La CONCESSION

expression de la concession et de l’opposition

2
expression de la concession et de l’opposition 
15/12/2016

3
expression de la concession et de l’opposition 
15/12/2016
La CONCESSION, l’OPPOSITION
et la RESTRICTION
(conjonctions, locutions, prépositions)
alors même que
alors que
au lieu de
aussi
bien que
cependant
en dépit de
en revanche
encore que
loin de
malgré
mais
même si
néanmoins
nonobstant (ce..)
or
par contre
pour...que...
pourtant
quand bien même
quand même
quand
quel que
quelque...que
qui...que
Quelques mots-clefs
quitte à
quoi que
quoique
sans
sans que
si
si...que
tandis que
tout de même
tout en
tout...que..
toutefois
SANS OUBLIER : - le procédé de l’inversion
- la ponctuation
- la forme verbale avoir beau
(pour un tableau plus détaillé voir la fin du document)
Font suite aux exemples pris dans la langue courante
des emprunts faits aux textes suivants :
Les théories modernes relatives à l’électricité et à la matière, Marie Curie (Leçon
d’ouverture du cours de physique générale, professée à la Sorbonne le 5 Novembre 1906…)
et : Mémoire sur la Chaleur, Article I, par MM. Lavoisier et de Laplace.

4
expression de la concession et de l’opposition 
15/12/2016
La CONCESSION / l’OPPOSITION
Comment les exprimer ?
Le subordonnant le plus employé pour l’expression de la concession , mais aussi de l’’opposition,
est bien que
Il existe bien d’autres moyens d’exprimer la concession dont voici un court aperçu :
En vous aidant d’un mot introduit par :
1.
malgré + substantif, en dépit de + substantif, …nonobstant + substantif …,
ex. malgré la fatigue il continue à travailler.
2.a
si…+ adj.ou adverbe que…, + subj.
aussi…+ adj. que… + subj.
pour…+ adj. que… + subj
tout + adj. + que + subj..
ex. Si grand qu’il soit (si grand soit-il) il ne réussira jamais à toucher le toit de sa maison en levant
simplement la main.
ex Aussi incroyable que cela puisse paraître , nous serons un jour capable d’atteindre ce but.
ex. Pour intrépides qu’ils soient , ils auront bien besoin de se reposer eux-aussi !
ex. Tout malins qu’ils soient / toute maline qu’elle soit , ça ne les (la) fait pas arriver les premiers
(la première)
ex. Toute grandes qu’elles soient , je les trouve encore motivées comme des débutantes.
ex. Tout infirme qu’elle soit , elle ne s’embarrasse pas des obstacles plus que cela .
remarque : le tout déterminant un adjectif reste invariable en nombre , et s’accorde en genre si
l’adjectif commence par une voyelle ou un h aspiré. Il s’agit d’un tout à valeur adverbiale : il veut
dire : tout à fait , complètement, si, … ,
2.b
si + adj. + inversion : verbe et sujet + proposition : sujet + indicatif ou subjonctif ou
conditionnel
tout + adj. + inversion verbe + proposition : sujet + indicatif ou subjonctif ou conditionnel
ex. Si intéressant soit-il je ne passerais pas des heures à l’écouter. …….
ex. Tout malins soient-ils.
ex. Toute infirme soit-elle…
ex. Toute grandes soient –elles, etc…

5
expression de la concession et de l’opposition 
15/12/2016
3.
quelque…+ adj. ou adverbe + que… + subj.
quelque…+ nom + que… + subj.
quel(le)(s) que …+ verbe (subj.)+ nom + que…
ex. quelque grandes que soient leurs idées (quelque + adj est invariable en genre et en nombre)
ex. quelques arguments qu’il invoque (Martinet) (quelque + nom varie en nombre)
ex. Le trépan à diamants permet un forage continu quelle que soit la dureté de la roche.
(quelque + verbe + nom varie en genre et en nombre)
ex. Quels que soient tes intérêts
dans une proposition indépendante :
4.
cependant , pourtant, néanmoins,…
ex. Les rayons γ ont un pouvoir de pénétration élevé, néanmoins ils ne peuvent pas traverser une
plaque de plomb épaisse de 50 cm.
ex.
5.
… la forme verbale : avoir beau + infinitif
ex.n°1 : il a beau faire et défaire son montage , il ne réussit pas à faire fonctionner son appareil.
ex. n°2 : - Les jeux ont beau être matière à méditations métaphysiques, force est de constater
que les philosophes n’ont guère exploité les potentialités du concept de jeu. (Qu’est-ce qu’un jeu ?
par Stéphane Chauvier, Paris, Vrin , 2007) p. 99
par une proposition placée avant celle qui énonce le fait principal :
6.
Cette proposition peut être introduite par :
 bien que, quoique , quoi que , encore que , malgré que , sans que… + subj.
et introduit une concession simple.
ex. Bien que les rayons γ aient un pouvoir de pénétration élevé, ils ne peuvent pas traverser une
plaque de plomb épaisse de 50 cm.
ex. Quoi que vous fassiez la performance de cette machine ne pourra s’améliorer.
ex. Elle serait, au contraire, en voie de transformation continuelle, bien que cette transformation
échappe à nos sens par suite de sa lenteur relative. (texte de Marie Curie , p. 610)
7.
Plus rarement : Cette proposition peut être introduite par :
 bien que + participe présent (on préfèrera la forme bien que + subjonctif)
Ex. Bien que ne remplissant pas toutes les conditions pour courir un marathon , on l’avait
laissé prendre part à la course.
Ex. Bien que s’agissant de la même molécule, l’ozone troposphérique est un polluant.
]Texte : Le climat de la Terre :
http://www.cnrs.fr/cw/dossiers/dosclim/contenu/alternative/alter2_textes.html