Declaration of Conformity Konformitätserklärung Déclaration de

!
Declaration of Conformity
Konformitätserklärung
Déclaration de conformité
Product Type: Photovoltaic Grid-Tie Inverter
Produkt Typ: Solarwechselrichter für Netzparallelbetrieb
Type de produit : Onduleur photovoltaïque connecté réseau
Model / Modèle:
SMI-360-72
SMI-260-72
SMI-240-72
SMI-200-72
SMI-240-60
SMI-217-60
SMI-200-60
SMI-263-72
!
These products comply with and are CE-marked under the following Directives :
Diese Produkte entsprechen den nachstehend aufgeführten Richtlinien der europäischen Union:
Ces produits sont conformes et certifies à la norme CE et aux Directives suivantes:
EMC Directive 89/336/EEC
EMV Richtlinie 89/336/EWG
Directive(EMC(89/336/CEE(
Low Voltage Directive 73/23/EEC as last amended by EEC Directive 93/68/EEC
Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWG zuletzt geänderte durch Richtlinie 93/68/EWG
Directive(de(basse(tension(73/23/CEE(modifiée(en(dernier(lieu(par(la(Directive(CEE(
93/68/CEE(
Compliance of these products with the above Directives is confirmed through the application of the following
harmonized standards:
Die folgenden Normen wurden u. a. für die Oberprüfung der Obereinstimmung mit diesen Richtlinien
herangezogen:
La conformité de ces produits avec les directives ci-dessus est confirmée à travers l’application des normes
harmonisées suivantes:
EN 61000-6-3
Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments.
Emissionsstandart für Haushalt, Gewerbe und Industrie.
Norme d’émission pour les environnements résidentiels, commerciaux et de
l’industrie légère.
EN 61000-6-1
Immunity for residential, commercial and light-industrial environments
Störfestigkeit von lnvertern für den Einsatz in Photovoltaiksystemen.
Immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie
légère.
EN 62109-1
Safety of power converters for use In photovoltaic power systems.
Sicherheit von Stromrichtern für den Einsatz in Photovoltaik-Anlagen.
Sécurité des convertisseurs de puissance pour une utilisation des systèmes
d‘énergies photovoltaïques.
IEC 61727
Photovoltaic (PV) systems. Characteristics of the utility Interface.
Photovoltaik (PV-) Anlagen. Eigenschaften der Utility Schnittstelle.
Systèmes photovoltaïques (PV). Caractéristiques des interfaces des autorités .
IEC62116
Islanding prevention measures for utility-interactive photovoltaic inverters.
Präventionsmaßnahmen durch lnselbildung für utility-interaktive Photovoltaikinverter.
Mesures de prévention d’îlotage pour les interventions des autorités.
EN50438
Requirements for the connection of Micro-Generators in parallel with public Low-
Voltage distribution networks.
Anforderungen für den Anschluss von Mikro-Generatoren parallel zu öffentlichen
Niederspannungs-Verteilnetze.
Exigences pour le raccordement de micro-générateurs en parallèle avec les réseaux
publics de distribution basse tension.
AS4777 1/2/3
Grid connection of energy systems via inverters.
Netzanbindung von Energie-systemen über Wechselrichter.
Raccordement au réseau de systèmes d'énergie par l'intermédiaire d'onduleurs.
Page 1 of 2

The above products are marked with the CE-mark in accordance with the Low Voltage Directive.
Die Produkte werden in Sinne der Niederspannungsrichtlinie mit der CE-Kennzeichnung versehen.
Les produits ci-dessus sont marqués avec la norme CE en accord avec les directives, relatives à la basse tension.
The products are also designed to meet:
IEC 61000-3-12 Limitation of emission of harmonic currents in low-voltage power supply systems
for equipment with rated currents 16A.
Les produits sont également conçus pour répondre:
IEC 61000-3-12 Limitation des émissions des courants d’harmoniques dans les réseaux
d’alimentation basse tension, pour des équipements ayant un courant assigné 16A.
The safety notes in the product documentation and relevant standards must be observed.
Die Sicherheitshinweise der Produktdokumentation und die einschlägigen Einrichtungsbestimmungen
sind zubeachten.
Les consignes de sécurité dans les documentations du produit ainsi que les normes en vigueur doivent
être respectées.
This declaration exclusively pertains to the Enecsys products listed above and excludes devices and other
parts or components of the PV system by others.
Diese Erklärung wird unter unserer der alleinigen Verantwortlichkeit herausgegeben.
Cette déclaration concerne exclusivement les produits énumérés ci-dessus et exclut les éléments ou tout
autre parties ou composants du système PV fournies par d’autres.
_____________________________________________
Date :
Enecsys Ltd.Harston Mill, Royston Road, Harston, Cambridge CB22 7GG UK
DoC 360 fam Jun 2011
Page 2 of 2