Roche investit 240 millions de francs dans la production de produits

Communiqué de presse
F. Hoffmann-La Roche AG 4070 Basel
Schweiz
Corporate Communications
Medienstelle Roche-Gruppe
Tel. [phone]
Fax [phone]
www.roche.com
1/4
€€€
Bâle, le 12 décembre 2012
Roche investit 240 millions de francs dans la production de produits pour
diagnostic en Allemagne
Extension de la production à Penzberg pour répondre à la demande toujours plus grande de
produits pour diagnostic
Roche a annoncé aujourd’hui qu’elle procédait à un nouvel investissement, d’un montant supérieur à
240 millions de francs suisses (plus de 200 millions d’euros), dans le centre de biotechnologie de l’entreprise
situé à Penzberg près de Munich, Allemagne. La construction du bâtiment de production "Diagnostics
Operations Complex II" (DOC II) engendrera la création de 50 emplois supplémentaires. Le nouveau
bâtiment devrait entrer en service en décembre 2014.
Cet investissement intervient sur fond d’une demande mondiale toujours aussi soutenue de réactifs utilisés
pour les tests de diagnostic immunologique dans les laboratoires et les hôpitaux. Ces tests jouent un rôle clé
dans le diagnostic et le traitement de maladies qui, pour certaines, mettent en jeu le pronostic vital, telles que
l’infarctus du myocarde, l’insuffisance cardiaque, l’hépatite ou le cancer.
Roland Diggelmann, COO de la Division Roche Diagnostics: "L’investissement consenti pour répondre à la
demande mondiale de tests immunologiques illustre le succès de la stratégie de Roche en matière de
médecine personnalisée. Les produits pour diagnostic modernes permettent d’identifier et de classifier, avec
toujours plus de précision, les facteurs déclenchants et les causes de maladies ou de pathologies aiguës. Grâce
à ces produits, il est possible de réaliser jusqu’à 1000 tests sanguins par heure. Sur la base des résultats
obtenus, les médecins peuvent prendre rapidement des décisions thérapeutiques ciblées en fonction de
chaque patient. Cet investissement garantira notre capacité à répondre en permanence à la demande de
réactifs, aujourd’hui comme demain."
A propos du nouveau bâtiment de production "Diagnostics Operations Complex II“ (DOC II)
Les capacités de production actuelles de réactifs et de tests de contrôle vont être étendues grâce au bâtiment

2
/
4
DOC II. La surface brute au sol sera de 26 000 mètres carrés. Le nouveau bâtiment sera composé de trois
parties: un bâtiment de laboratoire central de six étages avec sous-sol et centrale technique sur le toit ainsi
que deux halles de production limitrophes dotées chacune d’une surface exploitable.
A propos des réactifs pour tests immunologiques
Grâce aux tests immunologiques, le médecin peut identifier de manière très efficace des biomarqueurs dans
le sang des patients. C’est sur cette base qu’est prise la décision thérapeutique. Dans sa gamme de produits
pour diagnostic immunologique, Roche Diagnostics propose aux laboratoires médicaux près de 100 tests
différents sur plateforme Elecsys. Elecsys est la technologie leader du marché pour les tests immunologiques
hétérogènes et le principal moteur de croissance de Roche dans le domaine de l’immunochimie. Elle est
également la composante technique centrale des solutions entièrement automatisées au poste de travail en
laboratoire, que Roche commercialise sous la marque cobas®. Environ 800 réactifs différents constituent le
socle sur lequel repose le portefeuille de kits de tests immunologiques Elecsys de Roche. Un kit test peut
rassembler jusqu’à 80 réactifs et composants différents. A cet égard, le domaine cardiovasculaire joue un rôle
important avec les marqueurs cardiaques NT-proBNP pour le diagnostic de l’insuffisance cardiaque aiguë et
chronique, et la troponine T pour celui de l’infarctus du myocarde. Par ailleurs, les médecins font appel aux
tests imunologiques de Roche pour contrôler les taux de vitamine D ou la fonction thyroïdienne chez leurs
patients, évaluer l’évolution de maladies cancéreuses, mettre en évidence une prééclampsie pendant la
grossesse ou une maladie infectieuse telle que l’hépatite, ou encore surveiller l’efficacité de médicaments
pendant un traitement.
A propos de Penzberg
Située en Haute-Bavière, la ville de Penzberg accueille le plus grand centre de recherche, développement et
production biotechnologiques du groupe Roche en Europe, où travaillent près de 5000 collaborateurs. C’est
le seul site où les deux divisions du groupe – Pharma et Diagnostics – mènent des activités de recherche,
développement et production. Les réactifs pour tests diagnostiques et les substances pharmaceutiques
fabriqués à Penzberg à l’aide des biotechnologies sont transformés sur d’autres sites Roche du monde entier
en produits pour diagnostic in vitro et divers médicaments. Les nombreuses synergies dégagées sur le plan
scientifique par Diagnostics et Pharma au site de Penzberg favorisent la stratégie globale du groupe en termes
de médecine personnalisée dès les premières étapes des projets de recherche. Le développement de tests pour
biomarqueurs, en particulier, doit aider la médecine personnalisée à proposer dans le futur des traitements
plus ciblés et bien tolérés, dotés d’une meilleure innocuité et d’une plus grande efficacité.

3
/
4
A propos de Roche Professional Diagnostics
Roche Professional Diagnostics (RPD), dont le siège est à Rotkreuz (Suisse), est la plus grande unité d’affaires
de la division Roche Diagnostics (Bâle, Suisse) et l’un des premiers fournisseurs de solutions diagnostiques,
systèmes d’instruments, tests, logiciels et services permettant aux laboratoires médicaux de livrer des résultats
fiables avec une efficacité accrue et à meilleur coût. RPD est le leader mondial du marché de tests
immunologiques. RPD conforte également sa place parmi les leaders du marché en pleine croissance des
produits pour diagnostic au chevet du patient, qui facilitent la prise de décision clinique dans les cabinets
médicaux, les services d’urgence et d’autres lieux de soins primaires et spécialisés. RPD développe également
des solutions de gestion de l’information, du flux de travail et de données ainsi que des éléments de
connectivité visant à optimiser l’efficience en laboratoire.
A propos de Roche
Roche, dont le siège est à Bâle, Suisse, figure parmi les leaders de l’industrie pharmaceutique et diagnostique
axée sur la recherche. Numéro un mondial de la biotechnologie, Roche produit des médicaments
cliniquement différenciés pour le traitement du cancer, des maladies virales et inflammatoires ainsi que des
maladies du métabolisme et du système nerveux central. Roche est aussi le leader mondial du diagnostic in
vitro ainsi que du diagnostic histologique du cancer, et une entreprise pionnière dans la gestion du diabète.
Sa stratégie des soins personnalisés vise à mettre à disposition des médicaments et des outils diagnostiques
permettant d’améliorer de façon tangible la santé ainsi que la qualité et la durée de vie des patients. En 2011,
Roche, qui comptait plus de 80 000 employés dans le monde, a consacré à la R&D plus de 8 milliards de
francs. Son chiffre d’affaires s’est élevé à 42,5 milliards de francs. Genentech, Etats-Unis, appartient
entièrement au groupe Roche, qui détient en outre une participation majoritaire au capital de Chugai
Pharmaceutical, Japon. Pour de plus amples informations, consulter le site internet du groupe à l’adresse
www.roche.com.
Tous les noms de marque mentionnés sont protégés par la loi.
Relations avec les médias, groupe Roche
Téléphone: [phone] / e-mail: [email protected]
- Alexander Klauser
- Silvia Dobry
- Daniel Grotzky

4
/
4
- Štěpán Kráčala