, 2016 x 01 57 27 63 06/03 x [e-mail]

P R O G R A M M E
9h ACCUEIL CAFÉ
9h30 OUVERTURE
par Jean-Michel Benayoun, directeur de L'UFR EILA
PRÉSENTATION DE LA JOURNÉE D’ÉTUDE
par Françoise Richer-Rossi et Michel Prum
MATIN
Les événements culturels: approches professionnelles
Président de séance : Pierre Civil
(Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle)
9h45 Bruno Racine (Président de la BNF de 2007 à 2016)
Institutions culturelles et mondialisation
10h45 Guillaume Sébastien (Directeur de société et galeriste)
Trouver sa vocation : de la banque à l’art
11h15 Câline Yamakawa (Fondatrice et directrice de Ferudar)
Faciliting the artistic vision: founding Ferudar in 2005
11h45 Valérie Quilez (Directrice de la Mission culturelle du Luxembourg en France.
Présidente du Forum des instituts culturels étrangers à Paris)
Le FICEP, vers une représentation multilatérale de la culture
12h15 DISCUSSION
APRÈSMIDI
Ancrages sociétaux et politiques
Présidente de séance : Ludmila Ommundsen
(Université Paris Diderot)
14h30 Clara Wagner (Directrice déléguée aux relations institutionnelles et internationales
à la Philharmonie de Paris)
La Philharmonie de Paris hors les murs
15h Frederick Hadley (Régisseur au musée du Louvre)
From Sarajevo (1914) to Sarajevo (1992-1996): why and how to use
Memorials and Museums to teach the history of wars and mass
violence in Europe
15h30 Jérôme Denoix (Directeur du développement et des partenariats chez Hachette)
Les dynamiques de l’édition
16h Isabel Cómitre Narváez (Universidad de Málaga)
et Stéphane Patin (Université Paris Diderot)
D’une culture à l’autre. Le transfert culturel en publicité
16h30 DISCUSSION
17h
Le mot des étudiants du master MCCT
17h30 Verre de l’amitié. Pays à l’honneur pour cette 2
e
édition: la Chine.
Présentation de calligraphie chinoise et de découpages traditionnels