04/06/2015 Chartres 21 mai 2015 Quand on dit Islam, vous pensez à quoi ? Vous dites quoi ? Chartres 21 mai 2015 1 04/06/2015 Concernant le martyr le sens de la vie, c'est Dieu. le 'shahid', le martyr, est le témoin par excellence l'individu s'efface pour laisser place le plus possible à la réalité de Dieu Chartres 21 mai 2015 Concernant le Jihâd Le concept de jihâd signifie "l'effort" sur le chemin de Dieu Mohammed disait : « Nous voici revenus de jihâd mineur (militaire) ; il nous faut accomplir le jihâd majeur (spirituel) » Chartres 21 mai 2015 2 04/06/2015 Concernant la sharia Met les Hommes sur la route de Dieu L‘Homme s'éteint devant l'évidence de la réalité divine. Être responsable, connaissant, innocent et en cheminement Chartres 21 mai 2015 Concernant la Umma Dimension spirituelle L'Umma - n'est pas faite pour éteindre les points de vue singuliers - Est faite pour faire remonter cette diversité comme richesse Chartres 21 mai 2015 3 04/06/2015 le Coran et la tradition prophétique doivent-ils servirent de modèles ? Si l'on cite un verset du Coran ou une tradition prophétique il faut de toute façon l'accompagner aussi d'une vraie critique des sources... Si on ne fait pas ce travail on est dans un idéal à rebours Risque : une valorisation extrême du passé. Besoin d’une herméneutique (Idjtihad) Chartres 21 mai 2015 Chartres 21 mai 2015 4 04/06/2015 D Ô M E D U R O C H E R Chartres 21 mai 2015 La tombe du prophète, Chartres 21 mai 2015 5 04/06/2015 Chartres 21 mai 2015 Chartres 21 mai 2015 6 04/06/2015 L’Islam dans le monde Chartres 21 mai 2015 La profession de foi (al Shahada) J'atteste qu'il n'y a de Dieu que Dieu et que Mohammed est son envoyé Chartres 21 mai 2015 7 04/06/2015 Allah est le plus grand. J'atteste qu'il n'y a de divinité digne d'adoration si ce n'est Allah. J'atteste que Muhammad est l'envoyé d'Allah. Venez à la prière Venez à la félicité, La prière est meilleure que le sommeil. Allah est le plus grand. Nulle divinité digne d'adoration si ce n'est Allah" Chartres 21 mai 2015 Ouverture de la prière : « La Fatiha » Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. ﺑﺳم ﷲ اﻟرﺣﻣن اﻟرﺣﯾم رب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾن Louange à Allah, Seigneur de l'univers. اﻟﺣﻣد اﻟرﺣﻣن اﻟرﺣﯾم Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux ﻣﻠك ﯾوم اﻟدﯾن اﯾﺎك ﻧﻌﺑد واﯾﺎك ﻧﺳﺗﻌﯾن اھدﻧﺎ اﻟﺻراط اﻟﻣﺳﺗﻘﻲ ﺻراط اﻟذﯾن اﻧﻌﻣت ﻋﻠﯾﮭم ﻏﯾر اﻟﻣﻐﺿوب ﻋﻠﯾﮭم وﻻ اﻟﺿﺎﻟﯾن Maître du Jour de la rétribution. C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours. Guide-nous dans le droit chemin, Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont Chartres 21 mai 2015 encouru Ta colère, ni des égarés. 8 04/06/2015 Ouverture de la Prière Allahou Akbar Début de prière Récitation de la Fatiha Position dite de l’inclinaison - A l'Aube - A Midi - Au milieu de l'après midi - Au coucher du soleil - En soirée, la nuit tombée Chartres 21 mai 2015 Relèvement de l’inclinaison Première prosternation Positions assise Deuxième prosternation Chartres 21 mai 2015 9 04/06/2015 Port d'un vêtement rituel : Al-ihram le wuquf, "la Station" Chartres 21 mai 2015 Chartres 21 mai 2015 10 04/06/2015 Chartres 21 mai 2015 Rassemblement devant le mont Arafat Chartres 21 mai 2015 11 04/06/2015 La Mosquée du Prophète Chartres 21 mai 2015 Chartres 21 mai 2015 12 04/06/2015 Verbe de Dieu Verbe de Dieu Chartres 21 mai 2015 Comment le Coran s’est constitué Mémorisation des prêches du Prophète par les Huffâz 1ère Recension par la calife Abu Bakr (632 – 634) 2ème Recension par le calife ‘Utmân (644 – 656) 3ème Recension par le calife ‘Abd Al-Malik (685 – 705) Edition unique officielle sous le patronage du roi d’Egypte Fu’âd 1er Chartres 21 mai 2015 13 04/06/2015 Dire Dieu c’est dire que : la vie a un sens l'humain oublie lui rappeler en permanence au travers de révélations et de prophéties on appelle le Coran le 'rappel' Chartres 21 mai 2015 * 114 chapitres appelés sourates * Comporte 6.236 versets * Les sourates sont classés selon un ordre décroissant de longueur Chartres 21 mai 2015 14 04/06/2015 Les prophètes mentionnés dans le Coran Abraham (Ibrahim) "l'ami de Dieu" le fondateur du culte mecquois de la Ka'aba, Moïse (Moussa), "l'interlocuteur de Dieu" Dieu a parlé au Sinaï et donné les tables de la loi Jésus ('Issa), "fils de Marie" né miraculeusement de la Vierge Marie il est le Verbe de Dieu il est aussi appelé Esprit de Dieu Chartres 21 mai 2015 La Sunna : La coutume et les mœurs des ancêtres L e Hadith : Sunna des compagnons Deux parties : - La chaîne des garants - Le texte qui rapporte une attitude ou un dire du Prophète ou de ses compagnons Chartres 21 mai 2015 15 04/06/2015 Entrons en dialogue, n’ayons pas peur ! Chartres 21 mai 2015 Dialogue entre musulmans et chrétiens Saint François Au moment de la 5ème croisade : Apparaît avec la Croix du Christ exhortant tout le monde à vivre avec les musulmans: En fraternité Dans l’amour Dans le dialogue La Croix est signe d’amour et non de guerre Nogent le Rotrou 19 mai 2015 16 04/06/2015 Dialogue entre musulmans et chrétiens Saint François En 1219 rencontre avec le sultan Malek El Kamel En pleine guerre entre chrétiens et musulmans. Le sultan découvre en François un homme de foi François découvre dans le Sultan un homme croyant et religieux Nogent le Rotrou 19 mai 2015 Dialogue entre musulmans et chrétiens - Le franciscain doit donner la priorité au dialogue avec les Musulmans - Le franciscain se basera sur le dialogue dans sa relation avec les musulmans, et aussi sur la sagesse, la sincérité, l’humilité, la douceur et la simplicité - Le franciscain doit éviter de s’imposer - Il ne doit pas imposer mais montrer Nogent le Rotrou 19 mai 2015 17 04/06/2015 Dialogue entre musulmans et chrétiens Allah est le plus grand. J'atteste qu'il n'y a de divinité digne d'adoration si ce n'est Allah. J'atteste que Muhammad est l'envoyé d'Allah. Venez à la prière Venez à la félicité, La prière est meilleure que le sommeil. Allah est le plus grand. Nulle divinité digne d'adoration si ce n'est Allah" Nogent le Rotrou 19 mai 2015 Dialogue entre musulmans et chrétiens L’ange du Seigneur apporta l’annonce à Marie, R. Et elle conçut du V. Voici la Servante du Seigneur, R. Qu’il me soit fait selon votre parole. V. Et le Verbe s’est fait chair R. Et il a habité parmi nous. V. Priez pour nous, sainte Mère de Dieu, R. Afin que nous soyons rendus dignes des promesses du Christ. Prions. Daignez, Seigneur, répandre votre grâce dans nos âmes, afin qu'ayant connu par la voix de l'Ange l'Incarnation de Votre Fils Jésus Christ, nous puissions parvenir par sa Passion et par sa Croix, à la gloire de sa Résurrection, par le même Jésus Christ Votre Fils, notre Seigneur. Amen Nogent le Rotrou 19 mai 2015 18 04/06/2015 Dialogue entre musulmans et chrétiens Les textes du magistère Nogent le Rotrou 19 mai 2015 Le Dialogue Ecclesiam Suam (67) Lettre encyclique de Paul VI 1964 L’Eglise doit entrer en dialogue avec le monde dans L’Eglise doit entrer en dialogue avec le monde dans lequel elle vit. lequel elle vit. L’Eglise se fait parole ; l’Eglise se fait message ; parole ; L’Eglise se fait l’Eglise se fait conversation. l’Eglise se fait message ; l’Eglise se fait conversation. Nogent le Rotrou 19 mai 2015 19 04/06/2015 La religion, dialogue entre Dieu et l’homme Ecclesiam Suam (74) Lettre encyclique de Paul VI 1964 Le dialogue du salut fut inauguré par l’initiative divine. Il nous appartient à notre tour de prendre l’initiative Sans attendre d’y être appelés. Nogent le Rotrou 19 mai 2015 Dialogue entre musulmans et chrétiens Concile Vatican II Lumen Gentium (16) 1964 Le dessein de salut enveloppe ceux qui connaissent le Créateur, en tout premier lieu les musulmans Nogent le Rotrou 19 mai 2015 20 04/06/2015 Dialogue entre musulmans et chrétiens Les musulmans qui : Professant le foi d’Abraham Adorent avec nous le Dieu Unique Miséricordieux Futur juge des hommes Nogent le Rotrou 19 mai 2015 C O N C I L E Nostra Aetate 28 octobre 1965 Vatican II Nogent le Rotrou 19 mai 2015 21 04/06/2015 Nostra Aetate L’Eglise regarde avec estime les musulmans Qui adorent Dieu qui a parlé aux hommes Ils vénèrent Jésus comme prophète Ils honorent sa mère virginale Ils rendent un culte à Dieu surtout par : -La prière - L’aumône - Le Jeûne Nogent le Rotrou 19 mai 2015 Jean-Paul II à Casablanca 19 Août 1985 Nogent le Rotrou 19 mai 2015 22 04/06/2015 Chrétiens et musulmans nous avons beaucoup de choses en commun, comme croyants comme hommes La loyauté exige que nous reconnaissions et respections nos différences Dieu nous invite à changer nos vieilles habitudes Stimulons-nous les uns les autres dans les œuvres de bien sur le chemin de Dieu Nogent le Rotrou 19 mai 2015 Benoît XVI aux communautés musulmanes Aux représentants de la communauté musulmane à Cologne le 20 Août 2005 : Le dialogue interreligieux et interculturel entre chrétiens et musulmans est une nécessité vitale A Ankara le 28 novembre 2006 Chrétiens et musulmans peuvent œuvrer ensemble Nogent le Rotrou 19 mai 2015 23 04/06/2015 Pape François Face aux épisodes de fondamentalisme violent, l’affection envers les vrais croyants de l’islam doit nous porter à éviter d’odieuses généralisations, parce que le véritable Islam et une adéquate interprétation du Coran s’opposent à toute violence Nogent le Rotrou 19 mai 2015 Communiqué final de la 4ème Rencontre des évêques et délégués pour les rapports avec les musulmans en Europe à Saint Maurice, Suisse, 13-15 mai 2015 - le dialogue entre chrétiens et musulmans, n’est pas seulement nécessaire pour construire la paix, mais c'est un impératif de notre foi. -Pour dépasser la radicalisation, nous avons besoin de la liberté de religion et de son principe fondamental: la liberté de conscience. - Le Jubilé de la Miséricorde nous offre une opportunité unique de montrer qu'il est possible de vivre ensemble et de partager des aspirations communes. La Miséricorde ne domine pas. La Miséricorde fait «place » à la diversité et à l’acceptation de l’autre. Chartres 21 mai 2015 24