L’activitĂ© interne du globe
P
A
R
T
I
E
P
A
RTIE
D
Notions et contenus du programme Correspondance avec le manuel
Programme officiel: « L’activitĂ© interne du globe » (durĂ©e conseillĂ©e: 17 heures).
‱Objectifs scientifiques: «Les Ă©lĂšves dĂ©couvrent les manifestations concrĂštes de l’activitĂ© interne de la Terre que
sont le volcanisme et les séismes. Il s'agit à un niveau simple:
– de rechercher l'origine des sĂ©ismes;
– de comprendre le volcanisme et la formation des roches volcaniques;
– de dĂ©crire les transformations de la lithosphĂšre afin de construire les bases de la connaissance sur la tectonique globale.
La partie se rapportant aux risques sismiques et volcaniques peut faire l’objet d’une diversification pĂ©dagogique: travail en
ateliers, par groupes, travail sur projet.»
‱Objectifs Ă©ducatifs: Une approche accessible de l’activitĂ© interne de la planĂšte Terre permettra aux Ă©lĂšves de dĂ©cou-
vrir comment l’Homme peut se prĂ©munir des risques volcaniques et sismiques ».
Ce que je sais dĂ©jĂ  (pp. 136-137 du manuel de l’élĂšve)
Chapitre 1. Les sĂ©ismes (pp. 139-152 du manuel de l’élĂšve)
UnitĂ© 1. Les effets d’un sĂ©isme Ă  la surface de la Terre
UnitĂ© 2. L’enregistrement d’un sĂ©isme Ă  la surface de la Terre
UnitĂ© 3. L’origine d’un sĂ©isme
Chapitre 2. Le volcanisme (pp. 153-168 du manuel de l’élĂšve)
Unité 1. Le volcanisme du piton de la Fournaise
Unité 2. Le volcanisme de la SoufriÚre Hills de Montserrat
UnitĂ© 3. L’origine du volcanisme
Unité 4. Des laves aux roches volcaniques
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
40
Cohérence verticale: Fiche 22 cycles 2 et 3.
‱ Les sĂ©ismes rĂ©sultent d'une rupture brutale
des roches en profondeur et se manifestent par
des déformations à la surface de la Terre.
– Des contraintes s'exerçant en permanence sur les roches
conduisent Ă  une accumulation d’énergie qui finit par provoquer
leur rupture au niveau d’une faille:
‱ le foyer du sĂ©isme est le lieu oĂč se produit la rupture;
‱ Ă  partir du foyer, la dĂ©formation se propage sous forme
d'ondes sismiques enregistrables.
‱ Le volcanisme est l'arrivĂ©e en surface de magma
contenant des gaz ; il se manifeste par deux grands
types d’éruptions.
– L’arrivĂ©e en surface de certains magmas donne naissance Ă 
des coulĂ©es de lave, l’arrivĂ©e d’autres magmas est caractĂ©risĂ©e
par des explosions projetant des matériaux.
– Les manifestations volcaniques sont des Ă©missions de lave et
de gaz. Les matĂ©riaux Ă©mis constituent l’édifice volcanique.
– Le magma contenu dans un rĂ©servoir magmatique, localisĂ© Ă 
plusieurs kilomÚtres de profondeur, est de la matiÚre minérale
en fusion véhiculant des éléments solides et des gaz.
‱ Les roches volcaniques proviennent du refroidissement
du magma.
– Le refroidissement par Ă©tapes du magma, sa solidification
sous forme de cristaux et de verre, donnent naissance aux
roches volcaniques.
– La structure de la roche conserve la trace de ses conditions
de refroidissement.
© Belin SVT 4e
41
– Dans les ocĂ©ans, les zones volcaniques se situent au niveau
de l’axe des dorsales ocĂ©aniques.
‱ La partie externe de la Terre est formĂ©e de plaques.
– La rĂ©partition des sĂ©ismes et des manifestations volcaniques
permet de délimiter les plaques.
– Les variations de la vitesse des ondes sismiques en
profondeur permettent de distinguer la lithosphĂšre rigide, de
l'asthénosphÚre qui l'est moins.
‱ Les plaques sont animĂ©es de mouvements
qui transforment la lithosphĂšre.
– À raison de quelques centimùtres par an, les plaques se
forment et s'Ă©cartent Ă  l'axe des dorsales.
– Elles se rapprochent et s'enfouissent au niveau des fosses
océaniques.
– Le mouvement des plaques lithosphĂ©riques sur
l’asthĂ©nosphĂšre assure le dĂ©placement des continents,
l'ouverture et la fermeture des océans.
– L'affrontement des plaques engendre des dĂ©formations de la
lithosphĂšre et aboutit Ă  la formation de chaĂźnes de montagnes.
‱ L’activitĂ© de la planĂšte engendre des risques
pour l’Homme.
–Le risque gĂ©ologique est dĂ©fini par l'Ă©ventualitĂ© qu'un
phénomÚne dangereux survienne et par les dégùts humains ou
matériels qu'il peut causer.
– Le modĂšle tectonique actuel permet Ă  l’Homme de dĂ©finir les
principales zones Ă  risque sismique et/ou volcanique.
– L’Homme rĂ©agit face aux risques qu’il connaĂźt en rĂ©alisant :
‱une prĂ©vision sismique qui, moins aisĂ©e, peut faire place Ă 
une prĂ©diction fiable: l’Homme met alors en place un plan
d’amĂ©nagement du territoire et d’information des populations ;
‱ une prĂ©vention volcanique efficace qui passe par la
connaissance du fonctionnement de chaque volcan.
Chapitre 4. Les mouvements
des plaques lithosphĂ©riques (pp. 183-198 du manuel de l’élĂšve)
Unité 1. Des plaques en mouvement à la surface de la Terre
Unité 2. Origine et devenir des plaques lithosphériques
UnitĂ© 3. Mouvements des plaques et ouverture d’un ocĂ©an
Unité 4. Mouvements des plaques et formation
d’une chaüne de montagnes
Chapitre 5. L’Homme face
aux risques gĂ©ologiques (pp. 199-210 du manuel de l’élĂšve)
UnitĂ© 1. L’activitĂ© de la planĂšte et les risques pour l’Homme
UnitĂ© 2. L’Homme face au risque sismique
UnitĂ© 3. L’Homme face au risque volcanique
x
x
x
x
x
x
x
x
x
‱ Les sĂ©ismes sont particuliĂšrement frĂ©quents
dans certaines zones de la surface terrestre.
– Ils se produisent surtout dans les chaünes de montagnes, prùs
des fosses océaniques et aussi le long de l'axe des dorsales.
‱ Les volcans actifs ne sont pas rĂ©partis au hasard
Ă  la surface du globe.
– Sur les continents, des volcans actifs sont alignĂ©s, principa-
lement autour de l’ocĂ©an Pacifique et le long de grandes cassures.
Notions et contenus du programme Correspondance avec le manuel
Chapitre 3. La structure externe de la Terre
(pp. 169-182 du manuel de l’élĂšve)
Unité 1. La répartition des séismes à la surface de la Terre
Unité 2. La répartition du volcanisme à la surface de la Terre
Unité 3. La structure de la Terre en surface
x
x
x
x
© Belin SVT 4e
1
Les effets d’un sĂ©isme Ă  la surface de la Terre
(pp. 140-141 du manuel de l’élĂšve)
1
Les séismes
CHAPITRE
Observer des photographies montrant les manifestations
et les consĂ©quences d’un sĂ©isme. (doc. 1 Ă  4 et atelier pp. 148-149)
/ Évaluer les effets d’un sĂ©isme Ă  la surface de la Terre. (doc. 5 Ă  7)
RaI
I
Objectifs mĂ©thodologiques de l’unitĂ©
Compétences du programme
42
Conseils et suggestions
– L’étude du fonctionnement de la Terre se construit pro-
gressivement à partir des manifestations observées en
surface, objet de cette unité 1. Celle-ci permet de dégager
l’idĂ©e qu’un sĂ©isme est un Ă©vĂšnement brutal pouvant
engendrer de nombreux dĂ©gĂąts. L’énergie du sĂ©isme en
relation avec son origine sera abordĂ©e dans l’unitĂ© 3.
– L’exemple traitĂ©, le sĂ©isme de Bam en 2003, prĂ©sente
toutes les caractĂ©ristiques d’un sĂ©isme intĂ©ressant du
point de vue pĂ©dagogique. L’étude pourra ĂȘtre complĂ©tĂ©e
par l’observation de photographies, de vidĂ©ogrammes ou
par la recherche d’informations sur des sites Internet de
façon à dégager les manifestations constantes repérées à
partir de la description d’autres sĂ©ismes.
– Dans la 2de partie de l’unitĂ©, l’élĂšve s’informe sur la
méthode utilisée par les scientifiques pour évaluer les
effets d’un sĂ©isme. Par simplification, le terme Ă©chelle d’in-
tensitĂ© sismique (doc. 5) a Ă©tĂ© utilisĂ© Ă  la place de Échelle
d'intensité macrosismique dite EMS-98 (European
Macroseismic Scale 1998) qui précise l'ancienne échelle
MSK. La carte des intensités (doc. 7) permet de définir
l’épicentre du sĂ©isme, dĂ©finition qui sera prĂ©cisĂ©e et com-
plĂ©tĂ©e dans l’unitĂ© 3. Ce travail peut ĂȘtre prĂ©cisĂ© par l’exer-
cice guidĂ© p. 152 du manuel, oĂč l’élĂšve est amenĂ© Ă 
construire lui-mĂȘme une carte d’intensitĂ© sismique.
– Sur la photographie satellite (doc. 6), la ville de Bam
et ses environs sont bien visibles (la faille, objet de
l’unitĂ© 3, a Ă©tĂ© repĂ©rĂ©e : voir l’image sur le site Internet
de Belin) ; en superposant ce document avec la carte
des intensitĂ©s sismiques (doc. 7) l’élĂšve pourra locali-
ser les informations apportĂ©es par l’étude des doc. 1 Ă 
4sur les effets du sĂ©isme. Ce sera l’occasion de dĂ©buter
un schéma fonctionnel en représentant les effets du
sĂ©isme visibles en surface; ce schĂ©ma pourra ĂȘtre com-
plété, en profondeur, par les notions construites dans
les unités suivantes.
Exploitation des documents par les activités
Doc. 1 à 4 (S’informer à partir de documents).
La comparaison des doc. 1 et 2 permet de repérer les
dĂ©gĂąts aux bĂątiments (l’effondrement de la citadelle de
Bam). Le doc 4 montre les effets du séisme au niveau du
paysage: une longue fissure (orientée NE-SO) en zigzag,
avec un Ă©cartement de quelques dizaines de cm par
endroits (fissure caractĂ©ristique d’un dĂ©placement latĂ©-
ral). Le texte du doc. 3 rĂ©vĂšle d’autres manifestations:
bruits sourds, grondements, briÚveté du phénomÚne
(13 s), tremblements des murs et des maisons, effon-
drement des maisons construites en briques de terre
sĂ©chĂ©es. Le texte d’introduction prĂ©cise le nombre de
victimes (26000 morts) et l’origine des dĂ©gĂąts : les
vibrations du sol.
Doc. 2, 4 et 5 (Mettre en relation des infor-
mations). L’échelle simplifiĂ©e du doc. 5 permet d’évaluer
l’intensitĂ© sismique du sĂ©isme: sur le doc. 2 les bĂąti-
ments sont effondrĂ©s, l’intensitĂ© est de IX; sur le doc. 4,
la présence de fissures dans le sol indique une intensité
VIII Ă  5 km au sud de Bam.
Doc. 5 et 7 (/ Saisir des informations et les
mettre en relation). ‱Lorsqu’on s’éloigne de Bam (doc.
7) l’intensitĂ© du sĂ©isme diminue dans toutes les direc-
tions (plus rapidement le long d’une direction E-O).
‱C’est Ă  Bam que les dĂ©gĂąts sont les plus importants,
l’intensitĂ© sismique y est la plus forte. L’épicentre Ă©tant
le lieu de la surface oĂč le sĂ©isme est le plus fortement
ressenti, Bam est donc Ă  l’épicentre du sĂ©isme.
En conclusion (Communiquer en réalisant
une synthÚse). Un séisme se manifeste par des
secousses brĂšves et brutales (vibrations) du sol qui peu-
vent provoquer des dégùts importants, faire de nom-
breuses victimes et modifier le paysage. L’intensitĂ© du
sĂ©isme repĂ©rable Ă  partir d’une Ă©chelle des intensitĂ©s
diminue quand on s’éloigne de l’épicentre.
C
4
RaI
3
Ra
2
i
1
– DĂ©crire et expliquer les diffĂ©rents
phĂ©nomĂšnes observĂ©s lors d’un
séisme.
© Belin SVT 4e
Conseils et suggestions
– L’unitĂ© 1 a permis d’illustrer les manifestations en surface
d’un sĂ©isme. Il s’agit ici d’établir une relation entre les
secousses provoquées par un séisme et les ondes sis-
miques enregistrables qui se propagent Ă  partir du lieu du
séisme. Les notions de physique ondulatoires ne pouvant
ĂȘtre utilisĂ©es en 4e, les ondes sont dĂ©finies comme des
vibrations qui se propagent et qui sont enregistrables.
Conformément au programme, seul le principe de fonction-
nement du sismographe est exposé (doc. 1 et 2). Mais on
signalera que les scientifiques utilisent des appareils appe-
lés sismomÚtres. (Remarque: leur fonctionnement repose
sur le principe de l’induction: un aimant suspendu par des
ressorts Ă  ses extrĂ©mitĂ©s vibre Ă  l’intĂ©rieur d’une bobine Ă 
l’arrivĂ©e des ondes sismiques. Un courant induit alternatif
est alors généré, ce signal est traité par informatique.)
– L’exemple de Bam, traitĂ© en unitĂ© 1, a Ă©tĂ© repris avec
l’étude de trois sismogrammes enregistrĂ©s lors du sĂ©isme
par trois stations du réseau géoscope (doc. 3). Les enregis-
trements présentés correspondent à la composante verti-
cale des ondes sismiques à trois endroits différents. Le
choix de ces trois stations permet de mettre en Ă©vidence le
dĂ©calage entre les heures d’arrivĂ©e des ondes sismiques
issues d’un mĂȘme sĂ©isme et ainsi de suggĂ©rer l’idĂ©e de pro-
pagation des ondes. Un travail semblable pourra ĂȘtre fait par
les Ă©lĂšves Ă  partir de l’exercice 5 p. 151 du manuel.
– Un modùle utilisant l’ExAO (doc. 5 et 6) permet l’enre-
gistrement de vibrations par deux capteurs espacés et de
valider l’idĂ©e de propagation des ondes par la mesure du
décalage des deux enregistrements. On peut se procurer
auprùs d’un marbrier une barre de roche (ici une barre de
granite de 1 m de long et de section 7 cm par 5 cm). Le
déclencheur synchro est posé à une extrémité, le capteur
1, placé juste aprÚs, est relié à la voie 1 de la VTT, le cap-
teur 2 reliĂ© Ă  la voie 2 de la VTT est placĂ© Ă  l’autre extrĂ©-
mité. Un autre modÚle mécanique permet de visualiser la
propagation des ondes (doc. 7).
Exploitation des documents par les activités
Doc. 1 et 2 (S’informer Ă  partir d’un schĂ©ma et
d’un texte). Le ressort et le cylindre enregistreur fixĂ©s
au socle de l’appareil, Ă©tant placĂ©s verticalement, et la
masse restant pratiquement immobile, ce sont les mou-
vements verticaux du sol qui sont enregistrés.
Doc. 3 (S’informer Ă  partir des tracĂ©s de 3 sis-
mogrammes). Station de Djibouti : 2 h 1min 53s –
1h 56min 52 s = 5min 1 s. Station de Saint-Sauveur:
2h 5min 9s – 1h 56 min 52 s = 8min 17s. Station de
Guyane: 2 h 11min 3 s – 1h 56min 52 s = 14 min 11s.
Doc. 3 et 4 (Mettre en relation le tracé des sis-
mogrammes avec la propagation d’ondes sismiques).
Djibouti: distance de Bam 2500 km et dĂ©calage d’arrivĂ©e
des ondes 5 min 1 s. Saint-Sauveur: distance de Bam
5300 km et dĂ©calage d’arrivĂ©e des ondes 8min 17s.
Guyane: distance de Bam 11000 km et dĂ©calage d’arri-
vée des ondes 14min 11s. Plus la distance séparant la
station de l’épicentre est grande, plus le dĂ©calage d’arrivĂ©e
des ondes sismiques est important.
Doc. 5 Ă  7 (/ Manipuler un modĂšle).
‱Montage 1 (doc. 5) : la barre de roche le sol ; les cap-
teurs + systùme ExAO les sismographes; le choc du
marteau le sĂ©isme; l’enregistrement obtenu (doc. 6)
le sismogramme. Modùle 2 (doc. 7): le ressort le
sol ; la main le sĂ©isme; l’onde visible les ondes sis-
miques. ‱ Le phĂ©nomĂšne sismique mis en Ă©vidence par
ces manipulations est la propagation d’ondes sismiques
enregistrables.
L’analyse des enregistrements du doc. 6 montre qu’il
existe un dĂ©calage entre l’arrivĂ©e des ondes au niveau du
capteur 1 et du capteur 2. Ce décalage confirme expéri-
mentalement l’idĂ©e de propagation des ondes suggĂ©rĂ©e
par les doc. 3 et 4. Le montage 2 (doc. 7) permet de
comprendre la propagation des ondes et d’estimer une
vitesse de propagation dans un ressort (70 cm/ s).
En conclusion (Communiquer en réalisant
une synthĂšse). Les ondes sismiques Ă©mises lors d’un
sĂ©isme sont enregistrĂ©es Ă  l’aide d’appareils appelĂ©s
sismographes ou sismomĂštres. Les sismogrammes
sont les enregistrements obtenus. L’étude des enregis-
trements obtenus dans différentes stations montre que
les ondes sismiques se propagent dans toutes les
directions Ă  la surface de la Terre.
C
5
RaRe
4
Ra
3
I
2
I
1
2
L’enregistrement d’un sĂ©isme Ă  la surface de la Terre
(pp. 142-143 du manuel de l’élĂšve)
Mettre en relation le tracĂ© d’un sismogramme avec la propagation
des ondes sismiques. (doc. 1 Ă  4)
ModĂ©liser l’enregistrement et la propagation d’ondes sismiques avec un dis
positif adapté. (doc. 5 à 7)
Re
Ra
Objectifs mĂ©thodologiques de l’unitĂ©
Compétences du programme
D‱ Chapitre 1 ‱ Les sĂ©ismes 43
– DĂ©crire et expliquer les diffĂ©rents
phĂ©nomĂšnes observĂ©s lors d’un
séisme.
© Belin SVT 4e
Conseils et suggestions
– AprĂšs avoir montrĂ© que les sĂ©ismes se manifestent
par des secousses qui modifient le paysage et provo-
quent de nombreux dégùts (unité 1), que les vibrations
du sol s’accompagnent d’ondes sismiques enregis-
trables qui se propagent dans toutes les directions
(unitĂ© 2), l’objectif de l’unitĂ© 3 est de rechercher l’ori-
gine des secousses sismiques.
– L’ensemble des documents de l’unitĂ© permet : de mettre
en évidence que les séismes ont pour origine une rupture
brutale des roches en profondeur suite Ă  une accumulation
de contraintes; de modéliser cette rupture et la naissance
des ondes sismiques (doc. 1 à 3); d’aborder la notion
d’énergie libĂ©rĂ©e lors d’un sĂ©isme, Ă©nergie mesurĂ©e par la
magnitude et repĂ©rable sur l’échelle de Richter (doc. 5 et
6); de schématiser et localiser sur un bloc-diagramme le
foyer, l’épicentre et le trajet des ondes sismiques (doc. 7).
– Le doc. 7 reprend l’exemple de Bam, en expliquant ici ce
qui s’est passĂ© en profondeur. La dĂ©finition d’épicentre
donnĂ©e dans l’unitĂ© 1 sera prĂ©cisĂ©e. La faille qui a glissĂ© sur
15 km n’était pas visible en surface et n’était pas connue
des scientifiques. Des documents complémentaires sur ce
séisme sont disponibles sur le site Internet de Belin.Le
schéma a été simplifié par souci pédagogique. En pratique,
les ondes sismiques ne partent pas du foyer seul, mais de
toute la surface de la faille qui glisse.
– Le doc. 2 montre un systùme ExAO permettant d’enregis-
trer les vibrations provoquĂ©es par la rupture d’une lame de
plexiglas. Les enregistrements se font grĂące Ă  2 capteurs, le
1er servant de déclencheur pour le 2e. Avant la manipulation,
la VTT doit ĂȘtre paramĂ©trĂ©e: au lancement du programme
Enregistreur, dans la fenĂȘtre ExpĂ©rience choisir le mode
Automatique. La touche permet l’appel du menu
paramĂ©trage de la DurĂ©e d’expĂ©rience. Choisir
*Personnalisée et dans Options avancées renseigner les
différentes lignes: Durée exp: 3 ms; unité: ms; delta t:
30 ”s; Nb. Ech: 100; Déclen. Active; Niveau: mettre une
valeur positive (0,2 par ex). La touche Mem mémorise les
paramĂštres et quitte cet Ă©cran. En comparant l’enregistre-
ment obtenu (doc. 4) avec les sismogrammes (unité 2), les
élÚves peuvent en déduire que les ondes sismiques ont
pour origine une rupture brutale des roches.
– Plusieurs prolongements Ă  cette unitĂ© sont possibles:
l’atelier p. 148 du manuel de l’élĂšve prĂ©sente d’autres
types de dĂ©placements ; l’exercice 4 (p. 150) dĂ©montre la
relation entre magnitude d’un sĂ©isme et caractĂ©ristiques
de la faille en jeu (notamment sa longueur); l’exercice 7
(p. 151) permettra d’insister sur la distinction entre
magnitude et intensité sismique; enfin, le thÚme de
convergence (p. 214) apporte des informations complé-
mentaires sur l’énergie libĂ©rĂ©e par les sĂ©ismes.
Exploitation des documents par les activités
Doc. 1 (S’informer à partir d’un texte).
HypothĂšse : contraintes sur les roches dĂ©formation
des roches rupture au niveau d’une zone fragile
(faille) naissance des ondes sismiques.
Doc. 1 à 4 (/Raisonner à partir d’un modùle).
En tournant la vis, les contraintes sur la lame de plexiglas
augmentent. Celle-ci, élastique, se déforme et finit par
casser brutalement. Au moment de la rupture, le systĂšme
ExAO enregistre une onde. On peut comparer cet enregis-
trement Ă  un sismogramme et Ă©tablir un lien entre ondes
sismiques et rupture (de roches). La cassure dans la lame
de plexiglas correspond Ă  la faille qui joue lors d’un sĂ©isme.
Doc. 5 et 6 (/Saisir des informations et les
mettre en relation). Le tableau indique 6,6 pour la magni-
tude du séisme de Bam. Son équivalent TNT est 5 mil-
lions de T. L’équivalent TNT d’une bombe atomique est
1000 t. La magnitude du séisme de Bam correspond
donc à l’explosion de 5000 bombes atomiques.
Doc. 7 (/Communiquer par un schéma). Voir le
schéma muet sur le site Internet de Belin.
En conclusion (Communiquer en réalisant une
synthĂšse). L’origine d’un sĂ©isme: sous l’effet de
contraintes s’exerçant en permanence, les roches accumu-
lent de l’énergie et se dĂ©forment. Elles finissent par casser
au niveau d’une faille. La rupture brutale en profondeur au
niveau du foyer entraĂźne la libĂ©ration de l’énergie accumu-
lée (mesurée par la magnitude) et provoque la naissance
d’ondes sismiques qui se propagent dans toutes les direc-
tions Ă  partir du foyer.
C
5
RaC
4
RaI
3
RaRe
2
I
1
44
3
L’origine d’un sĂ©isme
(pp. 144-145 du manuel de l’élĂšve)
‱ Relier les manifestations d’un
séisme à des phénomÚnes qui se
déroulent en profondeur.
/ Rechercher les causes immĂ©diates d’un sĂ©isme Ă  partir d’un texte. (doc. 1)
Évaluer l’énergie libĂ©rĂ©e par un sĂ©isme (doc. 5 et 6)
Modéliser la naissance des ondes sismiques. (doc. 2 à 4)
SchĂ©matiser et localiser sur un bloc-diagramme le foyer, l’épicentre
et le trajet des ondes sismiques. (doc. 7)
C
Re
I
RaI
Objectifs mĂ©thodologiques de l’unitĂ©
Compétences du programme
© Belin SVT 4e
1 / 24 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hésitez pas à envoyer vos suggestions. C'est trÚs important pour nous!