Télécharger Clins d′oeil Plus Nov. 2013

Nov. 13
plus
Informations pour les partenaires de Mediconsult SA
Grâce à la vitréolyse au laser ND:YAG UltraQ™ Reex d’Ellex, les
corps ottants disparaissent sous l’effet d’un traitement ther-
mique ayant pour but de redonner au patient de l’assurance
dans les tâches quotidiennes telles que la conduite, la lecture,
le travail à l’écran ou autres activités de tous les jours exigeant
de la concentration, sans être gêné par ces perceptions dans son
champ visuel. Les diminutions de l’acuité visuelle ou les perturba-
tions de la vue peuvent se manifester sous différentes formes:
Weiss-Ring Floater (anneau de Weiss), Cobweb Floater (toile
d’araignée), Cloud Floater (nuage).
Quelles sont les possibilités actuelles de traitement
des corps ottants?
a) Conservateur: aucun traitement, le patient essaie de s’habituer
aux mouches volantes!
b) Traitement laser: vitréolyse au laser ND:YAG d’Ellex
c) Vitrectomie: ne s’utilise que rarement en raison du risque élevé
Indications de la vitréolyse au laser
• Corps ottants associés à un décollement postérieur du vitré
• Corps ottants diffus en forme de nuages ous occupant le
centre du corps vitré
La vitréolyse avec Ellex:
Goodbye Floaters! Adieu mouches volantes!

Mediconsult AG
Frohheimstrasse 2
CH-9325 Roggwil
Tel. [phone]
Fax [phone]
Mediconsult SA
Rte André Piller 2
CH-1762 Givisiez
Tél. [phone]
Fax [phone]
www.mediconsult.ch
[e-mail]
Member of
Medical vision group
.
FAX-RÉPONSE > 071 454 70 28
Répondre et proter!
Effets secondaires et complications
Les effets secondaires et complications asso-
ciés à la vitréolyse au laser sont très rares dès
lors qu’on a procédé à des explorations pré-
cises et bien sélectionné les patients.
Articles et White Paper sur le traitement des
corps ottants
Demandez ces documents sans engagement
pour disposer d’informations complémen-
taires sur les chances de succès, les possibilités
et limites des traitements.
L’UltraQ™ Reex d’Ellex peut s’utiliser aussi
bien pour le segment antérieur
(capsulotomie antérieure et posté-
rieure, iridotomie) que pour le seg-
ment postérieur (corps ottants).
Le traitement des corps ottants
au laser est pratiquement indolore.
Le laser ND:YAG UltraQ Reex
d’Ellex concentre l’énergie sur les
corps ottants pour les va-
poriser. L’offset antérieur et
postérieur réglable
permet le traitement rapide et précis des
corps ottants.
www.oater-vitreolysis.com
La plateforme mise en place par Ellex vous
donne accès à des informations complémen-
taires sans engagement sur le traitement
au laser et vous invite à un échange d’expé-
riences avec des experts.
Brochure patient sur la vitréolyse au laser
Cette brochure patient (actuellement dis-
ponible en allemand, italien et anglais) vous
permet de donner à vos patients des ex-
plications claires sur les corps ot-
tants et leur traitement ainsi que
les perspectives thérapeutiques.
Retournez le coupon ci-dessous
après avoir coché vos choix ou
appelez-nous!
La brochure produit UltraQ Reex
Le White Paper de Cees van der Windt, MD,
Hôpital Rivierenland, Tiel, Pays-Bas
L’article de Cees van der Windt, MD paru dans Ocular
Surgery News U.S. Edition, January 10, 2013
L’article de Wu-Fu Tsai, Yen-Chih Chen, Chorng-Yi Su paru
dans le British Journal of Ophthalmology 1993, 77: 485 - 488
La brochure patient en
 allemand anglais italien
Je suis intéressé-e par une démonstration du laser
pour le traitement des corps ottants
Je suis intéressé-e par l’achat/l’échange d’un laser
Veuillez nous retourner cette page remplie par fax
au 071 454 70 28.
Nous sommes à votre disposition par téléphone au
071 454 70 20 ou par e-mail à [e-mail].
Veuillez m’adresser: