Télécharger Clins d′oeil Plus Nov. 2013
publicité
plus Nov. 13 Informations pour les partenaires de Mediconsult SA La vitréolyse avec Ellex: Goodbye Floaters! Adieu mouches volantes! Grâce à la vitréolyse au laser ND:YAG UltraQ™ Reflex d’Ellex, les corps flottants disparaissent sous l’effet d’un traitement thermique ayant pour but de redonner au patient de l’assurance dans les tâches quotidiennes telles que la conduite, la lecture, le travail à l’écran ou autres activités de tous les jours exigeant de la concentration, sans être gêné par ces perceptions dans son champ visuel. Les diminutions de l’acuité visuelle ou les perturbations de la vue peuvent se manifester sous différentes formes: Weiss-Ring Floater (anneau de Weiss), Cobweb Floater (toile d’araignée), Cloud Floater (nuage). Quelles sont les possibilités actuelles de traitement des corps flottants? a)Conservateur: aucun traitement, le patient essaie de s’habituer aux mouches volantes! b)Traitement laser: vitréolyse au laser ND:YAG d’Ellex c) Vitrectomie: ne s’utilise que rarement en raison du risque élevé Indications de la vitréolyse au laser • Corps flottants associés à un décollement postérieur du vitré • Corps flottants diffus en forme de nuages flous occupant le centre du corps vitré Effets secondaires et complications Les effets secondaires et complications associés à la vitréolyse au laser sont très rares dès lors qu’on a procédé à des explorations précises et bien sélectionné les patients. Articles et White Paper sur le traitement des corps flottants Demandez ces documents sans engagement pour disposer d’informations complémentaires sur les chances de succès, les possibilités et limites des traitements. L’UltraQ™ Reflex d’Ellex peut s’utiliser aussi bien pour le segment antérieur (capsulotomie antérieure et postérieure, iridotomie) que pour le segment postérieur (corps flottants). Le traitement des corps flottants au laser est pratiquement indolore. Le laser ND:YAG UltraQ Reflex d’Ellex concentre l’énergie sur les corps flottants pour les vaporiser. L’offset antérieur et postérieur réglable permet le traitement rapide et précis des corps flottants. www.floater-vitreolysis.com La plateforme mise en place par Ellex vous donne accès à des informations complémentaires sans engagement sur le traitement au laser et vous invite à un échange d’expériences avec des experts. Brochure patient sur la vitréolyse au laser Cette brochure patient (actuellement disponible en allemand, italien et anglais) vous permet de donner à vos patients des explications claires sur les corps flottants et leur traitement ainsi que les perspectives thérapeutiques. Retournez le coupon ci-dessous après avoir coché vos choix ou appelez-nous! FAX-RÉPONSE > 071 454 70 28 Répondre et profiter! Veuillez m’adresser: La brochure produit UltraQ Reflex Le White Paper de Cees van der Windt, MD, Hôpital Rivierenland, Tiel, Pays-Bas L’article de Cees van der Windt, MD paru dans Ocular Surgery News U.S. Edition, January 10, 2013 . L’article de Wu-Fu Tsai, Yen-Chih Chen, Chorng-Yi Su paru dans le British Journal of Ophthalmology 1993, 77: 485 - 488 La brochure patient en allemand anglais italien Je suis intéressé-e par une démonstration du laser pour le traitement des corps flottants Je suis intéressé-e par l’achat/l’échange d’un laser Veuillez nous retourner cette page remplie par fax au 071 454 70 28. Nous sommes à votre disposition par téléphone au 071 454 70 20 ou par e-mail à [email protected]. Mediconsult AG Frohheimstrasse 2 CH-9325 Roggwil Tel. +41 71 454 70 20 Fax +41 71 454 70 28 Mediconsult SA Rte André Piller 2 CH-1762 Givisiez Tél. +41 26 467 60 20 Fax +41 26 467 60 21 www.mediconsult.ch [email protected] Member of Medical vision group
