GENERATEURS D`AIR CHAUD PULSE SUSPENDUS ELECTRIQUES

GENERATEURS D’AIR CHAUD PULSE
SUSPENDUS ELECTRIQUES
AIR-T
MANUEL D’UTILISATION
TABLEAU DE COMMANDE
1
2
Fig . 1
1
THERMOSTAT D'AMBIANCE
2
SELECTEUR DE PUISSANCE
AIR-T/5S
AIR-T/9S
AIR-T/15S
AIR-T/22S
D050FB-01
D090FB-01
D150FB-01
D220FB-01
[kW]
5
9
15
22
[kW]
2,5 / 5
4,5 / 9
7,5 / 15
11 / 22
1250
2200
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
Puissance calorifique
Réglages possibles
Phase
Alimentation
électrique
3
Tension
[V]
400
Fréquence
[Hz]
50
Debit d'air
[m3/h]
470
IPX4
protection électrique
Dimensions
Poids
Lxl xH
670
[mm]
279x251x349
335x280x385
485x331x435
462x354x555
[kg]
7,6
12,0
17,6
26,0
IMPORTANT
Avant toute utilisation du générateur, nous vous prions de lire attentivement toutes les instructions pour l'emploi
mentionnées ci-après et d'en suivre scrupuleusement les indications. Le constructeur n'est pas responsable
pour les dommages aux personnes et/ou aux biens dus à une utilisation impropre de l'appareil.
Ce livret d'utilisation et d'entretien est partie intégrante de l'appareil. Il doit donc être conservé soigneusement
et accompagner l'appareil en cas de revente.
DESCRIPTION
Les générateurs d’air chaud électrique de la série TR sont
destinés à chauffer des locaux industriels et/ou civils tels
qu'entrepôts, chantiers BTP, commerce, habitations et lieux
publics; ils peuvent également être utilisés dans des
environnements humides et sur sols mouillés.
Un ventilateur prélève l’air ambiant qui est réchauffé par des
éléments électriques résistifs et le rejette dans le local à chauffer.
Les générateurs d’air chaud sont fabriqués en tôle d’acier et
équipés de double paroi pour en augmenter les performances
et limiter la température des parois externes.
Les appareils sont prévus pour l’installation fixe au mur et ils ont
un panneau de contrôle à distance pour la gestion des
commandes principales.
Attention
Ces appareils sont prévus seulement pour
l’installation fixe au mur
Autres types d’installation sont interdits
parce-que l’appareil pourrait surchauffer et
endommager les surfaces d’appui, s’il est
éventuellement posé par terre ou sur autres
surfaces
L’appareil doit être monté en respectant les distances
minimums
Comme dans le schéma suivant.
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
L’installation, le réglage et l’utilisation du générateur doivent
respecter les règles et les lois en vigueur concernant ce type de
machine.
D’une façon générale:
• suivre scrupuleusement les instructions fournies dans ce
livrets;
• ne pas placer le générateur près de douche, baignoire ou
piscine et faire en sorte que les personnes en contact avec
l'eau ne puissent pas atteindre les commandes et les
interrupteurs;
• ne pas placer le générateur sous une prise de courant murale
fixe ;
• ne pas placer le générateur près de (ou orienté vers) un
tableau électrique ou une prise ou bien un câble électrique.
• éloigner tout matériau facilement inflammable du générateur;
• ne pas couvrir le générateur avec des toiles ou similaires;
Attention
NE JAMAIS COUVRIR L'APPAREIL AFIN D'ÉVITER
TOUT RISQUE DE SURCHAUFFE
contrôler le générateur avant sa mise en fonction et le
surveiller régulièrement durant son fonctionnement ;
• veiller à ce que le générateur soit hors de portée des enfants
et/ou animaux
• débrancher l'interrupteur après chaque utilisation.
•
Par la suite:
• Mettre le support horizontalement au mur et marquer
les trous
• Percer avec un perforateur en correspondances des
marques et introduire dans les trous des chevilles de
type et de dimension appropriée au support
• Fixer l’étrier au mur avec des vis indiquées pour les
chevilles utilisées.
Attention
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
personnes ou des enfants présentant un
handicap physique, sensoriel, mental ou ne
l'expérience
et
les
possédant
pas
connaissances suffisantes à moins qu'ils
aient été formés sur son fonctionnement par
une personne responsable de la sécurité.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Attention
L’installation ne doit être exécutée que par un
personnel qualifié.
•
Introduire l’appareil dans l’étrier et serrer les deux
poignées (A) en fixant l’appareil dans la position
souhaitée, avec le jet d’air parallèle au sol ou bien
incliné jusqu’à un angle maximum de 45°
THERMOSTAT D’AMBIANCE
Régler le thermostat d’ambiance (1) sur la température
générateur
démarrera
et
s’arrêtera
désirée.
Le
automatiquement selon que la température ambiante est
supérieure ou inférieure à la température programmée.
Lorsque la température programmée est atteinte, le générateur
s'arrête mais le ventilateur continue de tourner.
RÉARMEMENT MANUEL DU THERMOSTAT DE SÉCURITÉ
Avant de mettre le générateur en marche et donc, avant de
le brancher au réseau électrique d’alimentation, contrôler que
les caractéristiques du réseau électrique correspondent à
celles reportées sur la plaquette du fabricant.
Le ventilateur est équipé d'un limiteur de température
incorporé qui interrompt l’alimentation en tension en cas de
surchauffe. Si le limiteur se déclenche, couper le courant du
ventilateur, le laisser refroidir, rechercher et réparer le défaut
à l'origine de la surchauffe.
Appuyer sur le bouton de RESET (2) situé sur le couvercle
de l’appareil pour restaurer le fonctionnement du limiteur.
ENTRETIEN
Attention
La
ligne
électrique
d’alimentation
du
générateur doit être pourvue d’une mise à la
terre
et
d’un
disjoncteur différentiel
magnétothermique.
• La
fiche électrique du générateur doit
être branchée à une prise munie d’un
interrupteur de sectionnement.
•
L'appareil doit être branché à l'alimentation électrique de façon
permanente et fixe. Pour ce faire:
Préparer l'extrémité du câble sans fiche pour la connexion
au bornier de connexion choisi (de type agréé)
• Connecter le câble d'alimentation de l'appareil au bornier
• Le câblage avec le bornier doit être installé dans un boîtier
de protection à indice de protection non inférieur à celui de
l'appareil ou, si requis par la réglementation, non inférieur
à celui du local dans lequel est installé l'appareil.
Le circuit électrique d'alimentation de l'appareil doit être
muni
d'un interrupteur interrompant tous les pôles
(omnipolaire.).
•
L’appareil doit être connecté au panneau de contrôle à
distance en utilisant un câble électrique conforme à la
réglementation actuelle, du type 4x1 mm2:
• Percer le boitier de commande du côté souhaité, selon
la position choisie;
• Fixer au mur le boitier de commande;
• Introduire le câble électrique à travers le presse étoupe qu’il
y a sur le boitier de commande;
• connecter le câble électrique au bornier du générateur.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
INTERRUPTEUR MARCHE-ARRET
À l'aide du sélecteur (3), sélectionner la puissance
électrique comme suit:
 VENTILATEUR SEUL
o tourner l'interrupteur sur la position de la "fig. 1"
 VENTILATION + PUISSANCE MINIMUM
o tourner l'interrupteur sur la position de la "fig. 2"
 VENTILATION + PUISSANCE MAXIMUM
o tourner l'interrupteur sur la position de la "fig. 3"
Attention
Avant toute opération d'entretien :
• arrêter le générateur d’air chaud ;
• couper
l’alimentation
électrique
au
sectionneur placé sur le tableau électrique ;
• attendre
que
le
générateur
soit
complètement froid.
NETTOYAGE
Pour garantir un fonctionnement optimal du générateur,
le nettoyer régulièrement car une accumulation de
poussière et de saleté peut entraîner une surchauffe de
l'appareil et un incendie.
ÉLIMINATION DU PRODUIT
Au terme de sa vie fonctionnelle, ce produit doit être
éliminé suivant les règles du recyclage local,
conformément aux dispositions législatives en vigueur,
que l’utilisateur est tenu de respecter à la lettre.
Avant la mise au rebut, contrôler l’étiquette apposée
sur l’appareil : si ce symbole y figure , cela indique que
l’élimination du produit est réglementée par la directive
2003/96/EC sur les appareils
électriques
et
Electronic
électroniques
(Waste
Electrical
and
Equipment, WAEE).
L’utilisateur est tenu de se renseigner sur le système
local de récolte des produits électriques et électroniques
et d’en suivre les prescriptions.
L’élimination incontrôlée de ce produit avec les autres
déchets ménagers peut entraîner de graves préjudices à
l’environnement et à la santé humaine. Les
contrevenants sont passibles des sanctions prévues par
les autorités administratives locales.
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT, CAUSES ET SOLUTIONS
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT
• Le ventilateur ne démarre pas
CAUSE
• Pas d ’ alimentation électrique
SOLUTION
• Vérifier les caractéristiques de
l’installation électrique
• Contrôler le fonctionnement et la
position de l’interrupteur
• Le ventilateur démarre mais l’air ne
• Mauvais réglage du dispositif de
contrôle
• Contrôler que le dispositif soit
correctement réglé
• Le dispositif de contrôle est
défectueux
• Remplacer le dispositif de contrôle
• Intervention du thermostat de
sécurité
• Rechercher le défaut à l’origine de la
surchauffe le défaut
chauffe pas
• Le générateur d’air chaud s’arrête
SCHEMA ELECTRIQUE
16
POUR AJOUT DE REGULATION
Brancher votre
regulation a la
place du fil rouge
7 AVENUE Philippe LEBON
92396 VILLENEUVE LA GARENNE
TEL : +33 1 41 47 71 71
FAX : +33 1 47 99 95 95
www.teddington.fr