Vérification des protections d`une rectifieuse

Vérification des protections d’une rectifieuse cylindrique
STUDER
Les protections de vos machines STUDER doivent impérativement être contrôlés régulièrement, car ils protègent les glissières de
la pénétration de saleté et de réfrigérant lubrifiant. Lorsque les protections endommagés ne sont pas remplacés, dans le pire des
cas, le réfrigérant lubrifiant pénètre dans le circuit d’huile. Le réfrigérant lubrifiant dans l’huile endommage gravement la machine.
Il est nécessaire de faire immédiatement appel à un technicien du service après-vente STUDER. La purification de l’ensemble du
circuit d’huile et le remplissage de l’intégralité du système hydraulique par le technicien du service après-vente sont des tâches
complexes et coûteuses.
Les protections et le nombre d’heures de service entre les contrôles sont indiqués ci-après.
Rectifieuses cylindriques extérieures CNC
Protections télescopiques
Contrôle recommandé toutes les 1000 heures de service.
Souets
Contrôle recommandé toutes les 40 heures de service.
Vérification de l’étanchéité des télescopes :
• Déplacer la coulisse jusqu’à la butée de fin de course
• Nettoyer soigneusement la protection télescopique
• Graisser légèrement la surface
• Déplacer la coulisse jusqu’à la butée opposée, puis revenir à la position
précédente
• Vérifier que les joints-racleurs fonctionnent correctement
En cas de dommages visibles, remplacer impérativement la protection téles-
copique. Il est recommandé de faire appel à un technicien du service après-
vente STUDER pour que le remplacement soit eectué professionnellement.
• Nettoyage des souets :
– Eectuer le rinçage avec précaution, en utilisant du réfrigérant lubri-
fiant. Il est possible d’utiliser des chions doux ou des pinceaux.
Attention :
– Ne jamais nettoyer à l’air comprimé.
– Travailler à faible pression (<1 bar).
– Ne jamais utiliser de solvants !
• Vérifier que les souets ne sont pas fissurés. Les petits trous et fis-
sures ne sautent généralement pas aux yeux. Il est donc recommandé
d’eectuer un test lumineux : examiner les souets à contrejour pour
déterminer si le matériau laisse passer la lumière.
S’il est endommagé, le souet doit impérativement être remplacé. Il est
recommandé de faire appel à un technicien du service après-vente STUDER
pour que le remplacement soit eectué professionnellement.
1

Joint de fourreau
Contrôle recommandé toutes les 40 heures de service.
Rectifieuse cylindrique conventionnelle S30
Protections télescopiques
Contrôle recommandé toutes les 1000 heures de service.
Joint de fourreau
Contrôle recommandé toutes les 40 heures de service.
Inspection du joint de fourreau de la contre-poupée :
• Déposer le dispositif de dressage et la bride noire. Contrôler visuelle-
ment l’état du joint de fourreau.
• Contrôler le raclage avec de l’huile.
En cas de dommages visibles, remplacer impérativement le joint de four-
reau. Vous pouvez commander des garnitures d’étanchéité de rechange
STUDER, puis eectuer vous-même le remplacement.
Vérification de l’étanchéité des télescopes :
• Déplacer la coulisse jusqu’à l’une des butées de fin de course.
• Nettoyer soigneusement la protection télescopique.
• Graisser légèrement la surface.
• Eectuer un aller-retour entre les butées de fin de course.
• Vérifier que les joints-racleurs fonctionnent correctement.
• Répéter l’opération de l’autre côté.
En cas de dommages visibles, remplacer impérativement la protection téles-
copique. Il est recommandé de faire appel à un technicien du service après-
vente STUDER pour que le remplacement des protections télescopiques soit
eectué professionnellement.
Inspection du joint de fourreau de la contre-poupée :
• Déposer le dispositif de dressage et la bride noire. Contrôler visuelle-
ment l’état du joint de fourreau.
• Contrôler le raclage avec de l’huile.
En cas de dommages visibles, remplacer impérativement le joint de four-
reau. Vous pouvez commander des garnitures d’étanchéité de rechange
STUDER, puis eectuer vous-même le remplacement.
Remarques
1) Pour tout complément d’information, veuillez consulter votre manuel d’utilisation ou vous adresser à la HelpLine.
2) La société Fritz Studer AG décline toute responsabilité dans le cas d’un maniement ou d’une utilisation non conforme.
3) Nos conditions générales de vente (CGV) sont applicables. Elles peuvent être téléchargées depuis le site www.studer.com.
2