relais de puissance 16 - 20 - 30 a

65.01.02
65
SERIE
RELAIS DE PUISSANCE 16 - 20 - 30 A
- puissance nominale en AC1: 7,5 K VA
- distance entre contacts dans les versions 1, 2 ou 3 T: 3 mm (seulement version AC)
- connexions type FASTON 250 (6,3 x 0,8 mm) ou pour circuit imprimé
- alimentation de la bobine en AC ou DC
- variantes: patte de fixation rail DIN dessus ou arrière, patte de fixation dessus ou arrière
- homologations (suivant les types): IMQ, SEMKO, SEV, cUL, VDE
PORTES
AUTOMATIQUES
TELECOMMANDEES
MACHINES A
CHAUSSURES ALIMENTATIONS STABILISEES MACHINES A CAFE
ELECTROMENAGER CONTROLE
THERMIQUE
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

13.1 4 13 6.49.1 14
9.5 42
32.2
9.1
36.5
11
6.8 4.7 9.2 4.7 6.8
21
14
22
ab
4.4
6.4
10.6
4.7
10.4
2
10.4 4.7 4.7 10.6 6.44.76.8 4.7 6.89.2
4.7 42
36.532.2
65.02.02
RELAIS COSSES FASTON 250 A DOUBLE COUPURE
TYPE 65.31 1 T + 1 R 20 A
- fixation par vis Ø mm 3 ÷ 3,5
- cosses en laiton étamé (mm 6.3 x 0.8)
- matériau contacts standards: Ag CdO
Variantes:
TYPE 65.31 - 0300 1 T 30 A
- distance entre contacts ouverts mm 1.5 + 1.5
- variantes: voir tableau de référence
- référence: voir page 65.07.02
11
14
a
21
65.31
b
22
11
14
a
65.31 - 0300
b
3.6
3.5
7423
3.5
52
3.6
32.2
RELAIS POUR CIRCUIT IMPRIME A DOUBLE COUPURE
TYPE 65.61 1 T + 1 R 20 A
- cosses en laiton étamé (mm 1.7 x 0.8)
- matériau contacts standards: Ag CdO
Variantes:
TYPE 65.61 - 0300 1 T 30 A
- distance entre contacts ouverts mm 1.5 + 1.5
- variantes: voir tableau de référence
- référence: voir page 65.07.02
65.61 65.61 - 0300
vue côté raccordements vue côté raccordements
11
14
a
21
b
22
11
14
ab
cc
65.31 0300 65.61

65.03.02
65.12
RELAIS COSSES FASTON 250
TYPE 65.12 2 RT 16 A
TYPE 65.13 3 RT 16 A
- fixation par vis Ø mm 3 avec trous traversant
- cosses en laiton étamé (mm 6.3 x 0.8)
- matériau contacts standards: Ag CdO
Variantes:
TYPE 65.12 - 0300 2 T 16 A
TYPE 65.13 - 0300 3 T 16 A
- seulement en AC (distance entre contacts ouverts mm 3)
- variantes: voir tableau de référence
- référence: voir page 65.07.02
9
42
924 8.8
50.5
16.46.4
468
6.36.36.3912
42
9
65.13
11
12 14
a
21
b
65.13
22 24
31
32 34
11
14
a
21
b
65.13 - 0300
24
31
34
65.22
65.23 - 0300
924
42
9912
42
98.8 6.3
42
7.96.4
468
65.23
65.23
vue côté raccordements
65.22 65.22 - 0300
RELAIS COSSES FASTON 250
TYPE 65.22 2 RT 16 A
TYPE 65.23 3 RT 16 A
- fixation par étrier type 090.52
- cosses en laiton étamé (mm 6.3 x 0.8)
- matériau contacts standards: Ag CdO
Variantes:
TYPE 65.22 - 0300 2 T 16 A
TYPE 65.23 - 0300 3 T 16 A
- seulement en AC (distance entre contacts ouverts mm 3)
- variantes: voir tableau de référence
- référence: voir page 65.07.02
11
14
a
31
b
65.12 - 0300
34
11
12 14
a
31
b
65.12
32 34 vue côté raccordements
11
12 14
a
21
b
22 24
31
32 34
11
14
a
21
b
24
31
34
11
14
a
31
b
34
11
12 14
a
31
b
32 34
65.12 65.23

65.04.02
65.12 65.13
RELAIS POUR CIRCUIT IMPRIME
TYPE 65.52 2 RT 16 A
TYPE 65.53 3 RT 16 A
- picots en laiton étamé (mm 1.7 x 0.8)
- matériau contacts standards: Ag CdO
Variantes:
TYPE 65.52 - 0300 2 T 16 A
TYPE 65.53 - 0300 3 T 16 A
- seulement en AC (distance entre contacts ouverts mm 3)
- variantes: voir tableau de référence
- référence: voir page 65.07.02
8.8 6.3
42
7.96.4
468
6.7
42
6.74.6 4.64.67.4 7.46.7
42
6.74.6 4.619.4
7
12 14
a
65.52
b
9
32 34
7.9
11 22 32
14 24 34
11 31
21
a b
6.4
6.3
6.3
6.3
8.8
2
6.7 6.74.64.64.6 7.4 7.4
7.9
11 32
14 34
11 31
21
a b
6.4
6.3
6.3
6.3
8.8
2
6.7 6.74.619.44.6
7
12 14
a
8
65.53
b
22 24
9
32 34
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES GENERALES
2
RIGIDITE DIELECTRIQUE
bobine - contacts
contacts ouverts
contacts adjacents
masse - parties sous tension
2000 V
1500 V - 2500 V (*)
2500 V
2000 V
à 50 Hz
pour 1' avec
I de fuite
≤ 10 mA
attraction (de 0 à UN)
déclenchement (de UN à 0)
ESSAI EN TENSION
D' IMPULSION
FONCTIONNEMENT
CLASSE DE TRAVAIL
RIGIDITE DIELECTRIQUE
TYPE DE RELAIS
≤ 20 ms (rebondissements compris)
≤ 20 ms (rebondissements compris)
continu
C (suivant CEI 41-1)
tout ou rien
(*) variantes T
TEMPS DE REPONSE:
RESISTANCE D'ISOLEMENT
GROUPE D'ISOLEMENT
FREQUENCE MAX
DE MANOEUVRES
TEMPERATURE AMBIANTE
DUREE DE VIE MECANIQUE
DEGRE DE PROTECTION
≥ 20 · 103 MΩ
I. Gr. C 250
à vide: 36000 cycles/h
à charge nominale: 600 cycles/h
(- 40 ÷+ 70)°C; (variante + 75°C)
AC: 10 · 106 cycles
DC: 30 · 106 cycles
IP 40
vue côté raccordements
7
a
8
b
9
14 3424
7
14
ab
9
34
65.52
65.53
65.52 - 0300
65.53 - 0300
65.53

65.05.02
CHARGE NOMINALE EN AC1
COURANT NOMINAL
COURANT MAX INSTANTANE
TENSION NOMINALE
TENSION MAX DE TRAVAIL
POUVOIR DE COUPURE EN DC1
PUISSANCE NOMINALE MOTEUR MONOPHASE
RESISTANCE DE CONTACT: - initiale
MATERIAU DES CONTACTS STANDARDS
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
CONTACTS
65.10 - 20
65. 50
4000 VA
16 A
30 A
250 V AC
400 V AC
0.5 HP
≤ 50 mΩ
Ag CdO
65.31
65.61
5000 VA
20 A
40 A
250 V AC
400 V AC
1 HP
≤ 50 mΩ
Ag CdO
65.31 - 0300
65.61 - 0300
7500 VA
30 A
50 A
250 V AC
400 V AC
2 HP
≤ 50 mΩ
Ag CdO
voir courbe H 65
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
BOBINE
VERSIONS:
AC - alimentation courant alternatif 50 ÷ 60 Hz
DC - alimentation courant continu
PUISSANCE NOMINALE
PLAGE D'UTILISATION
TENSION DE MAINTIEN
TENSION DE RETOMBEE
FORCE MAGNETOMOTRICE NOMINALE
CLASSE D'ISOLEMENT THERMIQUE DU FIL
AC
2.2 VA
0.8 ÷ 1.1 UN
≤ 0.8 UN
≥ 0.2 UN
180 A
F (+155°C)
DC
1.3 W
0.85 ÷ 1.1 UN
≤ 0.6 UN
≥ 0.1 UN
250 A
F (+155°C)
Pouvoir de coupure de la charge en DC1 à 600 cycles/h.
Charge appliquée sur 1 contact.
A - type 65.20
B - type 65.31 - 61
C - variante T
COURANT MAX COMMUTABLE (A)
H 65
20 60 100 140 180 220
20
10
6
4
2
1
0.2
0.1
A
B
TENSION V (DC)
0.6
0.4
30
C
Durée de vie des contacts en fonction de la charge en AC1 à
600 cycles/h.
1 - type 65.20
2 - type 65.31/ 65.31 - 0300 / 65.61 / 65.61 - 0300
TENSION V (DC)
CHARGE
CYCLES
F 65
1 3 7 KVA
5 · 106
5
1
2
5 · 10
5
5 · 10
4
Coefficient de réduction de la charge en fonction du cos ϕ.
COEFFICIENT DE REDUCTION
K 65
1
0.8
0.6
0.4
1 0.40.60.8 0.2
COS ϕ
K
K