EntrE thÉmatisation Et rhÉmatisation : lE rÔlE dE la particulE

L 28, 2007
ENTRE THÉMATISATION ET RHÉMATISATION : LE RÔLE
DE LA PARTICULE SÉPARABLE RE DANS LA DYNAMIQUE
TEXTUELLE EN ANCIEN FRANÇAIS*
0. Préliminaires
-
or
1si
2 -
or-
si
3
* -
1 LINX,
Dire le vrai : l’adverbe « si » en français médiéval,
2 
Vox Romanica,-
orsiHistorical Linguistics,
3 siL’articulation des
phrases narratives dans la Mort Artu,
TraLiLi
si mar, La parole médiévale
-
si
Dire le vrai..., passim

re
re
re
re
Re-
-
re
1. Le corpus
re-
 re   -
avoir
estreCorpus de Littérature Médiévale7
re8
-
Vie de saint Martin de Toursre
Grammaire historique de la langue
française
Pour une linguistique de l’énonciation Opérations et représentations
 -
re
Dire le vrai...
7 Corpus de la littérature médiévale en langue d’oïl des origines à la n du XVe siècle, Prose narra-
tive – Poésie – Théâtre
8 Roman de RenartEstoire de la guerre sainte

9
2. Les soubassements théoriques : la théorie de la perspective fonctionnelle
de la phrase
re 
-
10
-
  11  
           -
-
9  re-
RliR,  re-
Langues et linguistique-
Re-entreAmi et AmileInformation grammaticale, 37, 1987,
Une analyse en morphologie congurationnelle : le préxe
re- en ancien français,-
Grammaire historique de la langue française-
10 Travaux de linguistique
Pour une grammaire textuelle,
-
Cahiers de praxématique,
11   Travaux lin-
guistiques de PragueSouhra činitelů aktuálního členění větného,

170 
12
-
13
-
Roman de Renart
le feu
un mastins
le feu
-
12 Souhra činitelů aktuálního členění větného, Functional Sentence Perspective in Writ-
ten and Spoken Communication, 
-
-
, Pour une grammaire textuelle
13 
-
Souhra činitelů
aktuálního členění větného, 
 gist
estoit
-
Souhra činitelů aktuálního členění větného, 

171
-
-
-
-
   -
17
18-
-
19
 Pour une grammaire textuelle...
Souhra činitelů aktuálního členění větného, 
 Souhra činitelů aktuálního členění větného, 
17 
18 
-
Souhra činitelů aktuálního členění větného
19 