Newpages - copie.pages - Association pour la santé au travail du

!"#$%&'"(&)#**+,%-$.&+/+-%0%-$.&1#+.&'"(&'$$%-$'$.&%-&2,'-3%&%$&%-&4%15#6"%7&)%&-809,%".%.&
:%,.8--%.&8-$&:"&;$,%&'**%3$+%.&)%&0'-#<,%&)#,%3$%&8"&#-)#,%3$%&:',&"-%&.#$"'$#8-&
$,'"0'$#.'-$%&%$&8-$&)+/%18::+&)%.&.=0:$>0%.&)%&.$,%..&:8.$?$,'"0'$#6"%@&
Définition
AB+$'$&)%&.$,%..&:8.$?$,'"0'$#6"%&%.$&"-%&,+'3$#8-&+08$#/%7&/#/%7&.%38-)'#,%&C&"-&+/+-%0%-$&
$,'"0'$#.'-$&6"#&-%&.%&.#$"%&:'.&)'-.&1%&3'),%&)%.&%(:+,#%-3%.&D'9#$"%11%.@&&
E8",&:',1%,&)%&.$,%..&:8.$?$,'"0'$#6"%7&#1&*'"$&;$,%&%-&:,+.%-3%&)%&:1".#%",.&+1+0%-$.&F&
?& 1'&38-*,8-$'$#8-&C&"-&+/+-%0%-$&$,'"0'$#6"%&,+%1&%$&#0:8,$'-$&G&
?& 1'&:,+.%-3%&)%&.=0:$>0%.&)B#-$,".#8-&H1%&.$,%..&:8.$?$,'"0'$#6"%&%.$&,%/+3"7&)B"-%&8"&
)%&:1".#%",.&*'I8-.J&G&
?& 1'&:,+.%-3%&)%&.=0:$>0%.&)B+/#$%0%-$&G&
?& 1'&:,+.%-3%&)B"-&.=-),80%&-%",8/+5+$'$#*@&
www.astf.lu 1
Bleu = Pantone 2995C
Orange = Pantone 1665C
ASSOCIATION POUR
LA SANTE AU TRAVAIL
DU SECTEUR FINANCIER
Le stress post-traumatique
Introduction
le stress post-traumatique

Cependant deux notions sont nécessaires pour engendrer un stress post-
traumatique :
1.# le#sujet#a#vécu,#a#été#témoin#ou#a#été#confronté à#un#événement#ou#des#
événements#dans#lesquels#des#individus#:#
o 8-$&$,8"/+&1'&08,$&8"&+$+&5,'/%0%-$&91%..+. F
o 8-$&+$+&0%-'3+.&)%&08,$&8"&)%&91%..",%.&5,'/%. G
o 8-$&/"&1%",&#-$+5,#$+&:D=.#6"%&8"&3%11%&)B'"$,"#&0%-'3+%.
2.#la#réaction#du#sujet#à#l’événement#s’est#traduite#par#une#peur#intense,#un#
sentiment#d’impuissance#ou#d’horreur.
Qui en est atteint ?
K$,%&$+08#-&8"&/#3$#0%&)B"-&+/+-%0%-$&$,'"0'$#6"%&-B#0:1#6"%&:'.&)B%091+%&6"B"-&.$,%..&
:8.$?$,'"0'$#6"%&.",/#%--%@&L1&%.$&)#*M#3#1%&)%&:,+)#,%&6"#&%-&.%,'&'$$%#-$@&N%.&:%,.8--%.&
:%"/%-$&;$,%&%(:8.+%.&:1".#%",.&*8#.&C&)%.&+/+-%0%-$.&D8,,#91%.&%$&-%&O'0'#.&.8"**,#,7&$'-)#.&
6"%&)B'"$,%.&-%&.%,8-$&%(:8.+%.&6"B"-%&.%"1%&*8#.&%$&"-&.$,%..&:8.$?$,'"0'$#6"%&.",/#%-),'@&
Prise en charge
P-&:,+.%-3%&)B"-&.$,%..&:8.$?$,'"0'$#6"%7&1'&:,#.%&%-&3D',5%&:',&"-&:,8*%..#8--%1&%.$&
-+3%..'#,%@&&
A'&:,%0#<,%&+$':%&38-.#.$%,'&&C&+38"$%,&%$&C&'3380:'5-%,&1'&/#3$#0%@&!
Q&A%&.8"$#%-&'"(&:%,.8--%.&6"#&.8"**,%-$&)%&.$,%..&:8.$&$,'"0'$#6"%&%.$&$,<.&#0:8,$'-$@&N'-.&
1B",5%-3%7&#1&-B=&'&:'.&)%&$D+,':#%&.:+3#M#6"%&C&0%$$,%&%-&:1'3%&.#-8-&'3380:'5-%,&1'&/#3$#0%&R&
,'::%11%&1'&)83$%",&S",8,%&!'98",'")&!%5"#-7&:.=3D#'$,%&C&1B#-.$#$"$&)%&/#3$#08185#%&C&E',#.@&
N'-.&3%,$'#-.&3'.7&"-&$,'#$%0%-$&0+)#3'0%-$%"(&:%"$&;$,%&%-/#.'5+&.#&1%.&.=0:$>0%.&
:%,.#.$%-$&0'#.&1%.&0+)#3'0%-$.&-%&.8-$&:'.&$8"O8",.&1'&.81"$#8-&)'-.&1%.&:,%0#%,.&O8",.@&
N'-.&3%$$%&:,#.%&%-&3D',5%7&1%&:,8*%..#8--%1&.%&)8#$&)B'3380:'5-%,&)'-.&"-%&0#..#8-&)%&
Q&:.=3D8?+)"3'$#8-&R7&3B%.$&C&)#,%&)B%(:1#6"%,&'"&:'$#%-$&1%.&.=0:$>0%.&%$&1B+/81"$#8-&)%&3%&
$,8"91%&'M#-&)%&1%&,'..",%,&%$&)%&0%$$,%&)%.&08$.&.",&3%&6"B#1&,%..%-$@&
www.astf.lu 2

Le rôle des proches
S/8#,&"-&,+.%'"&.83#'1&'"$8",&)%&.8#7&3B%.$&C&)#,%&;$,%&9#%-&%-$8",+7&380:$%&9%'"38":&6"'-)&8-&
.8"**,%&)%&.$,%..&:8.$?$,'"0'$#6"%@&L1&*'"$&+/#$%,&1%&:1".&:8..#91%&)%&1'#..%,&1'&/#3$#0%&.%"1%7&
0'#.&-%&:'.&1'&.%38"%,&-8-&:1".@&A%&08$&)B8,),%&:8",&1%&:,83D%&.%,'&%-&1B833",,%-3%&)B;$,%&
:,+.%-$&%$&C&1B+38"$%@&
L’évolution du trouble de stress post-traumatique
T%$&+$'$&:%"$&)",%,&:1".#%",.&O8",.7&:1".#%",.&.%0'#-%.7&/8#,%&:1".#%",.&08#.@&U'#.&'$$%-$#8-7&.#&
1%.&.=0:$>0%.&:%,.#.$%-$&$,8#.&08#.&':,<.&1%&*'3$%",&)%&.$,%..7&8-&:',1%,'&'18,.&)%&$,8"91%&
3D,8-#6"%7&6"#&-+3%..#$%,'&"-%&$D+,':#%&'/%3&"-&:.=3D#'$,%&8"&"-&:.=3D8185"%@!
A%.&$,8"91%.&)"&.800%#1&.8-$&.8"/%-$&1'&:8,$%&)B%-$,+%&C&1'&38-."1$'$#8-&0+)#3'1%@&N%.&
.+)'$#*.&8"&)%.&D=:-8$#6"%.&:%"/%-$&;$,%&:,%.3,#$.&:8",&"-%&9,</%&:+,#8)%@&A%.&
'-$#)+:,%..%",.&.8-$&38-.#)+,+.&3800%&1%&$,'#$%0%-$&)%&:,%0#<,%&1#5-%&F&#1.&:%,0%$$%-$&
:',*8#.&1B',,;$&)%.&.+)'$#*.@&!
P-M#-7&:1".#%",.&'"$,%.&31'..%.&)%&0+)#3'0%-$.&:8",,8-$&;$,%&"$#1#.+%.&.#&1%&:'$#%-$&:,+.%-$%&
)%.&.=0:$>0%.&.+/<,%.@&T%.&$,'#$%0%-$.&:D',0'38185#6"%.&.8-$&'3380:'5-+.&:',&)%.&
+6"#:%.&.:+3#'1#.+%.&F&0+)%3#-.7&:.=3D#'$,%.&%$&$D+,':%"$%.@&
A%.&#-$%,/%-$#8-.&:.=3D8$D+,':%"$#6"%.&1%.&:1".&,%3800'-)+%.&:8",&1%&.$,%..&:8.$?
$,'"0'$#6"%&#-31"%-$&1'&$D+,':#%&380:8,$%0%-$'1%@&T%$$%&'::,83D%&/#.%&C&08)#M#%,&1B'$$#$")%&
)%&1'&:%,.8--%&%-&,+)"#.'-$&1%.&380:8,$%0%-$.&)B+/#$%0%-$&%$&'::8,$%&)%.&.$,'$+5#%.&:8",&
,+)"#,%&.%.&.=0:$>0%.&'-(#%"(@&
P-&8"$,%7&"-%&:%,.8--%&:%"$&'0+1#8,%,&.8-&+$'$&'/%3&1'&0+)#3'$#8-&.%"1%&8"&'/%3&1'&
:.=3D8$D+,':#%&.%"1%@&
!
V8"$%*8#.7&1'&:.=3D8$D+,':#%&%.$&.3#%-$#M#6"%0%-$&,%38--"%&3800%&1%&$,'#$%0%-$&1%&:1".&
%*M#3'3%&:8",&1%&.$,%..&:8.$?$,'"0'$#6"%@!
www.astf.lu 3

S3$"%11%0%-$7&1%.&+$")%.&.3#%-$#M#6"%.&:8,$%-$&$'-$&.",&1B+/'1"'$#8-&)%.&$,'#$%0%-$.&
:D',0'38185#6"%.&%$&:.=3D8185#6"%.&,%38--".&6"%&.",&1B+1'98,'$#8-&)%&-8"/%11%.&'::,83D%.&
6"#&:8",,'#%-$&'0+1#8,%,&3%.&$,'#$%0%-$.@&!
T%.&+$")%.&$%-$%-$&'"..#&)%&0%$$,%&%-&1"0#<,%&)%.&#-)#3'$%",.&6"#&:%,0%$$,'#%-$&)%&0#%"(&
:,+)#,%&1'&,+:8-.%&'"(&$,'#$%0%-$.@&
P-&38-31".#8-7&18,.6"%&1B#-)#/#)"&%.$&38-*,8-$+&C&"-%&.#$"'$#8-&)%&.$,%..&:8.$?$,'"0'$#6"%7&#1&
%.$&%..%-$#%1&)%&:,%-),%&%-&3D',5%&,':#)%0%-$&3%$$%&:%,.8--%&:8",&1B'3380:'5-%,@!
L1&%.$&#0:8,$'-$&)%&.%&.8"/%-#,&6"%&-8".&.800%.&$8".&.".3%:$#91%.&)%&.8"**,#,&)B"-&.$,%..&
:8.$?$,'"0'$#6"%7&6"B#1&%.$&.8"D'#$'91%&)%&:',1%,&)%&1B+/+-%0%-$&%$&)%&-%&:'.&*8,3%,&1B8"91#@&
www.astf.lu 4
Association pour la Santé au Travail!
du Secteur Financier!
15-17, avenue Gaston Diderich!
L-1420 Luxembourg!
tél: [phone]!
fax: 22 80 81
Bleu = Pantone 2995C
Orange = Pantone 1665C
ASSOCIATION POUR
LA SANTE AU TRAVAIL
DU SECTEUR FINANCIER