
Avantages pour le système de santé:
Le Registre contribue à réduire le nombre de   
visites aux urgences, en aidant les cliniciens à 
améliorer la gestion du diabète. 
Il permet de mieux planifier la prestation des   
soins et le soutien en produisant des rapports 
d’ensemble et des analyses des indicateurs. 
Il présente les tendances régionales et   
provinciales, les lacunes des tests et les 
améliorations des services. 
Il fournit des enseignements qui peuvent être   
appliqués aux futures initiatives de gestion des 
maladies chroniques. 
 Réalisations à ce jour
Un processus d’achat rigoureux a permis de   
choisir une solution de Registre et Portail du 
diabète qui a fait ses preuves pour appuyer la 
gestion des maladies chroniques, dont le diabète. 
Un fournisseur a été sélectionné en août 2010.  
Prochaines étapes
Une version préliminaire est prévue dans quelques 
établissements seulement. Son déploiement à l’échelle 
de la province aura lieu plus tard.
Les fournisseurs de soins primaires peuvent également 
y saisir des renseignements supplémentaires (p. ex. la 
pression artérielle). Le Registre des cas de diabète sera 
accessible aux équipes de soins, ce qui leur permettra 
d’avoir la même compréhension des renseignements 
cliniques pour établir un plan de traitement, en toute 
connaissance de cause. À l’avenir, le Registre fournira 
également aux patients des conseils et des outils pour se 
prendre en charge. 
Grâce à l’intégration avec d’autres systèmes comme le 
Système d’information de laboratoire de l’Ontario (SILO) 
et la base de données des demandes de règlement des frais 
médicaux de l’Ontario, le Registre pourra continuellement 
enregistrer les dates et les résultats d’analyse et identifier 
de nouveaux patients diabétiques. Il transmettra par ailleurs 
aux membres compétents des équipes de soins des alertes 
en cas de résultats anormaux et des rappels concernant des 
examens en retard ou à venir.
Avantages pour les patients:
Il sera de moins en moins nécessaire pour les patients   
de donner les mêmes renseignements sur le diabète à 
chaque membre de l’équipe de soins qui aura désormais 
accès, par voie électronique, à des renseignements 
complets, précis et à jour.
Les patients pourront participer davantage à leur propre   
plan de traitement et se fixer des objectifs personnels. 
Les patients jouiront, pendant la consultation, de plus de   
temps pour discuter avec les fournisseurs de soins, car 
ces derniers auront la possibilité de se préparer de façon 
proactive. 
Les fournisseurs pourront imprimer un plan de   
traitement personnalisé pour chaque patient. 
Les patients qui n’ont pas de fournisseur de soins   
primaires pourront communiquer avec un autre 
fournisseur de garde par le biais d’Accès Soins. 
Avantages pour les fournisseurs de soins aux 
patients atteints de diabète:
Les fournisseurs pourront consulter les renseignements   
médicaux des patients et surveiller l’observation du 
traitement par les patients grâce à des interventions 
factuelles. 
Le Registre améliore la communication et la   
coordination entre les membres, internes et externes à la 
pratique, des équipes de soins. 
FEB 2011
© cyberSante Ontario 2009-2011
777, rue Bay, bureau 701, C.P. 148, Toronto (Ontario) M5G 2C8 
Téléphone: 416.586.6500  |  Télécopieur: 416.586.4363  |  Sans frais: 1.888.411.7742 
Feuille de  
renseignements