Avant Propos
Ce mémoire achève mes études de français. J'ai travaillé avec beaucoup de plaisir à ce
mémoire, qui traite la matière la plus choisie de mes études de français.
Tout d'abord il faut m'acquitter d'une dette de réconnaissance envers mme Julia Szirmai, ma
femme professeur dont l'enseignement sur le Moyen Age m'a ouvert un "autre monde". Cet
"autre monde" a fortement piqué ma curiosité. Pendant mes recherches, Mme Szirmai m'a
poussé de ne pas trop rapidement chercher une réponse facile à toutes les questions, que je
rencontrerais. Ses conseils ont contribué à l'enrichement de mes études. Qu'elle veuille
accepter l'expression de ma gratitude.
Je remercie mes enfants de leurs marques d'intérêt. Et je tiens à remercier surtout mon mari,
qui a assumé la tâche très compliquée de la mise en pages et de plusieurs d'autres
programmes d'ordinateur. Au fond, je ne sais pas comment exprimer mes sentiments envers
mon mari qui m'a toujours encouragé d'achever ce mémoire, bien que les circonstances
m'aient empêché plusieurs fois de continuer mon travail.
AvS