SyrSpend® SF concept La Technologie de Suspension

SyrSpend®SF concept
La Technologie de Suspension Supérieure

Introduction
Il arrive souvent que les formes galéniques et
les dosages des médicaments disponibles sur
le marché ne répondent pas aux besoins des
patients. Les enfants et les personnes âgées
ont souvent des problèmes de déglutition, et
les posologies peuvent varier en fonction du
poids corporel, d’une immaturité ou d’une
altération du métabolisme et d’un risque
accru d’eets indésirables. Dans certains cas,
des posologies adaptées et une sélection
soigneuse des véhicules et des excipients
sont nécessaire pour le traitement de groupes
vulnérables tels que les patients pédiatriques,
les personnes âgés, les patients sourant
de problèmes neurologiques et les patients
résistants à certains médicaments.
Dans ces cas, une forme liquide orale simplifie
l’administration, tout en permettant une
posologie individualisée et flexible et en
évitant les complications métaboliques et
les eets indésirables. Pour cette raison, les
préparations magistrales sont essentielles
pour orir des solutions spécifiques au
patient, telles que les suspensions liquides.
Malgré tout, la préparation de suspensions
reste un défi : le pharmacien-préparateur
doit non seulement délivrer une préparation
agréable, ayant bon goût, qui garantit une
posologie précise pendant la totalité du
traitement, mais il doit également garantir
la sécurité à l’égard des patients vulnérables
et minimiser les eets indésirables, et ce que
l’utilisation soit brève ou prolongée, voire
chronique.
Grâce à SyrSpend® SF, Fagron propose
un véhicule unique pour les préparations
de médicaments liquides oraux. Les
caractéristiques uniques de SyrSpend® SF
Cherry sont dues à:
• Technologie de Suspension Active
• Sécurité des ingrédients
• Compatibilité supérieure
• Confort inédit pour les patients
• Ecacité
• Qualité pharmaceutique
Le résultat est un véhicule de suspension
supérieur qui garantit des posologies précises
ainsi que la stabilité pendant le traitement.
SyrSpend® SF de Fagron convient aux patients
les plus fragiles, grâce à sa composition
précise. Il optimalise également la stabilité
pharmaceutique de la préparation. En plus
de son goût agréable et d’une administration
simple, SyrSpend® SF réduit les erreurs
médicamenteuses lors de la prescription,
de la préparation et de l’administration,
et ore une préparation individualisée
pour chaque patient. Grâce à la production
selon les Bonnes Pratiques de Fabrication
(BPF) et à l’utilisation d’ingrédients testés
pharmaceutiquement, Fagron garantit une
qualité pharmaceutique supérieure.
Fagron est la seule ‘one-stop solution’
internationale, specialisée dans la fabrication
de préparations pharmaceutiques. Fagron
propose des concepts innovants et des
solutions qui répondent aux besoins
individuels et spécifiques des pharmaciens
préparateurs établis dans le monde entier.
SyrSpend® SF contribue au renforcement
de la collaboration entre prescripteurs et
pharmaciens préparateurs, en leur orant
l’assistance requise et en leur proposant des
solutions prêtes à l’emploi. Les patients ont
la garantie de bénéficier de soins sur mesure
et du meilleur traitement par voie orale en
préparation liquide.
Fagron SyrSpend® SF:
Technologie de Suspension Supérieure
Ger van Jeveren,
Fondateur et directeur général
du Groupe Fagron

6
QUALITÉ PHARMACEUTIQUE
La fabrication GMP avec ingrédients pharmaceutiques
Les véhicules Fagron ont tous été soumis à une évaluation
pharmaceutique rigoureuse portant sur l’intégrité des ingrédients
et leur ecacité générale. Leur production s’eectue dans des
facilités GMP (BPF). Cette approche se traduit par l’obtention d’un
soin pharmaceutique supérieur. Ceci est attendu d’un leader marché
mondial.
Les six principes supérieurs de SyrSpend®SF
SyrSpend® SF propose un véhicule unique pour la préparation de médicaments liquides à usage oral. Le potentiel hors du commun de SyrSpend® SF
repose sur six principes supérieurs:
1
TECHNOLOGIE DE SUSPENSION ACTIVE
Dosages précis et cohérents pendant toute la durée du
traitement
La Technologie de Suspension Active conçue par Fagron présente
des propriétés rhéologiques inédites. Sa pseudoplasticité
et sa thixotropie supérieure préviennent toute décantation
des ingrédients pharmaceutiques actifs (API) et améliorent
l’homogénéisation lors de chaque administration. Ces propriétés
garantissent au prescripteur, au pharmacien et au patient un
dosage précis et cohérent pendant toute la durée du traitement.
4
CONFORT INÉDIT POUR LES PATIENTS
Goût agréable, administration aisée
Même sans arôme ajouté, SyrSpend® SF a un goût agréable. Sa
texture légère et sirupeuse laisse une sensation agréable en bouche.
Outre leur simplicité d’administration, les véhicules SyrSpend® SF
sont de surcroît adaptés à une administration par sonde
naso-gastrique.
5
EFFICACITÉ
Limitation du risque d’erreur et garantie de préparations
économiques
SyrSpend® SF est un produit prêt à l’emploi qui ne requiert que la
dispersion de principes actifs. Ce produit autorise l’incorporation
de matières premières à usage pharmaceutique, de comprimés
broyés ou du contenu de capsules. SyrSpend® SF se distingue par
une grande simplicité d’utilisation, laquelle permet de prévenir
certaines erreurs de médication lors de la prescription, de la
préparation et de l’administration1. Ce produit permet de réduire
les coûts de préparation et les temps d’attente pour les patients.
2
SÉCURITÉ DES INGRÉDIENTS
Formulation unique pour les patients les plus vulnérables
SyrSpend® SF ne contient aucun ingrédient toxique, obsolète ou
controversé tel que ceux qui suivent : alcool, parabène, sorbitol,
sucres, gluten et colorants. Les véhicules présentent une solution
sûre pour les groupes de patients les plus vulnérables et personnes
qui suivent un régime : patients diabétiques, obèses, sourant
d’une intolérance au gluten et au lactose ou observant un régime
cétogénique. SyrSpend® SF se caractérise par une faible osmolalité
(< 50 mOsmol/kg), laquelle a pour eet de réduire au maximum les
risques d’eets gastro-intestinaux indésirables tels que la diarrhée.
3
COMPATIBILITÉ SUPÉRIEURE
La stabilité pharmaceutique de la préparation
SyrSpend® SF présente une compatibilité supérieure avec un large
éventail d’ingrédients pharmaceutiques actifs que l’on utilise
souvent sous une forme liquide administrable par voie orale.
La table de compatibilité présente un aperçu de l’ensemble des
principes actifs compatibles et de leur durée de vie.
1 Références dans la littérature disponible.

SyrSpend®SF Concept
FORMULATIONS SPÉCIFIQUES POUR CERTAINES INDICATIONS
Base de données Compounding Matters
Fagron propose aux prescripteurs et pharmaciens préparateurs un large éventail de
formulations sur mesure. Ces formulations sont toujours associées aux indications pour
lesquelles elles sont susceptibles d’être utilisées.
• Les prescripteurs sont à même de retrouver ces formulations par indication et d’imprimer des
prescriptions adaptées qui répondent spécifiquement aux besoins du patient.
• Les pharmaciens sont à même de retrouver des formulations sur mesure ainsi que les
méthodes de préparation requises.
Pour consulter notre base de données Compounding Matters, veuillez surfer sur le site fagron.com.
FAGRON ACADEMY
Partage de nos connaissances
Fagron Academy propose des séminaires et ateliers interactifs et informatifs. Fagron Academy nous permet
de partager concrètement nos connaissances avec les prescripteurs et pharmaciens en vue de la réalisation de
préparations pharmaceutiques conçues pour un traitement optimal et une qualité de soins inégalée.
ACCESSIBILITÉ
Disponibilité mondiale des véhicules SyrSpend® SF
Fagron assure la disponibilité mondiale des véhicules Syrspend® SF et des matières premières
pour les prescripteurs et les pharmaciens. La base de données Compounding Matters permet
d’accéder gratuitement et universellement à nos sources d’information.
SERVICE PROFESSIONNEL
Une solution à la mesure de chaque défi
Fagron épaule les prescripteurs et pharmaciens dans l’accomplissement de leur mission
quotidienne en mettant à leur disposition les moyens suivants:
• Informations de prescription correctes afin d’optimiser la collaboration entre prescripteur et
pharmacien
• Véhicules innovants autorisant un processus de préparation plus simple et l’exécution de
préparations stables
• Assistance personnalisée via le helpdesk magistrale de Fagron
• Fourniture d’équipements et de matériel de conditionnement destinés à des préparations de
très haute qualité
• Fourniture de matières premières à usage pharmaceutique pour la réalisation de préparations
de très haute qualité.

SyrSpend®SF Sécurité
SyrSpend®SF ingrédients
Tous les ingrédients entrant dans la
composition de SyrSpend® SF ont été
unanimement reconnus comme sûrs à un
usage oral par les institutions suivantes:
OMS, EMA, ANVISA et FDA. 2
SyrSpend® SF cherry contient de l’amidon
modifié comme agent de suspension et du
sucralose comme édulcorant.
En fonction du véhicule de suspension, ce
produit contient les substances suivantes:
• Siméthicone comme agent antimousse
• Agents tampons tels que le carbonate de
calcium, l’acide citrique, le citrate de
sodium et l’acide malique
• Eau purifiée
• Benzoate de sodium (< 0,1%)
comme agent de conservation (dont
la concentration est reconnue par l’OMS,
l’EMA, l’ANVISA et la FDA comme étant
sans risque pour un usage oral).
SyrSpend® SF: adapté au traitement de
groupes de patients vulnérables
Les véhicules SyrSpend® SF sont exempts
d’ingrédients toxiques, obsolètes ou
controversés. La sélection extrêmement
méticuleuse des ingrédients a permis
l’élaboration de véhicules de suspension
adaptés aux patients suivants:
• Nourrissons, tout-petits, enfants
• Patients hospitalisés, patients en soins
intensifs et patients porteurs d’une sonde
naso-gastrique
• Diabétiques
• Patients corpulents
• Patients intolérants au gluten et au
lactose
• Patients sourant d’aections
neurologiques
• Patients observant un régime cétogénique
• Personnes âgées.
SyrSpend® SF se caractérise par une faible
osmolalité (< 50 mOsmol/kg), laquelle a pour
eet de réduire au maximum les risques
d’eets gastro-intestinaux indésirables tels
que la diarrhée. Ces produits exempts de
sucre ne sont nullement cariogènes.
Ingrédient Risque
Alcool benzylique Acidose métabolique, dépression respiratoire et dépression du
système nerveux central.
Carraghénane Diverses études animales en ont démontré les eets toxicologiques.
Cette substance est susceptible de provoquer une intolérance au
glucose, une résistance à l’insuline et une inhibition insulinique
ainsi que des lésions cellulaires et gastriques.
Colorants Réactions allergiques.
Dextrose Carie dentaire, substance inadaptée aux diabétiques.
Éthanol Eets secondaires toxiques, surtout chez les enfants et les
personnes âgées.
Glycérine Inflammations gastro-intestinales, ulcères et diarrhée. Valeur
calorique élevée.
Paraben Hypersensibilité. Nombre d’études en ont également démontré les
eets toxicologiques.
Propylène glycol Réactions allergiques, surtout chez les enfants.
Sorbitol Osmolalité élevée, diarrhée.
Saccharose Carie dentaire, substance inadaptée aux diabétiques.
Xylitol Osmolalité élevée, diarrhée.
EXEMPT D’INGRÉDIENTS TOXIQUES ET CONTROVERSÉS
SyrSpend® SF est exempt des ingrédients toxiques et controversés qui suivent:
SyrSpend® SF: meilleur choix pour les
personnes âgées
Lors de l’élaboration de médicaments
destinés aux personnes âgées, il
faut tenir compte des éléments
suivants : un dosage flexible, goût des
préparations, problèmes de déglutition
et sélection méticuleuse d’excipients
sûrs. SyrSpend® SF est un véhicule
de suspension unique conçu pour la
préparation de médicaments liquides à
usage oral administrés en gériatrie.
2 Références dans la littérature disponible.
SyrSpend® SF: technologie de
suspension supérieure conçue pour les
soins hospitaliers
Les pharmaciens hospitaliers sont
souvent confrontés à des problèmes
d’élaboration d’une forme liquide
orale adéquate autorisant une
administration simplifiée ainsi qu’une
souplesse d’adaptation individuelle
des posologies, tout en prévenant les
eets indésirables et les complications
métaboliques. SyrSpend® SF propose
une solution globale caractérisée
par une amélioration de la qualité,
de la sécurité et de l’ecacité des
intervenants tout en réduisant les
risques d’erreur médicamenteuse.