
RÉSUMÉ 
Le projet d'intervention communautaire pour la lutte au cancer du sein dans 
le territoire du CLSC Orléans est un projet issu de la communauté qui 
consiste à sensibiliser les femmes à l'importance du dépistage du cancer du 
sein. Plus spécifiquement, les objectifs du projet visent l'amélioration des 
connaissances des femmes sur le cancer du sein et la mise en place 
d'interventions les incitant à adhérer au Programme québécois DE DÉPISTAGE 
DU CANCER DU SEIN. 
Une évaluation a été réalisée afin d'analyser l'implantation de ce projet de 
mobilisation communautaire. Cette évaluation comporte trois objectifs. Le 
premier consiste à mesurer les écarts entre la clientèle visée et celle 
rejointe. Le deuxième veut vérifier si les activités et les modalités de 
fonctionnement réalisées correspondent à celles prévues. Le troisième tente 
d'identifier les conditions facilitantes et les principales difficultés rencontrées. 
Il ressort des résultats que la stratégie de mobilisation communautaire a été 
appliquée avec succès. Elle a permis la mise en commun de ressources, la 
coordination d'actions complémentaires sur le terrain et semble avoir 
contribué à une prise de conscience plus intense du problème de santé que 
représente le cancer du sein. 
Les résultats concernant la clientèle montrent que plusieurs femmes ont été 
rejointes, en particulier celles de 50 à 69 ans, groupe d'âge spécialement 
visé par le projet et par le Programme québécois DE DÉPISTAGE DU CANCER DU 
SEIN. 
L'analyse des résultats portant sur les activités et les modalités de 
fonctionnement met en lumière l'importance de réaliser différentes 
interventions pour rejoindre le plus de femmes possibles. Ainsi, les 
rencontres animées, les cafés-rencontres, les dîners-causeries, les kiosques 
en grande surface et les « mini-kiosques » ont représenté des moyens variés 
et complémentaires. Parallèlement, des activités promotionnelles ont servi à 
annoncer la tenue de ces activités. 
L'évaluation a finalement permis de distinguer quelques conditions 
facilitantes et certaines difficultés rencontrées. Du côté des conditions de 
succès, il convient de signaler, entre autres, l'intégration de cliniques de 
sensibilisation existantes au CLSC, la souplesse dans la gestion et le mode 
de fonctionnement et l'implication de gestionnaires dès le début du projet. 
En revanche, la connotation négative du terme « cancer » au moment du 
recrutement, le roulement des partenaires, plus particulièrement des 
médecins du CLSC et les délais dans l'attribution du budget se sont avérés 
des embûches dont il faudrait tenir compte advenant la reprise du projet 
ailleurs ou dans d'autres contextes. 
PROJET D'INTERVENTION COMMUNAUTAIRE POUR LA LUTTE AU CANCER DU SEIN DANS LE TERRITOIRE DU CLSC ORLÉANS - NOVEMBRE 2000 I