D. Touitou, AL. Brun, J. Haroche, C. Beigelman-Aubry, PA. Grenier, P. Cluzel Hôpital Pitié-Salpêtrière Université Pierre et Marie Curie Maladie d’Erdheim-Chester : histiocytose non langerhansienne (HNL) Classiquement rare (environ 250 cas décrits) mais plus fréquemment diagnostiquée actuellement Touchant le sujet d’âge moyen (5è décade). Prolifération d’histiocytes spumeux. Physiopathologie mal connue (continuum avec HX?) Traitement non codifié (immunosuppresseurs et allogreffe de celllules souches hématopoïétiques dans les atteintes sévères) Veyssier-Belot C, Cacoub P, Caparros-Lefebvre D, et al. Erdheim-Chester disease :clinical and radiologic characteristics of 59 cases. Medicine (Baltimore)1996.75 :157-169 9 L’HNL se distingue de l’histiocytose langerhansienne par : l’ expression du marqueur CD68 et l’absence du marqueur CD1a l’ étude ultrastructurale : absence de granules de Birbeck Matériel et méthodes Discussion Les histiocytes et les macrophages infiltrent le tissus conjonctif, pouvant atteindre de nombreux organes. La maladie d’Erdheim-Chester est une véritable maladie de système. Les symptômes sont variables en fonction des sites atteints : Xanthélasmas, insuffisance rénale obstructive, dyspnée, douleurs osseuses, déficits neurologiques centraux, douleurs osseuses Pronostic sombre si atteinte cardiaque, pulmonaire ou neurologique L’atteinte cardiaque, souvent méconnue, peut être asymptomatique, se manifester par une dyspnée, des signes droits, une dysfonction sinusale. Gupta A, Kelly B, McGuigan JE. Erdheim-Chester disease with prominent pericardial involvment : clinical,radiologic, and histologic findings. Am J Med Sci 2002 ; 324 :96-100 9 9 La moitié des patients ont des lésions osseuses L’aspect radiologiques typique est une ostéosclérose bilatérale et symétrique des métaphyses et diaphyses des os longs avec hyperfixation scintigraphique. 30% des décès liés à l’atteinte cardiaque 15% de décès liés à l’atteinte pulmonaire Atteinte neurologique souvent sévère et résistante aux traitements Dion E, Graef C, Haroche J, Renard-Penna R, Cluzel P, Wechsler B, Piette JC, Grenier PA. Imaging of thoracoabdominal involvement in Erdheim-Chester disease. AJR Am J Roentgenol. 2004;183:1253–1260 Etudier l’aspect IRM et TDM de l’atteinte cardiaque et médiastinale au cours de la maladie d’Erdheim-Chester et déterminer sa fréquence. 9 Etude rétrospective monocentrique des patients ayant une maladie d’Erdheim-Chester suivis à la Pitié entre 1998 et 2008 9 Diagnostic prouvé histologiquement chez tous les patients 9 32 patients (22 hommes, 10 femmes) âge moyen : 53,8 ans (19-75 ans) 9 7 patients présentent des symptômes : dyspnée, signes droits, dysfonction sinusale (n=1) 9 Scanner thoracique : 32 patients 9 Scanner cardiaque avec synchronisation : 25 patients 9 IRM cardiaque : 18 patients 9 Analyse consensuelle des images par deux radiologues 9 Analyse de la présence et la sévérité de l’infiltration de l’aorte thoracique, les TSA, les coronaires, les artères intercostales, et de la paroi atriale droite 9 Recherche d’épanchement et/ou d’épaississement du péricarde 9 Evaluation de l’atteinte musculo-squelettique intrathoracique et de la présence d’une ostéosclérose 9 Evaluation de l’atteinte du parenchyme pulmonaire et de la plèvre 9 Infiltration périaortique circonférentielle : 25/32 (78%) aorte ascendante (n=9) crosse aortique (n=12) aorte descendante (n=18) 9 Extension de l’ infiltration périaortique aux segments proximaux des TSA chez tous les patients chez 20 patients (62,5%) aux coronaires chez 17 patients (53,1%) aux artères intercostales chez 7 patients (21,8%) Infiltration périaortique circonférentielle : 25/33 (78%). Infiltrat de densité tissulaire en TDM, en iso et hyper signal T1 par rapport au myocarde, prenant fortement le contraste au temps tardif Angio TDM T1 BB Rehaussement tardif Infiltration des parois de l’origine des TSA : 20 patients (62%) Pas de sténose Infiltrat de même densité et signal que l’infiltrat périaortique. 9 9 9 Atteinte coronarienne (infiltration périadventitielle): 17 patients (53%) Tous ces patients avaient une atteinte de l’artère coronaire droite : infiltration coronaire droite: Infiltration du sillon s‘étendant de l’ostium vers la distalité, en atrio-ventriculaire droit centrée par la suivant le sillon atrio-ventriculaire. coronaire 8 de ces 17 patients avaient une atteinte du réseau gauche : tronc commun (n=10), interventriculaire antérieure (n=8) ou artère circonflexe (n=7). Sténoses significatives chez 3 patients mais coexistence de lésions d’athérome. Tronc commun-iva Epaississement chez 19/33 (58% des patients) Epanchement chez 4 patients ayant tous épaississement un Patient de 50 ans présentant des signes droits; TDM avec synchronisation : infiltration tissulaire de la paroi aortique ( ), du péricarde ( ), de la paroi du TABC ( ) et de l’artère sous-clavière gauche ( ). TDM avec synchronisation : coupes axiales, reconstruction MPR curviligne sur la coronaire droite et coupes perpendiculaires à la coronaire droite. Infiltration tissulaire de la graisse épicardique du sillon auriculoventriculaire droit et péricoronarienne droite circonférentielle ( ), de l’ostium au segment III, sans sténose. Infiltration de la paroi postérieure du tronc commun ( ), périartérielle circonflexe et du sillon auriculoventriculaire gauche ( ). Infiltration massive « pseudotumorale » du myocarde atrial droit rétrécissant la lumière ( ), en continuité avec l’épaississemnet péricardique ( ) et l’infiltration de la graisse épicardique . IRM cardiaque : STIR , T1 et viabilité petit axe passant par le sillon atrioventriculaire droit , ciné : l’infiltrat du sillon atriventriculaire droit et le myocarde atrial droit est hétérogène en isosignal T1 par rapport au myocarde avec des zones en hypersignal ( ) (histiocytes riches en graisse) et est en hypersignal sur la séquence de rehaussement tardif (fibrose) ( ). En ciné, on objective le retentissement de cette infiltration « en bloc » touchant à la fois le péricarde, l’épicarde et le myocarde : rétrecissement de la lumière, abolition du mouvement systolique de l’anneau tricuspidien (TAPSE =0) ( ). 9 Infiltration de la paroi de l’oreillette droite: 8 patients 9 Epaississement massif de la paroi de l’oreillette droite (« pseudo-tumeur ») : 4 patients Infiltration du médiastin postérieur chez 16 patients (50%) Infiltration pseudotumorale de l’espace périaortique et de l’espace extrapleural chez 4 patients Patiente dyspnéique stade IV. Signes droits. TDM avec synchronisation : coupes axiales , MPR sagittal oblique passant par la VCS et IRM axiales T1 BB: infiltration diffuse de toute la graisse médiastinale avec sténose de l’artère pulmonaire droite ( ), de la veine cave supérieure ( ). Infiltration périaortique, des silllons atrioventriculaires droit et gauche ( ), péricardique et du myocarde de l’oreillette droite (masse pseudotumorale ). L’atteinte de l’aorte descendante est en continuité avec une importante infiltration pleurale ( ). L’atteinte cardiaque de la maladie d’Erdheim-Chester a rapportée dès les premières descriptions autopsiques (infiltrat xanthogranulomateux et fibrose atteignant le péricarde, les sillons auriculo-ventriculaires et particulièrement le droit et le myocarde de l’oreillette droite ) Cependant elle est souvent méconnue et est donc considérée comme « rare » dans la littérature existante. Haroche J et al. Cardiovascular involvment, an overlooked feature of Erdheim-Chester disease: report of 6 new cases anda litterature review. Medicine 2004. Loeffler AG, Memoli VA. Myocardial involvement in Erdheim-Chester disease. Arch Pathol Lab Med. 2004;128:682– 682. L’atteinte cardiaque et de l’aorte thoracique est en fait présente chez 78% de nos patients. Cette discordance est possiblement due au fait que les cas rapportés dans la littérature sont souvent des cas isolés ou de petites séries de patient n’ayant pas bénéficié d’une imagerie thoracique ou cardiaque en l’absence de symptômes. Moins de 40% des patients sont symptomatiques dans notre série, cependant l’atteinte cardiovasculaire est grave et sa présence peut modifier la prise en charge thérapeutique (intensification, pose de pace maker). Elgeti, Schlegl M, Nitardy A, Kiveliz DE, Stockburger M. Images in cardiovascular médicine. Magnetic résonnance Imaging guiding pacemaker implantation for sévère sinusal dysfunction due to cardiac involvment in Erdheim-Chester disease. Circulation 2007 ;115 :412-4 Par ailleurs on retrouve chez nos patients l’aspect typique d’infiltration périaortique (« coated aorta ») s’étendant aux branches de celle-ci et particulièrement à la coronaire droite, au péricarde et au myocarde de l’oreillette droite (psudotumeur chez 4 patients). Cette infiltration diffuse péricardique + épicardique + myocardique est responsable de la dysfonction diastolique observée chez les patients symptomatiques. Cet aspect correspond en anatomopathologie à une infiltration des tissus concernés par des histiocytes spumeux et de la fibrose. La distribution de l’infiltration périvasculaire permet le diagnostic différentiel avec les autres aortites (Takayashu). Serratrice J, Granel B, De Roux C, et al. « Coated aorta » a new sign of Erdheim-Chester disease. J Rheumatol 2000 ;27 :1550-1553 Notre étude démontre que l’atteinte cardiomédiastinale de la maladie d’Erdheim-Chester,souvent méconnue, est au contraire fréquente (présente chez 78% des malades au diagnostic) et possiblement sous diagnostiquée. 1/3 des décès au cours de la maladie d’Erdheim-Chester sont liés à l’atteinte cardiovasculaire : intérêt de la rechercher systématiquement par TDM et/ou IRM. • • • • • • • • • • • • • 1. Loeffler AG, Memoli VA. Myocardial involvement in Erdheim-Chester disease. Arch Pathol Lab Med. 2004;128:682– 682. 2. Egan AJM, Boardman LA, Tazelaar AH, Swensen SJ, Jett JR, Yousem SM, Myers JL. Erdheim-Chester disease: clinical, radiologic, and histopathologic findings in five patients with interstitial lung disease. Am J Surg Pathol. 1999;23:17–26. 3. Dion E, Graef C, Haroche J, Renard-Penna R, Cluzel P, Wechsler B, Piette JC, Grenier PA. Imaging of thoracoabdominal involvement in Erdheim-Chester disease. AJR Am J Roentgenol. 2004;183:1253–1260. 4.Veyssier-Belot C, Cacoub P, Caparros-Lefebvre D, et al. Erdheim-Chester disease : clinical and radiologic characteristics of 59 cases. Medicine (Baltimore)1996.75 :157-169 5 . Scheer M, Hon M, Fruauff AA, Blumenfeld W, Grossman ZD, Katz DS. Peripheric xanthogranulomatosis : CT diagnosis and confirmation by CT-guided percutaneous biopsy. Clinical Imaging 2000 ;24 :64-67 6 . Gottlieb R, Chen A. MR findings of Erdheim-Chester disease. J Comput Assist Tomogr 2002 ; 324 :96-100 7. Deux JF et al. Poster JFR 2006 8. Kenn W, Stabler A, Zachoval R, Zietz C, Raum W, Wittenberg G. Erdheim-chester disease : case report and literature overwiew. Eur radiol 1999 ;9 :153-158 9. Fink MG, Levinson DJ, Brown NL, Streekhant S, Sobel GW . Erdheim-Chester disease : case report with autopsy findings. Arch. Pathol Lab Med 1991 ;115 :619-623 10. Gupta A, Kelly B, McGuigan JE. Erdheim-Chester disease with prominent pericardial involvment : clinical,radiologic, and histologic findings. Am J Med Sci 2002 ; 324 :96-100 11 . Ammann P, Bosch B, Buchholz S, Genoni M, Laube I, Naegeli B. Cardiac tumor due to Erdheim-chester disease : radiographics and CT findings. AJR 2000 ;174 :1327-1331 12. Elgeti, Schlegl M, Nitardy A, Kiveliz DE, Stockburger M. Images in cardiovascular médicine. Magnetic résonnance Imaging guiding pacemaker implantation for sévère sinusal dysfunction due to cardiac involvment in Erdheim-Chester disease. Circulation 2007 ;115 :412-4 13. Haroche J et al. Cardiovascular involvment, an overlooked feature of Erdheim-Chester disease: report of 6 new cases anda litterature review. Medicine 2004.