PROTHESES ET OSTEOSYNTHESES

!"##$%&'()*+,-,./)0)123&4)5)6)123&4)78)
!"#$%&'(')&*+,-).'/0)'(')&*1.&"234%&/567$/%'*3*8)/9'%./&"*:/'%%'*'&*;$%/'*<6%/'=*:$%/.*>
8)/9'%./&"*:$%/.*-.&*?*<%"&'/7=*:$%/.*@A*
*
-<B*)CDEF
*
DEOA Paris 6
DEOA Paris 6
PROTHESES(ET(OSTEOSYNTHESES(
G6'.&/2)*-<B*)CDEF*
:%*47'H$)+%'*:1IJB4K!*
L'%9/5'*+'*<M/%6%0/'*1%&M2#"+/N6'*'&*O%$6($&2720/N6'*
PQ#/&$7*P')%/*;2)+2%*?*4:P:*3*<%"&'/7*
*
*
Objectifs(:(
• CONNAÎTRE LES PRINCIPALES COMPLICATIONS ET LES
PRINCIPES DU SUIVI DES PROTHÈSES ARTICULAIRES.
• CONNAÎTRE LA CONSOLIDATION OSSEUSE NORMALE ET
PATHOLOGIQUE.
• CONNAÎTRE LES PRINCIPALES COMPLICATIONS ET LES
PRINCIPES DU SUIVI DES OSTÉOSYNTHÈSES
!
DEFINITIONS:(
!
Ostéosynthèse:!"#$%&!'()*)+,!-.*/0'%1!2*#'1!34#25%+67!.#'4!+(/3)*)+%4!'&%!84/2('4%!#'!
'&!+%9"%&(!#++%':!./4!4/..#4(!;!'&!/'(4%<!!
!
Arthroplastie:!4%".*/2%"%&(!=>'&%!./4()%!#'!(#(/*)(,!=>'&%!/4()2'*/()#&<!
!

!"##$%&'()*+,-,./)0)123&4)5)6)123&4)78)
!"#$%&'(')&*+,-).'/0)'(')&*1.&"234%&/567$/%'*3*8)/9'%./&"*:/'%%'*'&*;$%/'*<6%/'=*:$%/.*>
8)/9'%./&"*:$%/.*-.&*?*<%"&'/7=*:$%/.*@A*
*
-<B*)CDEF
*
DEOA Paris 6
DEOA Paris 6
<1BB4ROK-*S-L*:KIB<I:4S-L*
<1;:SI<4OI1BL*-O*S-L*:KIB<I:-L*!8*
L8ITI*!-L*:K1OPUL-L*4KOI<8S4IK-LV*
!
?>/4(54#.*/+()%!%+(!*>)&(%4@%&()#&! 25)4'49)2/*%! 0')! 2#&+)+(%! ;! 4%".*/2%4! '&%! /4()2'*/()#&!
./4()%**%"%&(!#'!2#".*A(%"%&(<!B%!4%".*/2%"%&(!.4#(5,()0'%!+'4@)%&(!.#'4!(4/)(%4!'&%!
/4(54#+%! .#'4! */0'%**%! *%! (4/)(%"%&(! ",=)2/*! 2#".*%(! %(! 3)%&! 2#&=')(! &%! +'88)(! .*'+! #'!
=/&+!*%+!+')(%+!=%!2%4(/)&%+!84/2('4%+!=#&(!*/!4,./4/()#&!%+(!)&%88)2/2%!#'!)".#++)3*%<!!
!
1/(Complications(des(prothèses(articulaires(
!
?%+! 2#".*)2/()#&+! +#&(! &#"34%'+%+! "/)+! )*! %&! %:)+(%! C! .4)&2)./*%+!D! l’infection* ,* la*
luxation,* descellement* lié* à* l’usure* de* la* prothèse* et* l’inégalité* de* longueur.!B%+!
2#".*)2/()#&+!+#&(!*%+!.*'+!84,0'%&(%+!%(!.%'@%&(!8/)4%!*>#3E%(!=%!4%.4)+%!25)4'49)2/*%<!
F>/'(4%+! 2#".*)2/()#&+! .*'+! 4/4%+! +%4#&(! ,9/*%"%&(! /3#4=,%+! 2/4! +'+2%.()3*%+! =%!
"#()@%4!=%+!2#&+'*(/()#&+!/'!@'!=%!*/!9A&%!#22/+)#&&,%<!
!
26)-9:$;<&"9)=$)>3"<?@4$)23<&;'#2&3$)A)23<?3&<$)4$><&B'$)4'3)(2<C3&$#)
>3"<?C<&B'$)
?/! 84,0'%&2%! %+(! =%! GH! .#'4! *%+! .4#(5A+%+! (#(/*%+! =%! 5/&25%! %(! =%! IH! .#'4! *%+!
.4#(5A+%+! (#(/*%+! =%! 9%&#'1! *%+! JKL! %(! *%+! JKM! ,(/&(! *%+! .4#(5A+%+! *%+! .*'+! .#+,%+! %&!
N4/&2%<! B%((%! )&8%2()#&!.%'(! O(4%! =>/../4)()#&! 34'(/*%! %(! %+(! =#&2! /)9'P1! "/)+! %**%! .%'(!
/'++)! O(4%! */(%&(%! #'! 254#&)0'%! +#'42%! =%! =%+2%**%"%&(! +%.()0'%! #'! =>,2#'*%"%&(!
.'4'*%&(!254#&)0'%!./4!'&%!8)+('*%<!
Q)&+)1! 2>%+(! *%! =,*/)! =>/../4)()#&! =%+! +)9&%+! )&8%2()%':! -,./&25%"%&(1! 8)A@4%1! 2)2/(4)2%!
)&8*/""/(#)4%! %(! ,2#'*%"%&(! .'4'*%&(67! 0')! @/! =,(%4")&%4! *%! 4%+(%! =%! */! .4)+%! %&!
25/49%<!

!"##$%&'()*+,-,./)0)123&4)5)6)123&4)78)
!"#$%&'(')&*+,-).'/0)'(')&*1.&"234%&/567$/%'*3*8)/9'%./&"*:/'%%'*'&*;$%/'*<6%/'=*:$%/.*>
8)/9'%./&"*:$%/.*-.&*?*<%"&'/7=*:$%/.*@A*
*
-<B*)CDEF
*
DEOA Paris 6
DEOA Paris 6
R&!%88%(1!*#4+!=>)&8%2()#&!/)9'P1!2>%+(S;S=)4%!+'4@%&/&(!=/&+!*%!"#)+!0')!+')(!*/!25)4'49)%!#'!
+'4@%&/&(!./4!@#)%! 5,"/(#9A&%! 4,2%&(%! )&8,4)%'4%! ;! G! "#)+! -=/&+! '&! 2#&(%:(%! =%!
3/2(,4),")%!*),!;!'&!8#$%4!)&8%2()%':!=%&(/)4%1!'4)&/)4%1!2/4=)/0'%!#'!/'(4%7!*%!(4/)(%"%&(!
/++#2)%4/!'&!*/@/9%!/4()2'*/)4%!/@%2!*/!")+%!%&!4#'(%!=>'&%!/&()3)#(5,4/.)%!/=/.(,%<!!
?#4+!=>)&8%2()#&!254#&)0'%1!2>%+(!;!=)4%!=>/../4)()#&!4%(/4=,%!0')!+%!"/&)8%+(%!.*'+!=>'&!
"#)+!/.4A+!*>)&(%4@%&()#&1!*%!(4/)(%"%&(!/++#2)%4/!'&!*/@/9%!/4()2'*/)4%!;!'&!25/&9%"%&(!
=%+! )".*/&(+! /@%2! */! ")+%! %&! 4#'(%! =>'&%! /&()3)#(5,4/.)%! /=/.(,%<! B%! 25/&9%"%&(!
=>)".*/&(! %+(! )".#4(/&(! ;! 4,/*)+%4! 2/4! /'S=%*;! =>'&! "#)+! =>,@#*'()#&! =%! *>)&8%2()#&! *%+!
3/2(,4)%+! .4#=')+%&(! '&! 8)*"! 9*$2#.4#(,)0'%! /=5,4/&(! ;! */! .4#(5A+%! /..%*,! 9*$2#2/*$:!
0')! *%+! )+#*%! %(! %".O25%! *%+! /&()3)#()0'%+! =>/9)4! +'4! *%+! 3/2(,4)%+<! Q)&+)1! /@%2!
*>)&(%4@%&()#&!%(!*%!25/&9%"%&(!=>)".*/&(!2%!8)*"!)+#*/&(!+%4/!%&*%@,<!
T*!)".#4(/&(! qu’aucun*traitement*antibiotique*ne*soit*institué*avant*que*les*prélèvements*
bactériologiques*chirurgicaux*au*contact*du*matériel*ne*soient*réalisés!+/'8!+)!3)%&!+'4!*%!
./()%&(! +#'884%! =>'&! 25#2! +%.()0'%! 0')! %&9/9%! +#&! .4#&#+()2! @)(/*<! R88%2()@%"%&(1! '&%!
/&()3)#(5,4/.)%! ")+%! %&! 4#'(%! /@/&(! *%+! .4,*A@%"%&(+! =)")&'%! */! +%&+)3)*)(,! =%+!
.4,*A@%"%&(+!-.#'@/&(!"O"%!*%+!4%&=4%!&,9/()8+7!%(!=)")&'%!*%+!25/&2%+!=%!+'22A+!='!
(4/)(%"%&(!/&()3)#()0'%<!
?>/&()3)#(5,4/.)%1! 0'%! 2%! +#)(! .#'4! *%+! )&8%2()#&+! /)9U%! #'! 254#&)0'%1!/++#2)%! %&! 4A9*%!
9,&,4/*%!/'!"#)&+!=%':!/&()3)#()0'%+!;!3#&&%!3)#=)+.#&)3)*)(,!#++%'+%!%(!%88)2/2%+!-=#&2!
/=/.(,+7! +'4! *%! #'! *%+! 9%4"%+! 4%(4#'@,+<! ?%+! +(/.5$*#2#0'%+! +#&(! 4%(4#'@,+! =/&+!
.4%+0'%! '&! 2/+! +'4! =%':! "/)+! *%'4+! 4,+)+(/&2%+! ,@#*'%&(! %&! .%4"/&%&2%! =>#V! */!
&,2%++)(,! =%! 2#""%&2%4! ./4! '&%! /&()3)#(5,4/.)%! .4#3/3)*)+(%! ;! */49%! +.%2(4%! 0')! +%4/!
4/.)=%"%&(! /=/.(,%! ;! */! +%&+)3)*)(,! ='! 9%4"%! /8)&! =%! *)")(%4! *>/../4)()#&! =%! &#'@%**%!
4,+)+(/&2%<! R&8)&1! 2%+! /&()3)#()0'%+! #&(!+#'@%&(! '&%!5,./(#!#'! &,.54#(#:)2)(,!
-@/&2#"$2)&%1! 4)8/".)2)&%1! #8*#:/2)&%67! =#&(! */! "#43)=)(,! =/&+! '&%! .#.'*/()#&! %&!
9,&,4/*!W9,%!=#)(!O(4%!+'4@%)**,%!./4!=%+!.4)+%+!=%!+/&9!4,9'*)A4%+<!
J#'4!*)")(%4!*%+! 4)+0'%+! =%! 2#&(/")&/()#&! 3/2(,4)%&&%! ./4! @#)%!5,"/(#9A&%!;!=)+(/&2%!
=%!*/!25)4'49)%!(#'(%+!*%+!)&8%2()#&+!=#)@%&(!O(4%!=)/9&#+()0',%+!%(!(4/)(,%+!.4,2#2%"%&(!
./4!*%!",=%2)&!(4/)(/&(<! F%! "O"%1! 2%4(/)&+! 9%+(%+! ;! 4)+0'%! 2#""%! *>%:,4A+%! =%! *,+)#&+!
2'(/&,%+!#'!./4!@#)%!%&=#+2#.)0'%!&,2%++)(%&(!'&%!/&()3)#.4#.5$*/:)%<!X'+0'>)2)!2>,(/)(!

!"##$%&'()*+,-,./)0)123&4)5)6)123&4)78)
!"#$%&'(')&*+,-).'/0)'(')&*1.&"234%&/567$/%'*3*8)/9'%./&"*:/'%%'*'&*;$%/'*<6%/'=*:$%/.*>
8)/9'%./&"*:$%/.*-.&*?*<%"&'/7=*:$%/.*@A*
*
-<B*)CDEF
*
DEOA Paris 6
DEOA Paris 6
,9/*%"%&(!'&%!&,2%++)(,!.#'4!*%+!+#)&+!=%&(/)4%+!2#""%!*%+!%:(4/2()#&+!"/)+!2%*/!&>%+(!
=,+#4"/)+!4%2#""/&=,!0'%!25%Y!*%+!./()%&(+!)""'&#=,.4)",+<!-Q8++/.+!IZGG7!
!
D6),'E2<&"9)=$)>3"<?@4$)F:&%'3$)7G)
R**%! 2#44%+.#&=! ;! '&%! .%4(%! .%4"/&%&(%! =%! 2#&94'%&2%! /4()2'*/)4%! =%+! )".*/&(+!
.4#(5,()0'%+<!K#'(%!*%+!.4#(5A+%+!/4()2'*/)4%+!.%'@%&(!+%!*':%4!"/)+!/@%2!'&%!84,0'%&2%!
@/4)/3*%! %&! 8#&2()#&! =%! *>/4()2'*/()#&!2#&2%4&,%<! ?%! (/':! %+(! .*'+! )".#4(/&(! .#'4! *%+!
.4#(5A+%+!=%!5/&25%!#V!*%!4)+0'%!.%'(!/((%)&=4%!I!;![!H!-+'4!*%+!.*'+!94/&=%+!+,4)%+7<!B%!
4)+0'%!=,.%&=!='!($.%!=%!.4#(5A+%1!='!2#'.*%!=%!84#((%"%&(!%(!=%!*/!@#)%!=>/3#4=!'()*)+,%!
.#'4!)".*/&(%4!*/!JKL<!R&!4%@/&25%1!)*!%+(!.*'+!4/4%!.#'4!*%+!.4#(5A+%+!(#(/*%+!=>,./'*%!
-\GH7!#'!='!9%&#'!-\!Z1]!H7<!B%+!*':/()#&+!=#)@%&(!O(4%!4,=')(%+!./4!"/&^'@4%!%:(%4&%!
-2>%+(S;S=)4%!+/&+!/@#)4!;!#'@4)4!*>/4()2'*/()#&7!+#'+!/&%+(5,+)%<!!
?%+! *':/()#&+! .%'@%&(! O(4%! 4,2)=)@/&(%+<! _'/&=! *%+! 4,2)=)@%+! +'4@)%&&%&(!=/&+! *%+!
+%"/)&%+! +')@/&(! '&%! /4(54#.*/+()%! )*! 8/'(!,@#0'%4!%(! 4%25%425%4!'&%! )&8%2()#&!
4%+.#&+/3*%!=>'&!,./&25%"%&(!/4()2'*/)4%!0')!*')S"O"%!8/@#4)+%!*/!*':/()#&<!!
?#4+0'>%**%+!+'4@)%&&%&(!;!=)+(/&2%!=%!*>)&(%4@%&()#&!%**%!%+(!+#'@%&(!*),%!;!*>'+'4%!=%!*/!
.4#(5A+%!0')!=)")&'%!+/!2#&94'%&2%<!!
J#'4!(4/)(%4!*%+!*':/()#&+!4,2)=)@/&(%+1!)*!.%'(!O(4%!&,2%++/)4%!=%!25/&9%4!*/!.4#(5A+%<!B%+!
)&(%4@%&()#&+!=%!4%.4)+%!+#&(!%&!9,&,4/*!*#'4=%+!%(!=)88)2)*%+!;!4,/*)+%4!%&!2/+!=%!.%4(%!='!
2/.)(/*!#++%':!/++#2),<!
R&8)&1! *%+! ./()%&(+! =#)@%&(! O(4%! /@%4()+! =%! 2%! 4)+0'%<! R&! .#+(! #.,4/(#)4%! 2%4(/)&!
"#'@%"%&(! 8/@#4)+/&(! *%! 4)+0'%! =%! *':/()#&! +#&(! ;! ,@)(%4! @#)4! )&(%4=)(<! F%! "O"%1!
2%4(/)&%+!/2()@)(,+! .4#8%++)#&&%**%+! -2#'@4%'467! &%! .#'44#&(!./+! O(4%! 4%.4)+%+! ;!2/'+%!
=%!2%!4)+0'%<!!

!"##$%&'()*+,-,./)0)123&4)5)6)123&4)78)
!"#$%&'(')&*+,-).'/0)'(')&*1.&"234%&/567$/%'*3*8)/9'%./&"*:/'%%'*'&*;$%/'*<6%/'=*:$%/.*>
8)/9'%./&"*:$%/.*-.&*?*<%"&'/7=*:$%/.*@A*
*
-<B*)CDEF
*
DEOA Paris 6
DEOA Paris 6
/` 3` !
N)9'4%! G!D! /`! a/=)#94/.5)%! =>'&%! JKL! *':,%1! 3`4/=)#94/.5)%! /.4A+! 4,='2()#&! =%! */!
*':/()#&!
!
;6)H4'3$)>3"<?C<&B'$)$<)=$4;$##$($9<)F:&%'3$)8G)
?>'+'4%! =>'&%! .4#(5A+%! %+(!)&,@)(/3*%! %(! %+(!*),%!/'! 84#((%"%&(! =%+! .)A2%+!.4#(5,()0'%+!
*>'&%!2#&(4%!*>/'(4%<!b/!@)(%++%!=>,@#*'()#&!=,.%&=!='!2#'.*%!=%!84#((%"%&(!'()*)+,<!
R**%! .%'(! O(4%!=#'*#'4%'+%! 0'/&=! %**%! %&(4/c&%! '&! =%+2%**%"%&(! #'! '&! 94/&'*#"%<! ?%!
94/&'*#"%!%+(!'&%!4,/2()#&!)&8*/""/(#)4%!"/24#.5/9)0'%!)&=')(%!./4!*%+!=,34)+!=>'+'4%!
='!2#'.*%!=%!84#((%"%&(!-",(/*`.#*$,(5$*A&%1!/*'")&%`.#*$,(5$*A&%!#'!",(/*`",(/*7<!!