Conditions de participation fonds

1 / 2
489.541 fr (pf.ch) 06.2013 PF
Conditionsdeparticipation
Fonds
Lesprésentesconditionsdeparticipationrégissentlesrelationsjuridiques
entrePostFinanceSA(parlasuitePostFinance)etsesclientsdansledo-
mainedelacommercialisationdepartsdefondsdeplacement.Pourune
meilleurelisibilité,l’emploidelaformemasculinefaitindifféremment
référenceauxpersonnesdesexemasculinetféminin.
Généralités
1.Dépôt
LesfondscommercialisésparPostFinancesontconservésdansledépôt
queproposePostFinance.Leclientquin’estpasencoretitulaired’undépôt
aumomentdesapremièresouscriptionàunfondsdoitenouvrirun.
2.Comptedecréditetcomptededébit
Lorsqu’ilpasseunordredesouscriptionouderachat,leclientdoitspéci-
fierlecompteàcréditerouàdébiter.PostFinancedéterminequelstypes
decomptepeuventêtreutiliséspourl’exécutiondesordresrelatifsaux
fonds.Lecomptedecrédit,lecomptededébitetledépôtdoiventêtre
établisaunomdumêmeclient.
3.Ordresdefonds
Lesordresdesouscription,derachatainsiquedemodificationsduplan
d’investissementenfondsdeplacementpeuventêtrepassésaumoyen
del’avisd’ordrefondsparcourrierouviae-finance.L’avisd’ordrepeut
êtreremisàn’importequelofficedeposteoufilialePostFinance,ouen-
coreenvoyéàl’undesOperationsCentersdePostFinance.Enoutre,pour
lespersonnesmineures,lasignaturedureprésentantlégalestnécessaire.
4.Prospectuscomprenantlecontratdefonds
Lecontratdefondsrégitlesliensdedroitquiexistententreleclient,la
directiondufondsetlabanquedépositaire.Ilfaitpartieintégrantedu
prospectusdufondsauquelilseréfère.Accompagnéduprospectussim-
plifié,duKeyInvestorInformationDocument(KIID)ainsiquedurapport
annueletsemestriel–sousréservedeparution–,cesdocumentsconsti-
tuentlesbasesdetoutordredetransactionliéauxpartsdePostFinance
Fonds.
Lesprospectusetprospectussimplifiés,leKIIDainsiquelesrapportsan-
nuelsetsemestrielssontgratuitementdisponiblesauprèsdesOperations
CentersdePostFinance,detouteslesfilialesPostFinanceainsiquedela
directiondufondsetdelabanquedépositaire.
5.Souscription
a)Possibilitésdeplacements(typesdesouscritpions)
Lorsqueleclientpasseunordredesouscription,PostFinanceestautorisée
àacquérir,ensonnometpoursoncompte,despartsdefondsoudes
fractionsdeparts,etàdébiterlecompteindiquédumontantcorrespon-
dant.Leclientpeuteffectuerunesouscriptionponctuelleousouscrireun
pland’investissementenfonds.
b)Montantsminimaux
Pourlasouscriptiondechaquefonds,desmontantsminimauxontétéfixés
enfonctiondutypedesouscription.Cesmontantsminimauxpeuventêtre
consultésentreautresurwww.postfinance.ch/fonds.
c)Pland'investissementenfondsdeplacement
Pourchaquefondsquienprévoitlapossibilité,leclientpeutdisposerd’un
pland’investissement.Lemontantindiquédanslepland’investissement
enfondsdeplacementserainvestidanslefonds,danslapériodicitédésirée,
jusqu’àrévocationécrite.Lespériodicitéspossiblespeuventêtreconsul-
téessurwww.postfinance.ch/fonds.
d)Portefeuilleencasderévocationduplan
d'investissementenfondsdeplacement
Encasderévocationoudemodificationdupland’investissementen
fondsdeplacement,leportefeuillealimentéjusque-làestmaintenu.Pour
lerachatdeceportefeuille,ilyalieudedéposerunordreséparé.
e)Couvertureinsuffisante
Lorsquelemontantnécessairepourcouvrirunordren’estpasdisponible
surlecomptededébitindiqué,l’ordren’estpasexécuté.Lalimitededé-
couvertautorisépourchaqueclientdépendducomptededébitconcerné.
Sil’insuffisancedelacouvertureaffecteunpland’investissementen
fondsdeplacement,PostFinanceestendroitderésiliercedernier.
6.Rachat
Leclientpeutentouttempsdemanderlerachatdepartsdefondsenin-
diquantlenombredepartsdontildésiresedéfaireouleurcontre-valeur
enfrancs.Lemontantminimaldurachatestdéfiniindividuellementpour
chaquefonds.Lemontantdurachatestversésurlecomptedecrédit.
7.Prixdesfondsettraitementdesordresrelatifsauxfonds
Lesprixdesfondssontcalculésparlespromoteursdefondsetpubliés
danslesmédiasappropriés.PostFinanceappliquelesprixdespromoteurs
danslesdécomptesrelatifsauxordresconcernantlesfonds.Lespromo-
teursdéterminentlesjoursauxquelslesordresrelatifsauxfondssonttraités.
8.Conditionsetindemnités
a)Commissiond'émission
Lorsdelasouscriptiondepartsdefondsdeplacement,PostFinanceper-
çoitunecommissiond’émission.Ellepeutentouttempsmodifiercette
commissionunilatéralement.Lamodificationestcommuniquéedefaçon
appropriée.
b)Commissiondegestion
Touslesfondsdeplacementsontsoumisàdesfraisinternesquisontdé-
bitésdirectementetrégulièrementdelafortunedufondsetquisontdéjà
inclusdansleprixdufondsindiqué.
c)Impôtsettaxes
Lesimpôtsetlestaxes,etnotammentlestaxesrelativesauchiffred’affai-
res(p.ex.ledroitdetimbre)etlesimpôtsàlasourceperçussurlesplace-
ments,sontàlachargeduclient.
d)Modedecalcul
Lorsdelasouscriptionoudurachatdefondsdeplacementportantsurun
montantdonné,lescommissions,lesimpôtsetlestaxessontinclusdans
cemontant.Lorsquedespartsdefondsdeplacementsontachetéesou
revendues,lescommissions,impôtsettaxesyrelatifssontdébitésensus.
e)Indicationdesconditions
Lesconditionspeuventêtreconsultéesdanslabrochure«Prixetconditions»
dePostFinanceousurwww.postfinance.ch/fonds.
f)Indemnitésdetiers
PostFinancepeutpercevoirdesindemnitésdedistribution(synonymede
commissionsdesuivideportefeuille)delapartdetiersenrapportàladis-
tributiondeplacementsdecapitauxcollectifs(fondsdeplacement).Pour
lesfondsdeplacement,lesindemnitésdedistributionconstituentune
partiedelacommissiondegestionindiquéedansleprospectusdefonds
correspondant(voirchiffre8.b).Lesinformationsdétailléessurlespresta-
tionsdedistributionainsiquesurlafourchettedesindemnitésdedistribu-
tionsontpubliéessurwww.postfinance.ch/fonds.Cesindemnitésrevien-
nentintégralementetexclusivementàPostFinancecommerémunération
pourlesprestationsdedistributionsfournies.
PostFinanceestconscientedesrisquesdeconflitsd'intérêtslorsdelasélec-
tiondefondsetelleentiententièrementcompte.PostFinances'assure
quelesintérêtsdutitulairedudépôtsoienttoujoursobservés.
9.Garantieetresponsabilité
Toutinvestissementréalisédansunfondsdeplacementcommercialisé
parPostFinanceesteffectuéexclusivementpourlecompteetauxrisques
duclient.Lesvaleurscontenuesdanslesfondsdeplacementpeuvent,
sanségardauxrendementsréalisésantérieurement,évolueràlahausse
commeàlabaisse.Lesinvestissementseffectuésdansdesmonnaies
étrangèressontenoutresoumisaurisquedechange.Iln’estpaspossible
degarantirlemaintienducapitalinvesti.Ilincombeauclientd’adapter
aubesoinsonportefeuilleauxnouvellesconditionsdumarchéouàson
nouveauprofild'investisseur.
10.Livraisonphysique
PostFinanceneproposenin'acceptedelivraisonphysiquedepartsde
fonds.
11.Leregroupementetlaliquidationdefondsdeplacement
PostFinanceattirel’attentionduclientsurlefaitqueladirectiondufonds
oulabanquedépositairepeutdéciderderéunirlefondsàunautreoude
leliquider.Sileregroupementoulaliquidationd’unfondsestenvisagé,
PostFinanceeninformeraleclient.

12.Enregistrementdesconversationstéléphoniques
Leclientacceptequelesconversationstéléphoniquesayanttraitauxpre-
stationssurlefondsdeplacementdePostFinancepuissentêtreenregis-
trées.
DispositionsparticulièresapplicablesauxPostFinanceFonds
13.PostFinanceFonds
Souslenomde«PostFinanceFonds»PostFinancecommercialisedes
fondsmisensouscriptionparUBSSAentantquebanquedépositaireet
UBSFundManagement(Switzerland)SAentantquedirectiondufonds.
14.AttestationfiscalePostFinanceFonds
Alafindechaqueannée,leclientreçoituneattestationfiscalerelative
auxPostFinanceFonds.Cetteattestationindiquelavaleurfiscaledu
placementetlemontantdesrevenuspourautantquedesrevenusaient
étéversésaucoursdel’annéeconsidérée.
Dispositionsparticulièresapplicablesauxfondsémispardestiers
15.Fondsémispardestiers
Sousl’appellationdefondsémispardestiers,PostFinancecommercialise
enSuisse,parl’intermédiaired’unpartenaireexterneetpourlecompte
d’émetteurssuissesetétrangers,lespartsdefondsdeplacementpropo-
séesparceux-ci.
16.Transfertsélectroniques
Despartsentièresdefondsémispardestierspeuventêtretransférées
parvoieélectroniquepard’autresétablissementsfinancierspourautant
quelesfondssoientcommercialisésparPostFinance.PostFinancepeut
percevoirdesfraispourcesopérations.Lestransfertsparvoieélectro-
niquedepartsentièresversd’autresétablissementsfinancierssontégale-
mentpossiblesmoyennantpaiementdesfrais.
17.Modificationdel’offrepourlesfondsémispardestiers
PostFinancepeutmodifierentouttempsl’offredesfondsémispardes
tiers.Lorsqu’unfondsn’estpluscommercialiséparPostFinance,leporte-
feuilleconstituésurledépôtpeutdemeurerenl’état.Leclientdétermine
lemomentdurachat.Lesplansdefondssontsupprimés.
Dispositionsfinales
18.Autresconditions
LesconditionsgénéralesetlesconditionsdeparticipationdePostFinance
SAs’appliquentàtitrecomplémentaire.
19.Droitapplicableetfor
Dansleslimitesdelaloi,touslesrapportsjuridiquesentreleclientet
PostFinancesontsoumisaudroitmatérielsuisse.Sousréservededisposi-
tionslégalesimpérativescontraires,leforexclusifestàBerne.Saufdispo-
sitioncontraire,Berneestégalementlelieud’exécutionetlefordepour-
suitepourlesclientsnondomiciliésenSuisse.
20.Restrictionsdevente
Ilestinterditdeproposer,devendreoudelivrertouslesfondsoffertspar
PostFinanceniauxUSA,niàdesressortissantsdesUSAouàdesper-
sonnesdomiciliéesouimposablesauxUSA.PostFinancenevendpasde
fondsémispardestiersàdespersonnesdomiciliéeshorsdeSuisse.Les
fondsdePostFinancenesontniproposésnidisponiblesdansdespays
autresquelaSuisse.
©PostFinanceSA,juin2013
2 / 2