Avis d’EXPERT : Comprendre l’utilisation du nom de famille dans l’identito-vigilance
Avis Expert ANAP - Comprendre l’utilisation du nom de famille dans l’identito-vigilance – Avr. 2015
p2
nationalité du ou des parents.
Il permet de nommer une personne physique.
Le nom de famille s'acquiert par la naissance et par l'effet de la loi :
La loi n° 2002-304 du 4 mars 2002 relative au nom de famille a modifié les règles de dé-
volution du nom de famille. Désormais les parents peuvent choisir le nom transmis, soit ce-
lui du père soit celui de la mère soit les deux accolés dans l'ordre choisi par les parents. Le
nom de l'enfant peut également être changé pendant sa minorité
L'article 311-21 du Code civil (modifié par l'ordonnance n° 2005-759 du 4 juillet 2005 por-
tant réforme de la filiation) Les parents choisissent le nom de famille qui lui est dévolu : soit
le nom du père, soit le nom de la mère, soit leurs deux noms accolés dans l'ordre choisi par
eux dans la limite d'un nom de famille pour chacun d'eux.
La loi n° 2009-61 du 16 janvier 2009 ratifiant l'ordonnance n° 2005-759 du 4 juillet 2005
permet dorénavant d'autoriser le changement de nom de famille des enfants nés avant le
1er janvier 2005 et encore mineurs à la date de ratification de l'ordonnance.
L’orthographe des noms ne répond à aucune règle. Elle peut évoluée d’un acte d’état civil à l’autre
selon la personne qui le formalise. Une attention particulière sera portée sur les noms à particule
simple et à double particules : « Valéry Giscard d'Estaing », « Dominique Marie François René
Galouzeau de Villepin ». Ces exemples permettent d’identifier une problématique
d’identitovigilance sous-jacente au regard des différents applicatifs, dont certains, très permissifs,
acceptent la saisie de caractères et symboles (tirets, apostrophe, espace….)
L’instruction N° DGOS/MSIOS/2013/281 du 7 juin 2013 relative à l’utilisation du nom de famille
(ou nom de naissance) pour l’identification des patients dans les systèmes d’information des
structures de soins détermine la sémantique en « nom de naissance »
L’item « nom de naissance » possède plusieurs synonymes : le patronyme (origine grecque,
signifiant étymologiquement « nom du père », quand il est transmis par un ancêtre mâle) le
matronyme (du latin mater), le nom de famille, le nom patronymique, l’aptonyme.
DOCUMENTS D’IDENTITE
Privilégier pour le contrôle de véracité d’identité, les documents ayant une photographie récente
(inférieure ou égale à 10 ans)
Titres d’identité avec photographie sont diverses : carte nationale d'identité ; passeport
normal et biométrique ; permis de conduire ; permis de chasser avec photo délivré par le
représentant de l'État ; carte du combattant de couleur chamois ou tricolore ; carte d'identi-
té ou carte de circulation avec photo délivrée par les autorités militaires ; carte d'identité de
fonctionnaire de l'État de parlementaire ou d'élu local avec photo ; carte d'invalidité civile ou
militaire avec photo ; titre de séjour.
Titres d’identité sans photographies : le livret de famille ; extrait de naissance ; seront fonc-
tion des origines de certains patients les seuls documents attestant de leurs traits
d’identification.