Prénom et nom ARGYRO MOUSTAKI Situation familiale mariée

1
Prénom et nom
ARGYRO MOUSTAKI
Situation familiale
Courriel
[email protected]
Profession
Professeure assistante  nationale et
capodistrienne 
, Section de  et linguistique.
Études universitaires
 , Dl
, 1987.
Diplômes de 3ème cycle
DEA en Lettres fr
DEA en Sciences du langage, Universi Paris 8, 1990.
 Paris 8, 1995.
Bourses
 (1988-90) et de
tat fs (1990-1991).
Domaines d’intérêt
eologie,
combinatoire lexicale, figement, plurilinguisme
Nombre de masters et de
doctorats dirigés
10 Masters 2, 1 doctorat en cours
Projets européens
Lingua (projet 93  03 / 0962 / GR III Ext 2)
Produit final de ce projet 
grec langue (vocabula.
Lingua 1 (projet 110023-CP-1-2003-1-PT)
European Awareness and Intercomprehension. Produit final
de ce projet : un DVD interactif 
chansons et appartenant
  linguistique, 
est suivi de propositions didactiques.
http://eu-intercomprehension.eu/
Nombre des publications
30

2
Langues étrangères
pratiquées
 niveau, ocrit)
espagnol, allemand, anglais 
portugais 
Enseignement
1e2e 3e et 4esemestres
Μaster 2
Master 2 franco-hellénique
Enseignants de langue en
Europe : formation à la
diversité linguistique et
culturelle
Les cours :
Langue et Grammaire 1, 2, 3
Syntaxe du 
Morphologie d
La grammaire et sa didactique (2005-2007)
plurilinguisme (2008-2010)
ion pour enseigner le
plurilinguisme (2011-2015)
Ouvrage pédagogique
Moustaki A., Balafouti . & S. Katsiki. 1995. Filoxenia 
Lingua,
projet : 93  03 / 0962 / GR III Ext 2), coles Delta et lyce technique dllerie et de tourisme,
Bordeaux-Talence.
La mthode comprend :
a. 465 pages)
b.  (268 pages)

3
c. le livre du professeur (140 pages)
Ouvrages scientifiques
Moustaki A. 1998. Les expressions figes  tre Prp C W en grec moderne, 2 volumes,
e le  Paris 8, Lille : Presses universitaires du
Septentrion, 476 pages.
Mo ., M . & I.  [oustaki ., Markou C. & I. ] 2015.
E  ,       
(, ) [Grec et franais, vecteurs d famille slave
(bulgare, russe)], ique (246 pages) (en grec). Disponible en ligne :
http://www.saitapublications.gr/2015/04/ebook.159.html
Ouvrages collectifs
Delveroudi R. & A. Moustaki 2005. prehension experiment in Athens in
Intercomprehen Dans T. Shopov (d.), Sofia : St. Kliment
Ohridski University Press, pp. 64-83.
Moustaki A. 2011.  ille romane
(catalan, italien, espagnol, portugais). Une exprience en classe de langue  
[Croisements], de didactique des languescultures trangres, de linguistique et de
traduction offerts  Calliabetsou-Coraca. Dans R. Delveroudi, M. Papadaki,
M.-C. Anastassiadi &   Ath : Institut du livre- . Kardamitsa, pp. 203-222.

4
Articles dans des revues internationales
avec comité de lecture
Moustaki A. 1997.  tude contrastive des expressions en grec moderne et en
 Lingvistic Investigationes 21, fasc. 1, Amsterdam  Philadelphia : John Benjamins,
pp. 29-73.
Moustaki A & A. Dimitriadi 2006.  Un lexique-tude contrastive du
 Lingvistic Investigationes 29 : 2, Amsterdam  Philadelphia :
John Benjamins, pp. 271-307.
Moustaki A., Pantazara M., Fotopoulou  2008.  Comment traduire les noms
Discours 3, mis en ligne le 23 mai 2009. Disponible en ligne :
https://discours.revues.org/3873
Pantazara, M., Fotopoulou A. Mini M. & A. Moustaki, 2008. 
 31 : 2, Special Issue: 25th Lexis and
Grammar Conference, Amsterdam  Philadelphia : John Benjamins, pp. 323-331.
Moustaki A., 2010.  
  Synergies 5.
Disponible en ligne : http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Europe5/argyro.pdf
Articles dans des revues nationales et internationales
sans comité de lecture
Moustaki A. & A. Dimitriadi 2004.  Le figement dans le vocabulaire du football en grec moderne
 : le ,  [Glossologia], 
 : Leader books, pp. 129-143.
Moustaki A. 2010.  

5
 langue ans T. Nakamura, . Laporte, A. Diste & C. Fairon 
  La 
Les Cahiers du CENTAL 6, UCL, Presses universitaires de Louvain, pp. 277-286.
Moustaki A. 2009.  du vocabulaire du football en grec
moderne E    
[nnales de la  ], tome 22, (2008-2009), pp. 305-367.
Moustaki A. 2010.   en Approche
Didactique ,  [Paroussia], tome 19-20, 2006-2010, pp. 285-309.
Pantazara M. & A. Moustaki 2013.  -grec) :
  E     [nnales de la
L ], tome 22, (2012-2013).
Communications avec actes dans un congrès national
Moustaki A           :
   [Les expressions figes construites autour du verbe support tre :
], UniversitAristote de Thessaloniki, Actes de la 12e rencontre annuelle
de linguistique grecque, pp. 155-168 (en grec).
Moustaki AT          
     Le verbe support  et des verbes qui alternent
 moderne],  Aristote de Thessaloniki, Actes
de la 13e rencontre annuelle de linguistique grecque, pp. 409-428 (en grec).
Moustaki AT  -          
 Le lexique-grammaire des expressions  en grec moderne],