R E N D E Z-VO U S A U X J A R D I N S • 3 , 4 E T 5 J U I N 2 016 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M U S É E N AT I O N A L E T DO M A I N E DU CH ÂT E AU D E PAU MUSÉE NATIONAL E T DOMAINE DU CHÂTE AU DE PAU • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • / Rendez-vous aux jardins XIVe édition Vendredi 3, Samedi 4 et Dimanche 5 juin 2016 Un jardin, comme un tableau, est créé pour transmettre une émotion. « Le parfum, les couleurs et les sons se répondent » écrivait Charles Baudelaire. Au jardin comme dans la peinture, l’homme s’efforce de comprendre et de maîtriser la couleur. Il s’emploie à trouver des harmonies, des contrastes, des équilibres, conjuguant inlassablement leur rayonnement. Très âgé, alors qu’il était presque aveugle, Claude Monet ne retient plus que les couleurs de son jardin de Giverny dans ses tableaux. Tout autant que la structure et la forme, la couleur joue un rôle important dans la composition. Le jardinier sait jouer avec les couleurs pour composer son œuvre et créer différents plans, 2 fonds et perspectives notamment grâce aux végétaux. Dans les parcs paysagers les effets colorés reposent beaucoup sur le feuillage des arbres. La grande jardinière anglaise Gertrude Jekyll rappelle que l’hiver par temps clair, les lointains sont d’une extraordinaire pureté, tandis que les jours brumeux donnent un genre de mystère aux jardins. Elle a su admirablement utiliser les plantes pour rapprocher des points focaux ou repousser les limites du jardin. Certains paysagistes choisissent de n’utiliser qu’une seule couleur dans un jardin, une couleur mais mille nuances. À Sissinghurst, Vita Sackville-West s’inspire des écrits de Gertrude Jekyll pour créer son « jardin blanc » aménagé pour être vu au crépuscule. Les coule du R E N D E Z-VO U S A U X J A R D I N S • 3 , 4 E T 5 J U I N 2 016 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Au parc André Citroën, Gilles Clément crée un « jardin blanc » composé de plantes vivaces à dominante blanche (anémones du Japon, ibéris, gauras, dahlias, cléomes) et un « jardin noir » à la végétation plus touffue composée de pins, rhododendrons, rhus et chênes. Il aménage aussi des jardins sériels où sont associés une couleur, un sens, une planète, un métal et un jour de la semaine. Michel Pastoureau écrit que dans les parcs publics du xix e siècle, tout est vert : arbres et arbustes, haies et pelouses, grilles, palissades, bancs, clôtures, et même les tenues des gardiens. Mais c’est principalement à cette époque que l’ornementation florale prend toute son ampleur, grâce notamment aux fleurs leurs jardin exotiques. Édouard André rappelle l’importance de l’harmonie et du contraste des couleurs et propose de les mettre en œuvre dans les bordures, les corbeilles et les plates-bandes. Les saisons mettent en scène des palettes végétales et chromatiques variées offrant des visions sans cesse renouvelées des parcs et des jardins. Au printemps, la « montagne d’azalées » du Jardin Albert Kahn est une éminence rouge flamboyante. L’été, les hydrangéas de Shamrock déclinent mille tonalités de bleu, du blanc au mauve. Dans de nombreux parcs paysagers, les érables japonais ou les arbres américains ensoleillent l’automne de pourpre et d’or. En hiver, Gertrude Jekyll conseille d’utiliser, 3 MUSÉE NATIONAL E T DOMAINE DU CHÂTE AU DE PAU • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • pour cette saison où les feuilles et les fleurs se font rares, des arbres et des arbustes à écorces colorées comme les cornouillers, les saules ou le largestroemia indica. Outre la couleur des feuillages, des fleurs, ou des écorces, le monde végétal offre aussi des plantes tinctoriales (pastel, garance, indigo, genêt, henné, safran) à l’origine de nombre de couleurs et de pigments utilisés par les hommes, et par les peintres, en particulier. La couleur n’est pas un effet de mode, une notion surannée ou un artifice d’une autre époque en ces temps de retour à la nature mais une composante fondamentale et intemporelle du jardin. Pour conclure avec Walt Disney : « Rêve ta vie en couleur, c’est le secret du bonheur ». source : h t t p : // r e n d e z v o u s a u x j a r d i n s . culturecommunication.gouv.fr/ mai 2016 4 R E N D E Z-VO U S A U X J A R D I N S • 3 , 4 E T 5 J U I N 2 016 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • / Rendez-vous aux jardins Au Musée national et Domaine du château de Pau Cette année encore, le Musée national et Domaine du château de Pau ouvrent leurs portes à l’occasion des Rendez-vous aux jardins. En partenariat avec l’association Aluca - la Boîte à Culture, un programme haut en couleurs a été imaginé pour émerveiller petits et grands. En effet, la couleur – thème de cette quatorzième édition – s’affiche, s’exhibe et s’expose à travers les différentes animations proposées tout au long du week-end. végétale à disposition pour un agréable moment de détente. À rêver : la fantaisie des échassiers bucoliques. Une déambulation burlesque et poétique en musique et costumes magnifiques pour une complicité certaine avec le public. Enfin, les jardiniers du Domaine vous livreront leurs secrets au cours de visites guidées des jardins et du parc du château. Retrouvez le programme complet pages suivantes. À découvrir : les secrets de fabrication de la teinture naturelle, une activité ancestrale. Un éventail chromatique pour le plaisir des yeux, avec présentation des techniques et des plantes tinctoriales. À expérimenter : la douceur du maquillage végétal, une activité ludique à partager en famille, en duo... Fleurs, plantes et colle 5 MUSÉE NATIONAL E T DOMAINE DU CHÂTE AU DE PAU • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • / Rendez-vous aux jardins PROGRAMME / Visites MUSÉE Samedi / Dimanche 9h30-11h45 et 14h-17h JARDINS Samedi / Dimanche 14h30 et 16h Visite guidée (avec un départ toutes les 15 minutes) Visite guidée par les jardiniers du domaine national Rendez-vous dans la cour du château. / Animations JARDINS DU CHÂTEAU Vendredi (sur inscription, journée réservée aux scolaires) – 9h30-15h30 Sciences et Couleurs Peinture végétale Ateliers scientifiques (physiques et chimie) animés par les Petits Débrouillards sur le thème de la couleur : chromatographie, encre invisible, illusions d’optique... Présentation et démonstration par Aluca - la Boîte à Culture de peinture naturelle à base de feuilles, de fleurs... Réalisation d’une fresque aux couleurs des quatre saisons. R E N D E Z-VO U S A U X J A R D I N S • 3 , 4 E T 5 J U I N 2 016 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • / Animations JARDINS DU CHÂTEAU Samedi / Dimanche – 14h-18h Teinture naturelle À fleur de peau Présentation et démonstration, par l’Atelier de Mademoiselle C, de teinture naturelle pour les curieux, petits et grands : démonstration d’un bain de teinture, exposition de tissus teints et de plantes tinctoriales. Atelier participatif de maquillage végétal pour toute la famille par la Carotte Sauvage. En duo, on se pare de fleurs et de feuilles aux couleurs et parfums du printemps. Échassiers Bucoliques Déambulation musicale présentée par Octave musique : deux fleurs et un épouvantail géants accompagnés d’instruments loufoques. Pour l’émerveillement des petits et des grands. Les couleurs du jardin MUSÉE NATIONAL E T DOMAINE DU CHÂTE AU DE PAU • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • / Rendez-vous aux jardins LES INTERVENANTS / Les Petits Débrouillards / Aluca - la Boîte à Culture Le mouvement associatif des Petits Débrouillards offre depuis 1984 aux enfants des activités scientifiques et techniques et participe de manière significative aux débats de société sur l’éducation et la culture. Expositions, visites guidées, livrets pédagogiques, boîtes thématiques... L’action des Petits Débrouillards auprès des enfants est guidée par un ensemble de convictions et de valeurs éducatives partagées qui s’expriment simplement : faire découvrir la science en s’amusant, cultiver le plaisir de comprendre, d’échanger, de s’exprimer et de débattre, donner le goût de la démarche scientifique, développer le sens du partage. Contact : Antenne Pyrénées Atlantiques - Béarn Marine GRANDIN [email protected] 8 L’équipe d’Aluca met à disposition des collectivités, des associations, des établissements scolaires et des structures culturelles et touristiques toutes ses compétences, ses expériences et son savoir-faire pour la mise en œuvre de projets autour de la culture et du tourisme. Entre poésie et humour, rêve et passion, Aluca aime porter des projets originaux et relever des challenges pour lesquels l’équipe peut exprimer toute sa folle créativité. Contact : Laure-Émilie RABEC [email protected] www.aluca-culture.fr R E N D E Z-VO U S A U X J A R D I N S • 3 , 4 E T 5 J U I N 2 016 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • / L’atelier de Mademoiselle C / La Carotte sauvage Dans le silence d’une jolie cour bordelaise, de grandes bassines bouillonnent d’un liquide bleu profond. Des bains de teinture qui accueilleront toutes sortes de tissus que Caroline Cochet, alias Mademoiselle C, prépare avec minutie. Elle anime des stages pour transmettre son savoir-faire autour des nuances naturelles, la garance, le sorgho, le châtaignier, le genet et tant d’autres... La Carotte sauvage sait reconnaître les belles fleurs qui ravissent les papilles. Sirop de sapin, pesto de feuilles de capucines, verrines décorées de fleurs d’aubépine... Elle laisse parler sa créativité pour le plus grand plaisir des petits et grands gourmets. À l’occasion des Rendez-vous aux jardins, Mademoiselle C investie les jardins du château pour partager avec le public sa passion pour la teinture naturelle et les couleurs. Mais pour les Rendez-vous aux jardins, la Carotte sauvage délaisse nos palais pour sublimer nos visages et nos poignets avec un atelier de maquillage 100 % végétal : À fleur de peau. Cet atelier participatif permet à toute la famille de se parer de fleurs, de feuilles... aux couleurs et parfums du printemps. Contact : Caroline COCHET [email protected] www.ateliermademoisellec.fr Contact : Violette OLYMPIE [email protected] www.lacarottesauvage.jimdo.com 9 MUSÉE NATIONAL E T DOMAINE DU CHÂTE AU DE PAU • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • / Octavemusique Les Bucoliques L’Association Octave est née en 1993 de l’envie d’une bande de copains, passionnés de musique et de création artistique, artistes professionnels ou musiciens amateurs de tous âges... Pour les Rendez-vous aux jardins, Octavemusique propose une déambulation musicale d’échassiers originaux, poétiques et sympathiques. Deux fleurs et un épouvantail (ou serait-ce un jardinier ?) viendront à la rencontre du public, feront sourire les plus grands et émerveilleront les enfants au rythme du joyeux tintamarre de leur chariot-fleur et de leurs instruments loufoques. Contact : Octavemusique - Franck REYNES [email protected] www.octavemusique.net 10 R E N D E Z-VO U S A U X J A R D I N S • 3 , 4 E T 5 J U I N 2 016 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • / Rendez-vous aux jardins INFORMATIONS PRATIQUES HORAIRES ET TARIFS Château : 9h30-11h45 et 14h-17h droit d’entrée à payer à l’accueil du musée Visites guidées des jardins : 14h30 et 16h accès au domaine national libre et gratuit Animations dans les jardins : 14h-18h accès au domaine national libre et gratuit Pour plus de renseignements : Aluca - la Boîte à Culture 06 68 12 38 87 [email protected] Olivier POUVREAU 05 59 82 38 02 [email protected] 11 MUSÉE NATIONAL E T DOMAINE DU CHÂTE AU DE PAU • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Concept et Programmation : Aluca - la Boîte à Culture Animations : Aluca - la Boîte à Culture Les Petits Débrouillards L’atelier de Mademoiselle C La Carotte Sauvage Octave Musique Visite du parc : Les jardiniers du domaine national Organisation de la manifestation : Musée national et domaine du château de Pau « Rendez-vous aux jardins » est un événement national organisé par le Ministère de la Culture et de la Communication et mis en œuvre par les directions régionales des Affaires culturelles. Il est mené en collaboration avec le Centre des monuments nationaux, le Comité des parcs et jardins de France, la Demeure Historique, Vieilles maisons françaises et le réseau des Villes et Pays d’art et d’histoire. France Télévisions, Rustica, Autoroute Info 107.7, Vinci Autoroute 107.7 et Radio Sanef 107.7 soutiennent l’événement en 2016.