«PUISSSANT, SÛR ET SOUCIEUX DE L’ENVIRONNEMENT.» TOMBEREAUX 4x4 THWAITES VUE D’ENSEMBLE VUE D’ENSEMBLE P MACH 763 4.5 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 444 3.5 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 474 3 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 580 2.3 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 477 1.5 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 203 1 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 201 6 4.5 3.5 3 2.3 1.5 1 Quantité de remplissage non tassée l 4250 3150 2340 1870 1640 1205 800 585 Quantité de remplissage tassée l 3400 2550 1755 1350 1210 875 600 430 Puissance kW 90 90 34.8 33.4 24.8 24.8 15.9 15.9 Puissance CV 122 122 47 45 33.2 33.2 21.4 21.4 Haut. de déversement de la benne mm 1134 1100 1068 1110 735 712 651 642 Longueur m 5.05 4.82 4.11 4.01 3.93 3.74 3.1 3.06 Largeur m 2.44 2.24 1.84 1.75 1.65 1.48 1.3 1.2 Poids à vide kg 5440 4480 2835 2605 2190 2090 1355 1300 Vitesse km/h 0 – 30 0 – 28 0 – 24 0 – 24 0 – 22 0 – 22 0 – 12 0 – 12 Moteur Moteur d’entraînement Deutz TCD 3.6 L4-IIIB – cat M CRT Ind avec post-traitement des gaz d’échappement et système de filtre à particules, remplit UE 2004/26 CE niveau IIIB, OFEV5’214’ 002’114/0, puissance nominale du moteur 90 kW, Couple max. 480 Nm Turbodiesel 4 cylindres refroidi par eau, Yanmar 4TNV84T, injection directe Turbodiesel 4 cylindres Moteur diesel 3 cylindres, refroidi par eau refroidi par eau, Yanmar 3TNV88, injection directe Yanmar 4TNV88, injection directe Moteur diesel 3 cylindres, refroidi par eau Yanmar 3TNV76 Couple max. Nm 480 à 1600 t/min 157 à 2600 t/min 141 à 2800 t/min 66.4 à 2800 t/min Transmission Boîte Powershift avec levier de commande Sélection de la vitesse et du sens de marche montée à la colonne de direction Transmission hydrostatique avec sphère de vitesses de travail/transport et avant/arrière Pompe hydrostatique à débit variable alimentant les moteurs 4 roues avec le système « Twin-Lock » Pneus 500/60 x 22.5 14 ply, profil tracteur 12.0/75 x 18 12 ply, profil tracteur 10.0/75 x 15.3 8 ply, profil tracteur Freins & essieux Freins à disques multiples encapsulés, durables, Freins à disques multiples encapsulés, durables, tournant dans bain d’huile, à deux circuits tournant dans bain d’huile, montés sur l’essieu arrière, agissant sur toutes les quatre roues réglage automatique aux deux essieux Système de freinage automatique et fiable dans les moteurs d’entraînement des roues arrière Benne de chargement Hydraulique, en plaques de fond en acier 8 mm, Hydraulique, en plaques de fond en acier 6 mm, soudées sans cordons, soudées sans cordons, avec bords de bascule- avec bords de basculement et de la benne renforcés avec des profilés en caisson ment et de la benne renforcés avec des profilés pour éviter tout endommagement en caisson pour éviter tout endommagement Hydraulique, avec plaques de fond en acier 4 mm soudées sans cordons, bords de basculement et de la benne renforcés avec profilés en caisson pour éviter tout endommagement Siège & manipulation Siège réglable suspendu avec montée et descente des deux côtés Accélération avec la pédale des gaz. Siège Confort réglable, montée et descente des deux côtés Accès pour entretien Recouvrement latéral verrouillable, s’ouvrant facilement et permettant d’accéder aisément aux points du moteur et d’entretien lesquels se trouvent tous sur le même côté Charge utile t 9 tonnes Culbuteur rotatif 6 tonnes Culbuteur rotatif MACH 699 9 P 480 à 1600 t/min 405/70 x 20 14 ply, profil tracteur 295/80 x 15.3 10 ply, profil tracteur 111 à 2800 t/min 295/80 x 15.3 10 ply, profil tracteur 111 à 2800 t/min 255/75 x 15.3 8 ply, profil tracteur 66.4 à 2800 t/min 10.0/75 x 15.3 8 ply, profil tracteur VUE D’ENSEMBLE P MACH 763 4.5 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 444 3.5 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 474 3 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 580 2.3 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 477 1.5 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 203 1 tonnes Culbuteur rotatif hydrostatique MACH 201 6 4.5 3.5 3 2.3 1.5 1 Quantité de remplissage non tassée l 4250 3150 2340 1870 1640 1205 800 585 Quantité de remplissage tassée l 3400 2550 1755 1350 1210 875 600 430 Puissance kW 90 90 34.8 33.4 24.8 24.8 15.9 15.9 Puissance CV 122 122 47 45 33.2 33.2 21.4 21.4 Haut. de déversement de la benne mm 1134 1100 1068 1110 735 712 651 642 Longueur m 5.05 4.82 4.11 4.01 3.93 3.74 3.1 3.06 Largeur m 2.44 2.24 1.84 1.75 1.65 1.48 1.3 1.2 Poids à vide kg 5440 4480 2835 2605 2190 2090 1355 1300 Vitesse km/h 0 – 30 0 – 28 0 – 24 0 – 24 0 – 22 0 – 22 0 – 12 0 – 12 Moteur Moteur d’entraînement Deutz TCD 3.6 L4-IIIB – cat M CRT Ind avec post-traitement des gaz d’échappement et système de filtre à particules, remplit UE 2004/26 CE niveau IIIB, OFEV5’214’ 002’114/0, puissance nominale du moteur 90 kW, Couple max. 480 Nm Turbodiesel 4 cylindres refroidi par eau, Yanmar 4TNV84T, injection directe Turbodiesel 4 cylindres Moteur diesel 3 cylindres, refroidi par eau refroidi par eau, Yanmar 3TNV88, injection directe Yanmar 4TNV88, injection directe Moteur diesel 3 cylindres, refroidi par eau Yanmar 3TNV76 Couple max. Nm 480 à 1600 t/min 157 à 2600 t/min 141 à 2800 t/min 66.4 à 2800 t/min Transmission Boîte Powershift avec levier de commande Sélection de la vitesse et du sens de marche montée à la colonne de direction Transmission hydrostatique avec sphère de vitesses de travail/transport et avant/arrière Pompe hydrostatique à débit variable alimentant les moteurs 4 roues avec le système « Twin-Lock » Pneus 500/60 x 22.5 14 ply, profil tracteur 12.0/75 x 18 12 ply, profil tracteur 10.0/75 x 15.3 8 ply, profil tracteur Freins & essieux Freins à disques multiples encapsulés, durables, Freins à disques multiples encapsulés, durables, tournant dans bain d’huile, à deux circuits tournant dans bain d’huile, montés sur l’essieu arrière, agissant sur toutes les quatre roues réglage automatique aux deux essieux Système de freinage automatique et fiable dans les moteurs d’entraînement des roues arrière Benne de chargement Hydraulique, en plaques de fond en acier 8 mm, Hydraulique, en plaques de fond en acier 6 mm, soudées sans cordons, soudées sans cordons, avec bords de bascule- avec bords de basculement et de la benne renforcés avec des profilés en caisson ment et de la benne renforcés avec des profilés pour éviter tout endommagement en caisson pour éviter tout endommagement Hydraulique, avec plaques de fond en acier 4 mm soudées sans cordons, bords de basculement et de la benne renforcés avec profilés en caisson pour éviter tout endommagement Siège & manipulation Siège réglable suspendu avec montée et descente des deux côtés Accélération avec la pédale des gaz. Siège Confort réglable, montée et descente des deux côtés Accès pour entretien Recouvrement latéral verrouillable, s’ouvrant facilement et permettant d’accéder aisément aux points du moteur et d’entretien lesquels se trouvent tous sur le même côté Charge utile t 9 tonnes Culbuteur rotatif 6 tonnes Culbuteur rotatif MACH 699 9 P 480 à 1600 t/min 405/70 x 20 14 ply, profil tracteur 295/80 x 15.3 10 ply, profil tracteur 111 à 2800 t/min 295/80 x 15.3 10 ply, profil tracteur 111 à 2800 t/min 255/75 x 15.3 8 ply, profil tracteur 66.4 à 2800 t/min 10.0/75 x 15.3 8 ply, profil tracteur TOMBEREAUX 4 X 4 PUISSANT, SÛR ET SOUCIEUX DE L’ENVIRONNEMENT. Avesco AG Machines de chantier 4901 Langenthal [email protected] www.avesco.ch