Le 14 janvier 2013

«LESCANADIENSPAIENTLEPRIXDESPÉNURIESDEMÉDICAMENTS»,DISENTLESPHARMACIENS
D’HÔPITAUX,LESPHARMACIENSCOMMUNAUTAIRESETLESMÉDECINSDUCANADA.
Le14janvier2013
OTTAWA–D’aprèslesrésultatsd’unnouveausondageréaliséauprèsdeplusde1070membresde
l’AssociationdespharmaciensduCanada,del’AssociationmédicalecanadienneetdelaSociétécanadienne
despharmaciensd’hôpitauxenoctobre2012,lespénuriesdemédicamentsdemeurentunproblèmedetaille
pourlesystèmedesantéduCanada.Lesondageconfirmeeneffetquecettesituationadeseffets
indésirablessurlasantéetlebien‐êtredespatientsetquelesmédecinsetpharmacienspassentbeaucoup
detempsàtenterdecontrercespénuries,tempsquiseraitutiliséàmeilleurescients’ilétaitconsacréà
l’améliorationdessoinsauxpatients.
Lesondageaparailleursrévéléque66%desmédecinsestimentquelespénuriesdemédicamentssesont
aggravéesdepuis2010etque94%despharmaciensonteudumalàobtenirunmédicamentpourunpatient
danslasemaineprécédantlesondage.Deplus,64%desmédecinsontdéclaréquelespénuriesde
médicamentsavaienteudesrépercussionssurlespatientsalorsque41%despharmaciensontditquel’état
desantédeleurspatientsavaientétécompromisenraisondespénuriesdemédicaments.
Lesmédecinsetlespharmacienss’entendentpourdirequelespénuriesdemédicamentsontcompromisles
soinsdeprèsde20%deleurspatients.Lesrépercussionslesplusfréquentesétaientcelles‐ci:
 Accèsretardéauxmédicaments
 Utilisationd’unmédicamentoud’unepréparationmoinsefficace
 Risqueaccrud’effetindésirableoud’incidentliéàlasécurité.
Deplus,unmédecinsurcinqadéclaréavoirobservéunedétériorationcliniquechezunpatient.
Alorsquelespharmaciensetlesmédecinsdéploientdeseffortspourtrouverdesmédicamentspourcertains
patients,ilsontmoinsdetempsàconsacreràd’autrespatients:
 67%desmédecinsontditavoirpasséplusdetempsàfairedesrecherchesetàserenseignerpour
trouverdesmédicamentsderechange.
 47%desmédecinsontrévéléquecertainesconsultationsontdurépluslongtempsàcausedes
problèmesliésàlasubstitution.
 61%despharmacienscommunautairesetd’hôpitauxontditavoireudumalàobtenirun
médicamentpourunpatientdurantleurdernierquartdetravail.
 76%despharmacienscommunautairesetd’hôpitauxontdéclaréquelespénuriesdemédicaments
ontuneincidenceimportantesurleurchargedetravail,carilspassentplusdetempsàchercherdes
médicamentsderechangeetàcommuniqueravecd’autresprofessionnelsdelasantéenraisondes
pénuriesdemédicaments.

«Soyonsclairs,cesrésultatsmontrentquelespénuriesdemédicamentsconstituentuneproblématique
gravedanslesystèmedesantécanadien.Despatientssouffrent,etlacapacitédesfournisseursdesoinsde
santéàoffrirdessoinsdequalitéàtouslesCanadiensestcompromise,dedireDougSellinger,présidentde
laSociétécanadiennedespharmaciensd’hôpitaux.Leseffortsdesprofessionnelsdelasantépourminimiser
lesrépercussionssurlespatientsaccaparentdutempsetlesempêchentdeseconsacrerauxsoins;unetelle
situationn’estpasviable.Nousavonsbesoind’unsystèmefiableetrésistantpourprévenir,déclareretgérer
lespénuriesdemédicaments,»a‐t‐ilsoutenu.
«Lespénuriesdemédicamentsontdesrépercussionssurlessoinsauxpatients,surlasantédespatientset
surl’efficiencedusystèmedesoinsdesantédanssonensemble,aavancélaDreAnnaReid,présidentede
l’Associationmédicalecanadienne.Lespatientsquinepeuventobtenirlesmédicamentsdontilsontbesoin
subissentdesconséquencesnéfastes.Ledévouementdesmédecinsetd’autresprofessionnelsdelasanté
aideàréduirel’incidencesurlespatients,maistousenpaientleprix:letempsquelesmédecinspourraient
employeràmeilleurescientens’occupantdeleurspatientssertplutôtàchercherdesmédicamentsetdes
traitementsderechange.»
«Nosorganismesimplorentlesgouvernements,l’industrieetlesautrespartiesprenantesàcontinuerde
travailleràmettreaupointdessolutionsefficacesetdurablespourcomposeraveclespénuriesde
médicaments,adéclaréPaulaMacNeil,présidentedel’AssociationdespharmaciensduCanada.L’APhC
mènelachargedepuisplusieursannées,maisseulsdeseffortsconcertésproduirontdeschangements
significatifs.»
Onpeutconsulterd’autresrésultatsdusondageenligneenprenantconnaissancedesnotesdocumentaires
auwww.pharmacists.ca/drugshortages,www.cma.caouwww.cshp.ca.
‐30‐
Pourplusderenseignements,veuillezcommuniqueravec:
JeffMorrison,directeurdesrelationsgouvernementalesetaffairespubliques
AssociationdespharmaciensduCanada
613523‐7877,poste386;[email protected]
MyrellaRoy,directricegénérale
Sociétécanadiennedespharmaciensd’hôpitaux
613736‐9733,poste225;[email protected]
LucieBoileau,conseillèreprincipale,CommunicationsetRayonnementpublic
Associationmédicalecanadienne
613731‐8610,poste1266;613447‐0866(cell)
[email protected]