Avis de mise à jour 11.15 du Portail de l`ICIS

Bulletin | 22 février 2017
Avis de mise à jour 11.15 du Portail de l’ICIS
Aperçu
L’équipe du Portail de l’ICIS est heureuse d’annoncer que la mise à jour 11.15 a été effectuée. En voici les
faits saillants :
BDCP
• Mise à jour des données de la Base de données sur les congés des patients (BDCP) pour 2016-2017
• Ajout de l’attribut Réadmission aux rapports de validation des données au niveau du patient de la BDCP
• Ajout de l’invite Année de la méthodologie au Rapport de validation — Population de patients initiale de
la BDCP
SNISA
• Mise à jour des données du Système national d’information sur les soins ambulatoires (SNISA)
pour 2016-2017
• Ajout de l’invite Année de la méthodologie au Rapport de validation — Population de patients initiale
du SNISA
Modifications à l’environnement de la BDCP
Voici les éléments qui ont été ajoutés à l’entrepôt de données pour les besoins du projet BDCP du Portail
de l’ICIS.
Données
1. Mise à jour des données de la BDCP pour 2016-2017
Des données ont été extraites du système de production de la BDCP et intégrées à l’environnement du Portail
de l’ICIS.
Ces données contiennent tous les abrégés de la BDCP de 2016-2017 que l’ICIS a reçus et acceptés avant la
date et l’heure limites de la soumission mensuelle.

Bulletin
2
Composantes analytiques
1. Ajout de l’attribut Réadmission aux rapports de validation des données au niveau du patient de
la BDCP
L’attribut Réadmission a été ajouté aux 2 rapports de validation des données au niveau du patient de la BDCP,
c’est-à-dire Rapport de validation — Admission antérieure et Rapport de validation — Réadmission.
L’élément de données Code de réadmission de la BDCP permet de fournir de l’information sur les admissions
antérieures du patient aux soins de courte durée ou à l’unité de chirurgie d’un jour de l’établissement déclarant.
Code Description
1
Réadmission prévue après l’admission précédente aux soins de courte durée (sans égard au temps écoulé)
Réadmission prévue, fixée ou anticipée selon le déroulement normal du traitement.
2
Réadmission imprévue dans les 7 jours suivant la sortie des soins de courte durée
Le patient est réadmis dans les 7 jours suivant sa sortie au même établissement déclarant et le diagnostic de
réadmission est pareil ou relié à l’admission précédente.
3
Réadmission imprévue, de 8 à 28 jours suivant la sortie des soins de courte durée
Le patient est réadmis, de 8 à 28 jours suivant sa sortie, au même établissement déclarant et le diagnostic de
réadmission est pareil ou relié à l’admission précédente.
4
Réadmission imprévue dans les 7 jours suivant la sortie de l’unité de chirurgie d’un jour
Le patient est admis aux soins de courte durée dans les 7 jours suivant sa sortie de l’unité de chirurgie d’un jour.
5
Nouveau patient admis à l’unité des soins de courte durée au même établissement déclarant et le diagnostic
de réadmission est pareil ou relié à l’admission précédente
Aucune admission antérieure à l’établissement déclarant.
9
Aucune des raisons précédentes
Par exemple :
réadmission imprévue postérieure à 28 jours.
le diagnostic de réadmission imprévue n’est ni pareil, ni relié à l’admission précédente.
Source
Manuel de saisie de l’information de la BDCP, 2016-2017, groupe 04, champ 08 : Code de réadmission.
Prenez note que l’élément de données Code de réadmission est obligatoire pour les soins de courte durée à
Terre-Neuve-et-Labrador, à l’Île-du-Prince-Édouard et en Nouvelle-Écosse. Il est facultatif dans les autres
provinces et dans les territoires.

Bulletin
3
2. Ajout de l’invite Année de la méthodologie au Rapport de validation — Population de patients
initiale de la BDCP
Le Rapport de validation — Population de patients initiale de la BDCP contenait une invite de filtre pour la
population de patients initiale, mais aucune invite pour l’année de la méthodologie. Les utilisateurs devaient
ajouter manuellement l’année de la méthodologie après l’exécution du rapport. L’invite Année de la
méthodologie a donc été ajoutée au modèle.
Le Rapport de validation — Population de patients initiale de la BDCP se trouve à l’endroit suivant :
BDCP\Rapports partagés\Portail de l’ICIS : Base de connaissances\Analyse\Analyse : Données sur le
patient\Rapports de validation des données au niveau du patient
Modifications à l’environnement du SNISA
Voici les éléments qui ont été ajoutés à l’entrepôt de données pour les besoins du projet SNISA du Portail
de l’ICIS.
Données
1. Mise à jour des données du SNISA pour 2016-2017
Conformément aux exigences de déclaration mensuelle du SNISA relativement aux temps d’attente au service
d’urgence, les données ont été extraites du système de production du SNISA le quatrième jour ouvrable du
mois et ont été intégrées à l’environnement du Portail de l’ICIS.
Ces données contiennent tous les abrégés du SNISA de 2016-2017 (niveaux 1, 2 et 3) que l’ICIS a reçus et
acceptés avant 23 h 59 (HE) le troisième jour ouvrable du mois.
L’attribut Niveau de soumission (dans Analyse des sorties du SNISA\Attributs\6. Niveau de soumission)
permet de filtrer et d’afficher tous les abrégés (niveaux 1, 2 et 3) qui servent actuellement à produire des
rapports dans le Portail de l’ICIS.
Voici quelques renseignements sur les niveaux de déclaration du SNISA et sur les différences entre chacun
des niveaux.

Bulletin
4
Composantes analytiques
1. Ajout de l’invite Année de la méthodologie au Rapport de validation — Population de patients
initiale du SNISA
Le Rapport de validation — Population de patients initiale du SNISA contenait une invite de filtre pour la
population de patients initiale, mais aucune invite pour l’année de la méthodologie. Les utilisateurs devaient
ajouter manuellement l’année de la méthodologie après l’exécution du rapport. L’invite Année de la
méthodologie a donc été ajoutée au modèle.
Le Rapport de validation — Population de patients initiale du SNISA se trouve à l’endroit suivant :
SNISA\Rapports partagés\Portail de l’ICIS : Base de connaissances\Analyse des données au niveau du
patient\Rapports de validation des données au niveau du patient