L`évaluation médicale de l`aptitude à conduire un véhicule automobile

couvert:couvert.qxd 08-01-09 15:50 Page 1

page
1
TABLE DES MATIÈRES
Comité de planication ......................................................................................................... 2
Introduction ...........................................................................................................................3
But de l’atelier et objectifs......................................................................................................4
Lexique ..................................................................................................................................5
Présentation PowerPoint .......................................................................................................6
Annexe 1
Abus d’alcool/drogues – Critères diagnostics......................................................................56
Annexe 2
Échelle d’évaluation globale du fonctionnement (EGF).......................................................57
Annexe 3
Conditions médicales ..........................................................................................................58
Annexe 4
Classes de permis de conduire ...........................................................................................59
Annexe 5
Rapport d’examen médical par un médecin omnipraticien (M-28) ......................................60
Annexe 6
Trail Making B ......................................................................................................................64
Bibiliographie .......................................................................................................................65

page
3
COMITÉ DE PLANIFICATION
Programme conjoint du Collège des médecins du Québec et de la Société de l'assurance auto-
mobile du Québec.
Dr Elisabeth Azuelos
Animatrice
Omnipraticienne, Centre ambulatoire régional de Laval
Dr Lucie Boucher
Animatrice
Gériatrie, Hôpital Saint-Luc du CHUM
Dr Bernard Boutet
Omnipraticien, Lévis
Mme Isabelle Brunet
Coordonnatrice
Collège des médecins du Québec
Dr Jamie Dow
Animateur
Société de l'assurance automobile du Québec
Dr André Jacques
Directeur
Collège des médecins du Québec
Élaboré conjointement par :
cahiercorrige.qxp 07-01-09 18:09 Page 3
page
2

L’évaluation médicale de l’aptitude
à conduire un véhicule automobile
Le patient présente-t-il un problème de santé pouvant diminuer l’aptitude à conduire ou rendre la
conduite non sécuritaire?
Un patient atteint de la maladie d’Alzheimer à un stade précoce peut-il conduire?
Un jeune homme âgé de 19 ans atteint d’un décit intellectuel de naissance peut-il détenir un
permis de conduire?
Cet atelier vous aidera à mieux dépister les conducteurs aux prises avec des problèmes de
santé.
Le médecin est souvent le premier à dépister, lors de la consultation individuelle avec le patient,
les problèmes de santé qui risquent d’affecter sa capacité de conduire.
Certaines conditions médicales sont susceptibles d’affecter l’aptitude à conduire. Le médecin
pourra le déterminer grâce à un questionnaire et à un examen physique conçus à cette n.
André Jacques, M.D.
page
3
page
3

page
5
But de l'atelier
Ce programme de formation a pour but de mieux outiller le médecin dans le dépistage des con-
ducteurs aux prises avec des problèmes de santé.
Objectifs
Au moyen de cette formation, le participant aura la possibilité :
* De mieux comprendre son rôle dans l'évaluation de la capacité à conduire.
* D'apprendre les indices qui découlent des différentes conditions médicales et
pouvant influer sur la capacité à conduire et les appliquer au dépistage en
cabinet.
* D'être informé sur les ressources qui sont disponibles pour mieux évaluer son
patient.
* D'être en mesure de conseiller son patient sur la cessation de la conduite et
l'accompagner dans ses démarches.
cahiercorrige.qxp 07-01-09 18:09 Page 5
page
4