3
A l’heure actuelle, nous entendons, lisons, discutons de «climat» et du
«temps». Nous faisons souvent la confusion entre les deux termes.
Le temps décrit les conditions extérieures à un moment et un lieu donnés. Il
représente l’état instantané de l’atmosphère et se caractérise en termes de tempé-
rature de l’air, taux d’humidité, force du vent, couverture nuageuse et quantité de
précipitations, paramètres essentiellement mesurés à l’aide d’instruments météo-
rologiques. On parle alors de temps venteux, pluvieux, ensoleillé, chaud, froid, etc.
Le climat, lui, représente des conditions moyennes du temps d’une région,
les successions météorologiques (comme les saisons : hiver, printemps, été et
automne) et les évènements météorologiques extrêmes (tels que les tornades
et les crues). A la radio et à la télévision, nous entendons les prévisions météoro-
logiques quotidiennes et non la prédiction du climat. La différence entre temps
et climat est très bien décrite par la phrase suivante : «Le climat est ce que l’on
attend, le temps est ce que l’on a»1. L’observation du temps sur une période suf-
fisamment longue – généralement plusieurs décennies - permet de déterminer
le climat d’une région.
On a longtemps considéré que les variations climatiques étaient lentes,
jusqu’à récemment, quand les scientifiques ont en fait observé des évolutions
beaucoup plus rapides que ce qu’ils avaient imaginé auparavant. Les premières
mesures météorologiques ayant été mises en œuvre il y a seulement 200 ans, la
reconstitution du climat au-delà de cette période se fait à l’aide d’outils d’informa-
tion indirecte comme les stries d’arbres, les carottes de glace et les sédiments.
La chaleur dans les océans et l’atmosphère
Océan et atmosphère sont deux fluides en contact étroit, mais qui ne se mé-
langent pas, l’eau étant 800 fois plus dense que l’air. Etant en mouvement constant,
ils transportent chaleur et eau : ils sont essentiels pour le climat. Sans ces fluides, la
Terre aurait un climat totalement différent de celui que nous connaissons.
L’air de l’atmosphère, en contact avec la terre et l’océan, détermine à la fois
le climat et le temps.
La masse d’eau océanique représente un énorme réservoir de chaleur ca-
pable de stocker, pour un même volume, mille fois plus d’énergie que l’air. Cette
énergie est stockée et libérée très lentement. Par conséquent, contrairement à
l’atmosphère, la température de l’eau de mer diffère moins entre l’été et l’hiver.