Zehnder yucca

CAHIER TECHNIQUE 2008
SÈCHE SERVIETTES

2 Cahier Technique 2008

Cahier Technique 2008 3
Généralités .............................................................................................................................page 1
Seche serviettes ................................................................................................................... page 2
Zehnder ambra .....................................................................................................................................................page 2
Zehnder toga ........................................................................................................................................................page 6
Zehnder janda.......................................................................................................................................................page 10
Zehnder forma ...................................................................................................................................................... page 14
Zehnder nouméa ..................................................................................................................................................page 18
Zehnder yucca ......................................................................................................................................................page 22
Zehnder yucca’s ................................................................................................................................................... page 26
Zehnder wembley .................................................................................................................................................page 30
Zehnder nobis ......................................................................................................................................................page 30
Zehnder cinus / cinus’c ........................................................................................................................................page 34
Zehnder ovida / ovida’c ........................................................................................................................................page 38
Notice de fonctionnement ..................................................................................................page 42
Résistance DBM .................................................................................................................................................... page 42
Résistance TIMERMEMO ......................................................................................................................................page 44
Résistance SAFIR .................................................................................................................................................. page 46
Résistance (ancien modèle) ..................................................................................................................................page 49
SAV ........................................................................................................................................page 50
Grille diagnostic TIMERMEMO ..............................................................................................................................page 51
Grille diagnostic DBM ...........................................................................................................................................page 52
Grille diagnostic SAFIR .........................................................................................................................................page 54
Robinetterie ..........................................................................................................................page 55
Zehnder vario........................................................................................................................................................page 57
Sommaire

Cahier Technique 2008 1
La qualité : le credo Zehnder
Bien que seul le marquage CE ne s’avère obligatoire, Zehnder s’engage depuis des années dans une démarche
volontaire de certifi cation de qualité avec le marquage NF de ses radiateurs eau chaude.
Avec cette marque radiateur eau chaude, Zehnder atteste du contrôle continu de la qualité assurée par un organisme tiers
(l’AFAQ – AFNOR), indépendant et impartial qui garantit les performances de ses radiateurs.
La marque NF implique pour Zehnder une inspection des sites de fabrication, un audit régulier du système qualité, des
prélèvements inopinés en usine et sur les lieux de vente tout comme des essais et des contrôles sur les radiateurs.
Zehnder et le marquage NF constituent une véritable garantie de qualité éprouvée, à tous les stades, de la
matière première à la distribution des matériels, pour des clients fi naux sécurisés et confi ants.
Normes électriques
Nos sèche-serviettes répondent aux normes et labels actuels.
Cat. C - Classe II - IP 44 - IK09 - - -
Les appareils peuvent être installés à proximité d’une douche ou d’une baignoire ( volume 2 ou 3 )
à condition que l’installation soit conforme à la norme NFC 15.100 et aux règles de l’art.
Garantie Zehnder
Puisque les radiateurs Zehnder sont fi ables et s’inscrivent dans la durée, nous avons décidé d’allonger leur période de garantie pour votre confort :
• Modèle eau chaude = 5 ans
• Modèle électrique = 2 ans
DEEE ( Déchets des Equipements Electriques et Electroniques )
Conformément au décret n° 2005-829 du 20 juillet 2005 et depuis le 15/11/2006, les radiateurs sèche-serviettes électriques sont assujettis à une Eco-
contribution.
Celle-ci permet le fi nancement de l’élimination des produits électriques en fi n de vie ( collecte, traitement, recyclage ).
Le symbole indique que ce produit doit être remis à un point de collecte approprié qui se chargera de son recyclage.
Conditions de validité des puissances thermiques :
Les puissances thermiques des radiateurs fi gurant dans cette documentation sont celles défi nies en laboratoire, conformément aux prescriptions de
la norme française NF EN 442 ( partie 1 et 2 ).
Ces puissances sont à utiliser telles quelles sans majoration.
Elles sont valables pour les radiateurs conformes aux appareils présentés lors des essais préalables à l’attribution de la marque NF et installés selon
les préconisations du constructeur :
- alimenté en deux points selon les confi gurations spécifi ées
- dans les conditions d’équipement et d’accessoires présentées lors des essais en vue de leur admission à la marque NF
La puissance thermique de chaque modèle est indiquée pour un écart de température de ΔT 50K.
Calcul du ΔT :
Le ΔT est l’écart entre la température moyenne du fl uide et la température ambiante du local.
La formule est la suivante : ΔT = ( Te + Ts ) - Ta
2
Te = Température entrée radiateur
Ts = Température sortie radiateur
Ta = Température ambiante
Exemple : ΔT 50 = ( 75 + 65 ) – 20
2
Calcul de la puissance en fonction du ΔT :
La puissance thermique d’un radiateur est déterminée selon la formule :
P = P50 (ΔT)n
50
P = puissance recherchée
P50 = puissance nominale à ΔT 50K
n = exposant du modèle
Exemple : puissance à ΔT 35 d’un radiateur de puissance nominal = 1024 W avec exposant de 1,30
P = 1024 (35) 1,30 = 1024 x 0,629 = 644 W
50

2 Cahier Technique 2008
Zehnder ambra
Description générale :
Sèche-serviettes « type échelle » en tubes d’acier de précision
horizontaux soudé à chaque extrémité par procédé laser, sans soudure
apparente, dans le plat des collecteurs verticaux en forme de D
Dimension des éléments :
• Tubes horizontaux Ø 23 x 1mm
• Collecteurs verticaux en D 30 x 35 x 2 mm
Traitement de surface :
• Lavage, dégraissage et traitement externe anti-corrosion par bain de
phosphatation
• 1ère couche de peinture par procédé d’immersion en cataphorèse
• 2ème couche de peinture par poudrage époxy polyester + cuisson à
180°C
• Teinte standard Blanche RAL 9016 brillant
Condition d’utilisation :
• Pression de service : 11,5 bar – épreuve : 15 bar
• Température de service maximum : 120°C
Energie :
• Eau chaude
• Mixte avec résistance électrique adaptable
• Electrique avec résistance électrique montée d’usine
Fixation :
• Kit console murale
Emballage :
• Emballage du radiateur sous fi lm plastique
• Conditionnement sous carton
• Protection du carton par fi lm plastique
Normalisation :
• Eau chaude : - EN 442
• Electrique : Cat. C - Classe II - IP 44 - IK09 - - -
Les solutions Zehnder ambra :
• Accessoires adaptables
• Robinetterie bitube
• Résistance électrique DBM adaptable pour version mixte
• Raccordements aller/retour par dessous indifféremment aller à droite
ou à gauche
• Raccordement sur installation monotube possible avec robinet à
canne verticale