Listes de sélection du SNISA

Page 1
Janvier 2016
Bulletin
Listes de sélection du SNISA
Liste des raisons de consultation (v. 4.0)
La liste des raisons de consultation du comité des systèmes d’information de gestion des départements
d’urgence canadiens (SIGDUC) énumère les raisons courantes pour lesquelles des patients sont vus au
service d’urgence. Cette liste normalisée vise à consigner les raisons pour lesquelles un patient sollicite des
soins de santé d’urgence. Elle permet de saisir les problèmes présents à l’arrivée qui font partie de la liste des
raisons de consultation (élément de données 136) du Système national d’information sur les soins
ambulatoires (SNISA).
Pour le SNISA, la version 4.0 de la liste des raisons de consultation du SIGDUC entrera en vigueur à
l’exercice 2016-2017; elle remplacera les versions 2.0 et 3.0. Le tableau des modifications se trouve en
annexe.
La liste des raisons de consultation du SIGDUC fait partie intégrante de l’Échelle canadienne de triage et de
gravité (ETG). Elle a été mise à jour et inclut maintenant les recommandations formulées par le groupe de
travail sur l’ETG. Ce groupe publiera une version actualisée de l’ETG à la fin de 2016 ou au début de 2017, ce
qui permettra d’en uniformiser la terminologie avec celle de la liste des raisons de consultation du
SIGDUC (v. 4.0).
Thésaurus canadien des diagnostics en médecine d’urgence (v. 4.0)
La version 4.0 du Thésaurus canadien des diagnostics en médecine d’urgence (TCDMU) restera en vigueur
en 2016-2017 et 2017-2018. Le TCDMU est utilisé pour consigner les diagnostics de sortie du service
d’urgence (élément de données 137).

Bulletin
Page 2
Accès aux listes de sélection du SNISA
La liste des raisons de consultation et le TCDMU sont accessibles en format PDF ou Excel aux endroits
suivants :
Emplacement des produits
Format : liste des raisons de
consultation
Format : TCDMU
Site Web de l’Association canadienne
des médecins d’urgence (ACMU)
Liste complète (PDF)
Liste condensée (PDF)
Site Web de l’ICIS — Boutique en ligne
Liste complète (PDF)
Liste complète (Excel)
Liste condensée (PDF)
Liste complète (Excel)
Site des fournisseurs de l’ICIS
Liste complète (Excel)
Liste complète (Excel)
Annexe : Révisions à la Liste des raisons de consultation du SIGDUC,
version 4.0
Code
Description
Changement par rapport à la version 3.0
409
Faiblesse membre/symptômes AVC
Précédemment : Faiblesse membre/symptômes AVC
ou IAT
506
Écoulement/rougeur oculaire
Précédemment : Écoulement de l’œil/rougeur oculaire
661
Affection pseudo-grippale
Suppression d’un code
718
Problèmes liés aux ongles
Suppression d’un code
870
Traitement par voie intraveineuse
Suppression d’un code
Code
Description
Changement par rapport à la version 2.0
010
Œdème des jambes
Précédemment : Œdème bilatéral des jambes
409
Faiblesse membre/symptômes AVC
Aucun changement; retour à la description de la
version 2.0
506
Écoulement/rougeur oculaire
Aucun changement; retour à la description de la
version 2.0
859
Test d’imagerie diagnostique/analyse
de sang
Précédemment : Test d’imagerie diagnostique
863
Résultats de labo/d’imagerie anormaux
Précédemment : Résultats de labos anormaux
998
Patient inscrit ayant quitté
avant le triage
Ajout d’un nouveau code