ALB - Atempo Live Backup_200901

Protection continue des ordinateurs de bureau et des
des ordinateurs
ordinateurs portables.
portables.
Avec Atempo
Live Backup,
lessolution
responsables
informatiques
se voient
dotés d’uneautomatisolution
Atempo
Live Backup
est une
de protection
de données
qui sauvegarde
puissanteles
effectuant
en continu
des ordinateurs
de bureau
et des
quement
données des sauvegardes
entreprises. Grâce
à sa technologie
inégalée
de protection
ordinateurs
l’entreprise.
Live
Backup
repose
sur les interfaces
standard
continue
desportables
données, de
Live
Backup offre
une
solution
transparente
sans impact
sur lade
proWindows de
pour
une prise et
ensur
main
par les utilisateurs
peuvent
procéder
ductivité
l’utilisateur
la rapide
bande passante
du réseau.qui
Avec
Live Backup,
leseuxclients
mêmes
aux restaurations
sans faire appel
au service
informatique.
ont
l’assurance
que leurs ordinateurs
portables
ou leurs
ordinateurs de bureau sont sauvegardés automatiquement et continuellement – avec leur système d’information pour une
du PC, efficacement
de perte ou deetvol.
reprise
enpermet
cas de crash
Atempoimmédiate
Live Backup
de protéger
de manière transparente les
Live
Backup
offre
aux
utilisateurs
la
faculté
de
restaurer
leurs
propres
pendant
données critiques en cas d’attaque de virus, en cas de vol de portable
oufichiers,
encore en
cas de
tout
le
capital
numérique
le
service
informatique
peut
administrer
de
manière
centralisée
défaillance matériel.
que réparti dans l’entreprise.
Live
Backup
– Conçu
l’utilisateur
Pourquoi
choisir
Livepour
Backup?
Protection
données en continu
Support
desdes
collaborateurs
itinérants
Live
Backup
offre
une protection
données continue
Aujourd’hui les professionnels
dedes
l’informatique
ont la
en
temps
réel.
Les
données
critiques
des
utilisateurs
difficile tâche de maintenir un nombre croissant
d’ordinasont protégées
moment sans
même
s’en et
teurs
de bureauàettout
de portables
en bon
étatqu’ils
de marche
rendent compte.
sauvegardes
n’ont pas
besoin
protégés.
De plus,Les
avec
des utilisateurs
mobiles
quid’être
se
programmées
car
Live
Backup
sauvegarde
tous
les
connectent occasionnellement au réseau de l’entreprise,
changements
en temps
réel.
De plus,
données
leur
tâche s’avère
encore
un peu
plus les
ardue.
Alorssont
que la
protégées
quandinformatiques
le système n’est
connecté
au
plupart
desmême
structures
ontpas
encouragé
les
réseau. LiveàBackup
permetles
aussi
de protéger
les boites
utilisateurs
sauvegarder
données
critiques
de leurs
auxsur
lettres
de courrier
d’Outlook.
surélectronique
le réseau, cette
approche a
PC
des serveurs
obtenu un succès mitigé : la plupart des ordinateurs
Restauration
des données
portables
sonttransparente
souvent déconnectés,
de fait ne peuvent
Grâce
à lapartie
protection
en continu, Live
Backup vous
des sauvegardes
programmées.
Avec sa
pas
faire
garantit de toujours
restaurer
les données
correspondant
technologie
de protection
continue
(CDP), Live
Backup
à la sauvegarde
la plus récente.
Cette24
solution
propose
une protection
des données
heuresvous
sur 24, 7
permet
faire
desles
points
de reprise
systèmes
jours
suraussi
7 à ladefois
pour
machines
connectées
et
en quelques heures. Simple à utiliser, il permet aux
déconnectées.
utilisateurs de procéder eux-mêmes à la restauration
des donnéespour
perdues
evitant ainsi
solliciter le service
Autonomie
les utilisateurs
etde
le service
informatique. De plus la possibilité d’effectuer des
informatique
reprises systèmes
à partir
d’une image
système
Auparavant,
le service
informatique
comptait
sursur
lesleutiliréseau, permet
de minimiser
l’interruption
d’activité,
de leurs
ordinateurs
sateurs
pour effectuer
la sauvegarde
de bureau
diminuer
coûts d’investissement
et d’améliorer
de
etles
ordinateurs
portables manuellement
et les
globalement
la
productivité.
utilisateurs comptaient sur le service informatique pour
restaurer leurs fichiers - du temps, de la productivité, de
l’argent étaient perdus dans le processus. Atempo Live
Backup sauvegarde continuellement et automatiquement
à la fois les données des ordinateurs de bureau et des
portables.
Les utilisateurs
restaurer n’importe
Administration
centralisée peuvent
et simplifiée
quel fichier à n’importe quel moment –facilement et sans
Live Backup permet de gérer de manière centralisée
assistance. Live Backup apporte au service informatique
toutes les données sauvegardées provenant des
la liberté d’administrer de manière centralisée les serordinateurs de bureau ou des portables qu’ils soient
veurs de sauvegarde locaux et à distance.
locaux ou distants. La compression et l’élimination
des données redondantes des fichiers systèmes
Impact
minime
sur la productivité
de l’utilisateur
et la
et fichiers
utilisateurs
réduit l’ impact
sur la bande
performance
du
réseau
passante du réseau local. Live Backup fournit des
Le
volume
de données générée
par les permettant
utilisateurs aux
outils
d’administration
facile à utiliser
ce quià peut
amener
augmente
de manière
considérable
responsables
informatiques
d’intervenir
distance
sur
des
même sur les
infrastructures
dede
stockage
des contraintes
systèmes défectueux,
de créer
des images
reprise
les
plus importantes.
De plus, alors
qu’unede
protection
système
ou encore d’appliquer
des règles
sauvegarde
constante
des données est essentielle, beaucoup d’entrecohérentes.
prises n’effectuent pas de sauvegardes fréquentes du fait
de
l’impact
négatif
ce flux de données sauvegardées
Solution
flexible
etque
évolutive
peut
avoir sur
la performance
réseau. Live
Backup
Live Backup
peut
s’adapter à ladu
croissance
de votre
offre
à
la
fois
les
avantages
d’une
protection
de
données
activité. Que vous démarriez avec un petit département,
continue
et
également
un
stockage
et
une
transmission
un groupe de bureaux distants ou que vous le déployez
efficaces.
Les fonctionnalités
avancéesàde
dé-duplication
à travers toute
l’entreprise, la capacité
transférer
de
Live Backup
économisent
de l’espace
desdonnées
comptesde
clients
et des données
protégées
sur des
stockage,
réduisent
de la bande
passante,
et
serveurs Live
Backupl’utilisation
offre une solution
flexible
qui peut
diminuent
les
coûts
–
tout
en
s’assurant
que
les
données
être évolutive selon vos besoins.
sont constamment protégées. Enfin, Live Backup opère
ses sauvegardes en continu sans l’implication ni d’interruption de l’utilisateur.
Fonctionnalités
Fonctionnalités et avantages
Protection
Protection Transparente
de données en temps réel
La technologie
de sauvegarde
continue
Live
Backup sauvegarde
automatiquement
capture
en temps
réel et ensur
continu
les de
les
données,
sans incidence
le travail
fichiers miset
à jour,
ce qui permet
toujours
l’utilisateur
la performance
du réseau.
de restaurer
le fichier
plus récent.
Live
Backup capture
enletemps
réel les
changements et les envoie au serveur Live
Transparence
Backup.
Les données sont sauvegardées
continuellement.
lorsque les ordinaLes données sontMême
sauvegardées
teurs
portables
sont
déconnectés
du réseau
sans aucune incidence sur le
d’entreprise,
les
mises
à
jour
sont
stockées
travail de l’utilisateur et sans
dans
un cache
ce local.
que l’ordinateur soit
surcharge
sur jusqu’à
le réseau
de nouveau connecté au réseau.
Déduplication des données
Stockage
Efficace
En utilisant
le mode de protection Full
Au
sein
de
quelle
entreprise, la
System, lesn’importe
fichiers de
documents
plupart
des
utilisateurs
stockent
la même
utilisateurs et les fichiers systèmes
version
d’un
fichier
plusieurs
fois.
dupliqués peuvent être éliminés àCes
fichiers
dupliqués
engendrent
une explotravers les
systèmes
de stockage.
Ceci
sion
du
volume
des
données.
Grâce
permet ainsi de gagner de l’espace à la
fonction
de dé-duplication
desladonnées,
pour le stockage,
de diminuer
bande
Atempo
Live
Backup
optimise
l’espace de
passante et de baisser les coûts.
stockage en transférant et stockant uniquement
lesen
blocs
redondants
une seule
Protection
mode
déconnecté
fois, réduisant considérablement l’utilisaLes mécanismes de protection
tion de la bande passante et les coûts de
continue d’Atempo Live Backup sont
stockage.
actifs même en mode déconnecté.
Restauration des données simple et transAdministration centralisée
parente
Les administrateurs peuvent mettre
Avec Live Backup, les utilisateurs peuvent
en place une stratégie de sauvegarde
faire des points de reprise système pour
cohérente sur un réseau distant
revenir à un état optimal en quelques
(Wan) et contrôler les fonctionnalités
minutes>. Les capacités de versioning de
disponibles pour chaque utilisateur.
Live Backup permettent aux administrateurs de restaurer rapidement et facilement
Flexibilité, administration
des systèmes défectueux. Les fonctionnaet évolutivité accrues
lités de Disaster Recovery peuvent être utiCeci permet
le transfert
le àreroutage
lisées
pour restaurer
des et
PCs
partir d’une
des
clients
d’un
server
Live
Backup
image système sur un CD local
ou un lecteur
vers un Les
autre,
en cas d’augmentation
réseau.
administrateurs
peuvent restaude
l’activité
ou
d’utilisateurs
distance
rer intégralement
des PCs et à
des
ordinafacilitant
une
administration
plus
teurs portables perdus, volés ou défaillants
facileavoir
pouràles
administrateurs.
sans
réinstaller
le système d’exploitation et les applications – en quelques heuAdministration
à distance
res
seulement. Avec
les points de contrôle,
Grâce
à
la
console
d’administration
les entreprises peuvent
diminuer le temps
de Microsoft, les
administrateurs
d’interruption,
le coût
de l’investissement et
peuvent intervenir
à distance
sur
améliorer
la productivité
de l’utilisateur.
des systèmes défaillants.
Restauration
Restauration de
de fichier par l’utilisateur
Les utilisateurs
peuvent
restaurer
leurs
Live
Backup comprend
une
interface
utilifichiersconviviale
eux-mêmes
sanssur
obligatoirement
sateur
basée
un wizard que
passer
par le service
informatique.
les
utilisateurs
peuvent
utiliser pour
restaurer n’importe quel fichier – sans
Point de reprise
système
assistance
du service
informatique. Avec
Live
Backup, les utilisateurs
peuvent
facileLes fonctionnalités
de gestion
de version
ment
restaurer
des
fichiers
corrompus
ou
d’Atempo Live Backup permettent
détruits,
et
vider
les
fichiers
précédemaux systèmes défaillants d’être
ment
détruits
des répertoires
poubelles où
facilement
et rapidement
restaurés.
ils se trouvent. De plus, à travers l’intégration
de système
deBare-Metal
fichiers locaux,
Live
Restauration
True
et plan
de
Backup
permet
aux
utilisateurs
de
reprise après sinistre (Disaster Recovery)
restaurer
desdes
versions
précédentes
d’un
Les données
PCs perdus,
volés, non
fichier
avec
un
clic
de
souris.
rebootables peuvent être restaurées
en totalité sans avoir à réinstaller ni les
Administration
centralisée
systèmes d’exploitation,
ni les applications
Live
Backup
permet
auxque
responsables
. La procédure ne prend
quelques
informatiques
d’administrer
de manière
heures et non pas
quelques jours.
Les
centralisée
toutes
les
sauvegardes
de
capacités de plan de reprise après sinistre
données
des
ordinateurs
de
bureau
et
permettent la restauration des systèmes
ordinateurs
portables
qu’ils
soient
locaux
à partir d’une image du système ou d’un
ou
Live Backup offre
capaciCDdistants.
local ou sauvegardés
sur le des
réseau.
tés d’administration hiérarchiques qui
permettent
aux
administrateurs
de mettre
Optimisation
des
ressources
en place et d’appliquer des règles au sein de
La compression et l’élimination des
l’entreprise, avec la possibilité de les applidonnées redondantes permettent
quer à un groupe ou un sous-groupe. Live
d’optimiser les ressources de stockage
Backup simplifie l’intervention à distance
tout en réduisant les impacts sur la
sur les systèmes défaillants, leur permet de
bande passante du réseau local.
créer des images en vue d’une reprise sur
sinistre (Bare metal disaster recovery) et
Configurations minimales requises:
d’appliquer des politiques de sauvegarde
Live BackupAvec
Client:
cohérentes.
son administration simpli§
fiée,
centralisée,
Live
Backup2000
est la solution
Windows Vista, Windows
de protection
de
données
parfaite,
Professionnal ou Windows XP qu’il
s’agisse
d’un service
d’une
Professionnal
ou particulier
Home Edition
société,
d’un
groupe
de
bureaux
distants ou
§
Ordinateur compatible avec Windows
une entreprise dans son intégralité.
et doté d’un processeur Pentium PRO,
AMD Athlon ou d’un processeur Duron
Configurations minimales requises:
(Pentium II recommandé)
Client Live Backup:
§
128 Mo RAM (512 Mo pour Disaster
Ordinateur compatible Intel doté d’un
Recovery)
processeur Pentium PRO, AMD Athlon
§
100
Moprocesseur
d’espace disque
(500 Mo
ou
d’un
Duronlibre
(Pentium
II ou
recommandés)
supérieur)
n
§
n
Une connexion
(modem,
Windows
Vista,réseau
Windows
2000 WAN, et
wifi sont supportés)
Professionnal
ou Windows XP
Professionnal ou Home Edition
déposées d’Atempo,
d’Atempo, Inc.
Inc.
Atempo,
Atempo, le
le logo
logo Atempo,
Atempo, Time Navigator, Live Backup et Atempo Digital Archive sont des marques déposées
n
Mo RAM
(512 Mo
pour Disaster
128
Microsoft
Internet
Explorer
5.01 ou des
Recovery)
versions ultérieures
n
100 Mo d’espace disque libre (500 Mo
TCP/IP
recommandés)
Windows Installer 2.0 ou (versions
Microsoft Windows Vista 32 ou 64
ultérieures incluses)
octets édition, Windows 2000
Privilèges administratifs
du poste de
Professional
ou Home Edition
travail client
§
§
§
n
§
Serveur Live Backup:
compatible 600 Mhz
LiveProcesseur
Backup Server:
Pentium
III
ou
plus rapide (Processeur 1
§
Serveur Windows 2000 ou serveur avan
Ghz ou plus rapide recommandé)
cé avec Service Pack ou Windows Server
512
RAM ou Enterprise Edition
2003Mo
Standard
n
n
n
§
n
5
Go d’espace
disque
librePro ou plus ou
Processeur
Intel
Pentium
MAD Athlon ouSCSI/RAID
plus
Sous-systèpe
(recommandé)
n
Carte
réseau
512 Mo
RAM 100 Mbps ou supérieur
n
Volumes
dynamiques
ou2000
RAIDEdition
(recomServeur Microsoft
SQL
mandé)
standard avec service Pack 4 ou
§
§
n
§
§
§
n
n
Microsoft
SQL Server
2005 2000 ou
Serveur
Microsoft
Windows
serveur
avancé
avec
Service
5 Go d’espace disque libre Pack ou
Windows Server 2003 Standard ou
TCP/IP
Enterprise Edition
Internet Explorer 5.01 SP2 ou plus
IIS 5.0 (compris avec le serveur
Windows) ou IIS 6.0 (compris avec serveur Windows 2003)
Serveur Microsoft SQL 2000 Edition
Standard avec Service Pack 3 ou serveur Microsoft SQL 2005.
A propos d’Atempo
Atempo développe et distribue des
logiciels primés satisfaisant l’intégralité
des besoins en matière de protection, de
gestion
restauration et d’archivage.
A
proposde
d’Atempo
Nous
comptons
actuellement
des
milliers
Atempo développe
et distribue
une
suite de
de
clients
à
travers
le
monde
avec
un
logiciels primés satisfaisant l'intégralité
réseau
de ventes
et de support
de plusde
des
besoins
en matière
de protection,
de
100
revendeurs
et
des
alliances
gestion de restauration et d'archivage.
stratégiques.
Leactuellement
siège de la société
se
Nous
comptons
des milliers
trouve
à
Palo
Alto
en
Californie
avec
de clients à travers le monde avec un
également
des entités
Europe
en Asie.
réseau
de ventes
et de en
support
deetplus
de
Pour
en
savoir
plus,
visitez
www.atempo.com.
100 revendeurs et des alliances stratégi-
ques. Le siège de la société se trouve à Palo
Alto en Californie avec également des entités en Europe et en Asie.
Pour en savoir plus, visitez www.atempo.com.