aides auditives

MANUEL D’INFORMATIONS DES
AIDES AUDITIVES
©2005

2 MANUEL D’INFORMATIONS DES AIDES AUDITIVES
CONTENU
3
4
6
9
11
17
19
L’impact du traitement de la perte auditive sur la qualité de vie
Les aides auditives
Bref survol des plus récentes technologies en matière
d’aides auditives
L’avantage du binaural
Tirez le maximum de vos aides auditives
Les attentes — La recette du succès
Les mythes entourant les aides auditives

MANUEL D’INFORMATIONS DES AIDES AUDITIVES 3
CONTENU
L’impact du traitement d’une perte auditive sur la qualité de vie
Sergei Kochkin, Ph.D. — Better Hearing Institute, Alexandrie, Virginie
Dans un monde moderne bombardé d’images, le sens de l’ouïe est souvent relégué au second plan
après celui de la vision. Les personnes atteintes de pertes auditives retardent souvent leur décision de
chercher de l’aide, ignorant qu’un traitement hâtif améliorerait grandement leur qualité de vie. Une étude
réalisée par le National Council on the Aging auprès de plus de 2 000 personnes atteintes de perte
auditive et leur entourage démontre que les aides auditives ont manifestement amélioré le bien-être
social, émotionnel, psychologique et physique de ces personnes, peu importe que leurs pertes aient été
légères ou sévères. Les critères de mesure de la qualité de vie ci-dessous sont associés positivement à
l’usage d’aides auditives. Le traitement de la perte d’audition a amélioré :
• Le pouvoir d’achat • La communication dans les relations
• L’intimité et la chaleur dans les rapports familiaux • La facilité de communiquer
• La stabilité émotionnelle • Le sentiment de contrôle sur les événements
• La prise de conscience de soi-même • La santé physique
• La participation en groupe
Si vous êtes l’une de ces personnes atteinte d’une perte d’audition légère, modérée ou sévère,
et êtes indécis, prenez en considération tous les avantages associés aux aides auditives
énumérés ci-dessus.
Vous devriez entendre ce que vous manquez !
Et de manière tout aussi importante, le traitement d’une perte auditive réduit :
• La discrimination envers la personne atteinte
• Les comportements compensatoires
( exemple : prétendre entendre )
• La colère et la frustration dans les relations
• La dépression et ses symptômes
• Le sentiment de paranoïa
• L’anxiété
• Les phobies
• L’autocritique

4 MANUEL D’INFORMATIONS DES AIDES AUDITIVES
Les aides auditives
Gus Mueller, Ph.D. — Vanderbilt University, Nashville, Tennessee
Ruth Bentler, Ph.D. — University of Iowa, Iowa City, Iowa
COMMENT FONCTIONNENT LES AIDES AUDITIVES
Bien que le fonctionnement des aides auditives modernes soit plus compliqué, et qu’il faille les programmer
pour faire certains ajustements, les composantes de base par lesquelles elles fonctionnent ont peu changé.
Le fonctionnement d’une aide auditive se décrit ainsi :
• Les ondes sonores entrent par le microphone,
lequel convertit le signal acoustique en
signal numérique.
• Ce signal est traité et reconverti en signal
acoustique par le récepteur.
• Du récepteur, le signal est acheminé à l’intérieur
du conduit auditif de l’oreille, soit par un petit tube
ou soit par une coquille.
• Il faut une pile pour alimenter l’aide auditive
et permettre l’amplification.
Plusieurs modèles d’aides auditives offrent des contrôles ( exemple : bouton de contrôle de volume, bouton
poussoir ou commande à distance ) qui permettent à l’utilisateur d’ajuster une variété de paramètres,
dont les suivants :
• Allumer ou éteindre l’aide auditive
( « on » / « off » )
• Modifier le volume
• Sélectionner la bobine magnétique
• Sélectionner le microphone omni-directionnel
ou directionnel
• Sélectionner une mémoire
pré-programmée différente
TYPES D’AIDES AUDITIVES
Les aides auditives sont disponibles en quatre catégories : corporelles, incorporées aux lunettes, « derrière
l’oreille » ( BTE ) et « dans l’oreille » ( ITE ). Dans la catégorie ITE on retrouve les aides « dans le canal »
( ITC ) et « complètement dans le canal » ( CIC ) ( toutes illustrées à la page suivante ). Alors que les aides
corporelles et celles incorporées aux lunettes étaient couramment en usage il y a 40 - 50 ans, elles
ne représentent plus que 1 % des aides actuellement sur le marché. La plupart des gens choisissent les
modèles ITE ( environ 80 % ) ou BTE ( environ 20% ). Ces changements résultent de la miniaturisation des
composantes, de l’utilisation plus grande et des soucis esthétiques des patients.

MANUEL D’INFORMATIONS DES AIDES AUDITIVES 5
Le modèle ITE s’installe dans l’oreille externe. Les circuits intégrés se logent
principalement dans la coquille occupant la portion externe de l’oreille.
La miniaturisation des composantes ( incluant le microphone, le récepteur
et la pile ), a rendu l’aide auditive suffisamment petite pour qu’elle puisse
n’occuper qu’une partie de la conque ( ITC ) ou s’insérer profondément dans
le canal auditif ( CIC ). Ces trois modèles d’aides ont été considérés plus
modernes et attrayants du point de vue esthétique. Les modèles BTE ont
cependant aussi bénéficié de la miniaturisation et passent parfois plus
inaperçus que certains modèles ITC. Quelques autres caractéristiques des
modèles « dans l’oreille » sont :
• L’ajustement plus sécuritaire, l’insertion et le retrait facilités en comparaison des
modèles BTE.
• Les modèles plus petits sont plus attrayants ( CIC, ITC ).
• Moins de bruit de vent avec les modèles plus petits par opposition aux BTE.
• Le microphone directionnel est disponible dans plusieurs modèles, sauf les CIC.
• Le fait que le microphone et le récepteur soient insérés profondément dans les
modèles CIC entraîne une plus grande longévité de la pile et une meilleure
amplification des fréquences élevées que dans d’autres modèles.
• Toutes les composantes sont intégrées dans une seule coquille rendant ces
modèles plus faciles à manipuler et à opérer que les modèles BTE.
Le modèle BTE se loge dans un boîtier légèrement incurvé qui s’ajuste derrière
le pavillon de l’oreille et fixé à un support fait sur mesure à votre oreille externe.
Certains modèles BTE ne sont pas faits sur mesure ; un tube de caoutchouc est
alors inséré directement dans l’oreille. Le boîtier est habituellement de couleur chair,
mais peut aussi être livré en plusieurs variétés de couleurs. D’autres caractéristiques
comprennent :
• Les modèles BTE sont les plus appropriés pour les enfants car à mesure
que leurs oreilles grandissent, seul l’embout doit être changé périodiquement.
• En général, les modèles BTE sont les plus puissants et conseillés aux personnes
ayant des pertes auditives sévères à profondes.
• L’induction directe ou FM sont couramment disponibles ou offerts en option.
• Le circuit de la bobine magnétique est souvent plus puissant que dans les
modèles ITE.
• Chez les personnes qui ont une contre-indication médicale ou qui se plaignent
d’une sensation d’oreille obstruée avec une aide de type CIC, il y a un avantage à
posséder un modèle BTE dont l’embout n’obstrut pas le conduit auditif.
• La technologie de microphone directionnel est disponible dans la plupart des
modèles BTE.
• Les modèles BTE ont une pile plus grosse qui est plus facile à manipuler pour
ceux qui ont une dextérité limitée ou un handicap visuel.
BTE embout
BTE petit tube
ITE
ITC
CIC