LE BOnIDSATTVA MAHOSOT L`INTELLIGENT

LE BOnIDSATTVA
MAHOSOT L'INTELLIGENT
De l'intelligence et de la sagesse
ou de la richesse
que doit-on préférer?

Collection Lettres Asiatiques
Déjà parus
U. R. AnanthaMURTHY, Samskana, 1985.
Manik BANERJEE, Le batelier de la Padma, 1986.
Hisashi INOUE, Maquillages, 1986.
Pa KIN, Le rêve en mer, 1986.
Cécile SAKAI, Histoire de la littérature populaire japonaise, 1987.
Mao DUN, Le chemin, 1988.
Bankim CHANDRA CHATTERn, Raj Singh le Magnifique, 1988.
J-Jacques TSCHUDIN, La ligue du théâtre prolétarien japonais,
1989.
Mohan RAKESH, PREMCHAND, Mannui BHANDARI,Upendranath
ASHK, Jainendra KUMAR, Les bienheureuses, nouvelles traduites du
hindi par N. Balbir de Tugny, 1989.
NAGARJUN, Une nouvelle génération, 1989.
Anne SAKAI, La parole comme art, le rakugo japonais, 1992.
Mannû BHANDARRI, Le festin des vautours, traduit du hindi par N.
Balbir de Tugny, 1993.
JOURNAL-GYAW MA MA LA Y, La Mal-Aimée, traduit du birman
par Jean-Claude Augé et Khin Lay Myint, 1994.
PHAN HUY DUONG, Un amour métèque, 1994.
RIM KIN, Sophat ou les surprises du Destin, traduit du khmer par
Gérard Groussin, 1994.
KHINGMYA TCHOU, Lesfemmes de lettres birmanes, 1994.
Martin WICKRAMA SINGHE , Virogaya. Le non-attachement,
traduit du cinghalais par M. Pannawansa, 1995.
PREMCHAND, Lettres asiatiques, traduit du hindî par Fernand
Ouellet, 1996.
Anchalee SINGHASENI , Bangkok -Rennes. Le chemin d'une vie,
1997.
Georges VOIS SET , Histoire du genre pantoun, 1997.
Marc RIGAUDIS, Japon, mépris... passion..., 1998.
Christine de LARROCHE, Rencontres en Corée, 1999.
~ L'Harmattan, 1999
ISBN: 2-7384-8642-8

Wanee Pooput
Annick D'Hont
LE BODHISATTVA
MAHOSOT L'INTELLIGENT
De l'intelligence et de la sagesse
ou de la richesse
que doit-on préférer?
L'Harmattan
5-7, rue de l'École Polytechnique
75005 Paris -FRANCE
L'Harmattan Inc.
55, rue Saint-Jacques
Montréal (Qc) - CANADA H2Y lK9

Illustration de la couverture
«Mahosot maintient le cou de Kewat, lorsque celui-ci se courbe pm' te/Te
pour ramasser la pierre précieuse qui a roulé à ses pieds»
Peinture murale du temple Suwannaram à Thonburi, de style Ratanakosin.
On suppose qu'elle est l'œuvre de Khongpae, peintre sous Rama III

A l'occasion de l'achèvement du sir:ième cvcle solaire du
Roi Bhumibol Adulyadej. le 5décembre 1999, nous
voudrions lui rendre hommage pour ses bienfaits envers
son peuple. sa grande clairvoyance dans le développe-
ment de son pays ainsi que pour ses qualités humaines et
ses efforts en faveur du bouddhisme
Afin d'exprimer notre gratitude envers Sa Majesté le Roi.
nous unissons nos efforts pour contribuer au rayonne-
ment de son intelligence.