magazine - Institut tibetain

KUNCHAB
magazine
Publication de Kagyu Yeunten Gyamtso Ling
Programme 2015
Huy - Schoten - Bruxelles - Autres localités

3
Cette motivation se retrouve dans le programme
qui vous est offert pour 2015, au sein des trois insti-
tuts et des autres locations dispensant les ensei-
gnements en collaboration avec nos centres.
Ainsi, nous contribuons à la réalisation du vœu de
notre cher Lama Karta, qui s’est consacré toute
sa vie à cette mission pleine de signification : le
Dharma en les Centres. Ceci est le guide, la ligne
directrice de nos efforts.
A tous les égards, nous allons continuer à suivre ce
chemin.
Que 2015 vous apporte Santé, Joie et Bonheur !
Vos dévoués
Lama Tashi Nyima
Lama Zeupa
Chers amis,
Au nom de Lama Tashi Nyima et de moi-même, je vous
souhaite sincèrement tout ce qu’il y a de meilleur.
Au sein de nos centres, tout se passe de manière
favorable. Nous connaissons une évolution
progressive, confirmée par des résultats positifs.
Tout cela a également été possible grâce à votre
engagement, vos efforts et votre aide.
Votre soutien a contribué à ce que nous puissions
clôturer l’année précédente avec une balance positive.
La nouvelle année s’annonce bonne.
Durant l’année 2015, la motivation la plus impor-
tante des Lamas et de nos centres est de se mettre
au service des enseignements du Bouddha en vue
d’apprendre à pratiquer et à réaliser le chemin.
Il s’agit du principe le plus important : offrir l’op-
portunité d’étudier les enseignements du Bouddha,
réfléchir aux enseignements reçus et mettre en
pratique les conseils qui ont été donnés.
Cet objectif répond tout à fait au principe que
le Bouddha lui-même avait posé comme le plus
fondamental.
« L’enseignement de la spiritualité bouddhique (le
noble dharma) a deux aspects : celui des instruc-
tions et celui de la pratique. Les enseignements
et les explications (‘loeng’ Tib.) vont permettre
de comprendre et la pratique va permettre de les
intégrer dans l’esprit et d’en réaliser le sens (‘tokpa’
Tib.). C’est tout. » Vasubhandu

4
Son Eminence Kalou Rinpoché nous a donné ce logo
en 1983, à la création de l’Institut à Huy.
Dans le mantra Om Mani Padme Houng, se trou-
vent les syllabes tibétaines Kagyu Yeunten Gyamtso
Ling. Celles-ci sont reprises autour du logo original,
en tibétain et la translitération.
Yeunten Gyamtso Ling signifie: Océan de Qualités.
Ce nom est particulièrement précieux, puisque
Kalou Rinpoché lui-même a référé à l’exemple
éminent de Lodreu Tayé, le premier Jamgon Kong-
trul le Grand, qui se situe dans la chaine d’or de la
transmission kagyu.
Kagyu Yeunten Gyamtso Ling est à la fois le nom
complet du centre Yeunten Ling de Huy et la déno-
mination sous laquelle les trois instituts se regrou-
pent, à savoir Yeunten Ling, Karma Sonam Gyamsto
Ling et Nalanda.

5
SOMMAIRE
1 PROGRAMME DES CENTRES ......................... 7
Institut Yeunten Ling – Huy.................................................................... 8
Institut Nalanda – Bruxelles ................................................................... 35
Tibetaans Instituut - Schoten.................................................................. 43
Autres localités ............................................................................... 44
Soukhasiddhi Ling – Gaume.................................................................. 44
Brug der Wijsheid – Kortrijk.................................................................. 46
Tibetaans Boeddhisme Limburg – Maastricht, Nederland ..................................... 46
Karma Eusel Ling, Vorstenbosch, Nederland .................................................. 46
2 VOTRE SOUTIEN EST IMPORTANT .......... 47
Action de soutien pour le temple - Donateur € 108 ............................................. 48
Action de soutien aux projets des travaux d’infrastructure en 2015 ............................ 48
Dons avec attestation fiscale .................................................................. 49
Dons sans attestation fiscale ................................................................. 49
Dons et légats ................................................................................. 49
3 INFORMATIONS GENERALES ....................... 51
Inscription en ligne............................................................................ 52
Procédure d’annulation........................................................................ 53
Cotisation de membre 2015 .................................................................... 53
Itinéraires ..................................................................................... 54
4 REPORTAGE VOYAGE NEPAL 2014............... 55
5 SHE YÜN BELGIUM................................................. 58
CALENDRIER 2015 ...................................................... 59
N’oubliez pas de consulter régulièrement notre site web
WWW.TIBINST.BE
pour les informations sur nos activités et les changements éventuels