15 Rue des Frères Lumière –ZI des Ebisoires – 78374 PLAISIR
TEL : +33(0)1 30 80 81 82 FAX : +33(0)1 30 80 81 99
« composé organique volatil (COV) : tout composé
organique dont le point d'ébullition initial, mesuré à
la pression standard de 101,3kPa, est inférieur ou
égal à 250°C. »
Donc en Europe selon le domaine d’activité dans
lequel on est, une même substance incorporée
dans des produits utilisés dans des secteurs
d’activités différents pourrait ne pas apporter la
même teneur en COV.
Et même, pour un produit, suivant la définition
choisie, on peut passer de 90% ou plus à 0% de
COV.
Dans tous les cas, il faut savoir que plus un
composé a une température d’ébullition faible et
plus il est volatil et à l’inverse plus sa pression de
vapeur saturante est élevée plus il est volatil.
2. Teneurs en COV des produits de
ressuage et magnétoscopie
Sur les FDS (Fiche de Données de Sécurité) des
produits utilisés en ressuage et magnétoscopie, on
trouve la teneur en COV en rubrique 9 dans les
données physico-chimiques. La teneur en COV
est définie comme suit : « la proportion de
composés organiques volatils dans la formulation
du produit prêt à l'emploi. Les composés
organiques volatils dans un produit donné, qui
subissent une réaction chimique au séchage pour
former un revêtement, ne sont pas considérés
comme faisant partie de la teneur en COV. »
Les COV que vous retrouverez le plus souvent
dans les produits de ressuage et magnétoscopie
sont donc les composés organiques dont la
pression de vapeur est supérieure à 0,01kPa à
20°C, soit : les mélanges d’hydrocarbures ou
coupes pétrolières (qui correspondent aux critères
précédents), l’acétone, l’alcool isopropylique, les
mélanges de butane-propane (gaz propulseur de
certains aérosols) et les solvants de façon plus
générale.
Certaines coupes pétrolières utilisées comme
liquide support pour les produits de
magnétoscopie ne sont donc pas des COV car
leur pression de vapeur est inférieure à 0,01kPa à
20°C.
Les plus connus de tous dans l’industrie sont
surement le benzène et le trichloroéthylène qui
sont des COV cancérigènes toxiques
respectivement pour la moelle osseuse et le cœur.
Ces substances sont d’ailleurs interdites dans la
plupart des applications industrielles et doivent
trouver des produits de substitutions lorsque cela
est possible.
CommuniquécommunBABBCOINFO/PENETRANTPROFESSOR
Récemment,ilaétépubliéunarticledanslejournalfrançais,CONTROLESESSAISMESURES,décrivantuneméthodedifférentede
l'utilisationdelaplaqueréférencePSM‐5pourdéterminerlasensibilitérelatived’unprocédéderessuageenutilisation. Ala
lecturedel'article,lePENETRANTPROFESSOR®(lettred’informationpubliéeparMet‐L‐ChekUSA),pensequ'ildécritl’utilisation
desPSM‐5pourdéterminerlasensibilitéabsolued'unpénétrantetpublieuncommentaireàl’encontredel’articleparudans
CONTROLESESSAISMESURES(CEM).IlenarésultéunediscussionentreBabbCoetMet‐L‐Chekd’ouilestressortiqu’ilyavaitun
malentenduvenantdeladifférenceentreleslangues(USAetFrance)ainsiquedufaitquelemot«sensibilité»estutiliséde
manièredifférentedansl’AMS2644etl’ASTME‐1417.Noussouhaitonsclarifiercelaensemble,ensoulignantquelesplaques
référencesTAMouPSM‐5nepeuventpasêtreutiliséespourdéterminerleniveaudesensibilitéabsolued'unpénétrant(selonles
donnéesdufabricantoul'ASTME‐1417).Cesplaquesdoiventêtreutiliséespoursuivrelesperformancesdesprocédésde
ressuageetpermettentdesuivrelasensibilitérelativedespénétrants.L’articlepubliédansCEMdécritbiencetyped’utilisation
etenaucuncasnedécrivaitunmoyendedéterminerlasensibilitéabsolued’unpénétrantselonlaclassificationAMS2644.”