Le Temple de Borobudur

B
orobudur est le temple bouddhique le
plus grand du monde et le monument ancien le plus
important de l’hémisphère Sud. Cette montagne artifi-
cielle de pierres de 60000 m3 fut bâtie entre 778 et
850 et aussitôt abandonnée, en même temps que la
dynastie bouddhiste des Sailendras était remplacée par
la monarchie hindoue. Oublié, Borobudur fut enterré
sous les cendres du mont Merapi. Lorsque les archéolo-
gues le mirent au jour, an début du XIXè siècle, cette
couverture volcanique l’avait protégé des ravages de
l’érosion. Au cours du XXè siècle, des restaurations suc-
cessives furent entreprises. Dans les années 1960, l’U-
nesco mit en oeuvre un programme comparable à celui
qui permit la préservation des statues d’Abû Simbel en
Egypte. Borobudur fut entièrement démoli et rebâti.
Les bas reliefs tout au longue de murs de Borobudur
vertes et de petites montagnes situées à une certaine
distance. Le Borobudur est construit en pierres d'andési-
te grise. Il est composé de sept terrasses, dont chacune
est plus petite que celle qui la précède. Au sommet trô-
ne le Grand Stupa à 40 mètres au dessus du sol.
Les murs du Borobudur portent des bas reliefs dont la
longueur totale dépasse les six kilomètres. Ce temple
est considéré comme l'un des ensembles bouddhistes le
plus grand et le plus complet du monde. Inégalé sur le
plan artistique, chaque bas relief étant en soi un Chef -
d'oeuvre.
Le monument a été complètement restauré, puis offi-
ciellement inauguré par le Président en février 1984. Il
a fallu quelque huit années pour achever cette restaura-
tion, qui a été financée par le Gouvernement Indonésien
avec l'aide de l’UNESCO et grâce à des dons provenant
de fondations privées et de gouvernement étrangers.
Le Temple de Borobudur
Le Temple de Borobudur
L’architecture du temple est semblable à celle du mont Meru, en
Inde, avec des séries de terrasses circulaires et carrées reliées par
quatre escaliers. Tournez à gauche en entrant, et faites le tour de
chaque terrasse pour suivre le chemin des pèlerins jusqu’au som-
met. Ce parcours symbolise les trois sphères du bouddhisme tan-
trique. Ces 5 km de marche vous font découvrir 1 500 reliefs
sculptés illustrant les enseignements de Bouddha et quelque 1
200 panneaux décorés. Les sculptures, véritable témoignage de la
vie à Java aux VIIIè et IXè siècles, sont étudiées par les historiens
et les amateurs d’art. Au sommet, sur les terrasses ouvertes, on
trouve plus de 70 stupas, contenant des statues du jeune Boudd-
ha assis.
De nombreuses têtes ont disparu au cours des siècles. Elles ont
été emportées par des collectionneurs.
En chemin pour Borobudur, faites une halte à Mendut. Le temple
abrite une statue de Bouddha assis, entouré de deux disciples.
On estime que le nom de " borobudur" provient des mots sans-
crits Vihara Buddha Uhr qui signifient " monastère bouddhiste sur
la colline ". Construit au 8ème siècle par la dynastie des Cailendra,
le temple est situé à 42 km au nord-ouest de Yogyakarta.
Pour s’y rendre les visiteurs peuvent prendre l'autobus ou le taxi
Ce temple, qui est l’un des plus célèbres du monde, domine avec
majesté du haut d'une colline l'ensemble du paysage de rizières

Le temple de
BOROBUDUR
Les stupas de Borobudur
ATTENTION :
ENFREINDRE LES LOIS PENALES INDONESIENNES
SUR LA DROGUE ILLICITE
ENTRAINERA DE SEVERES PUNITIONS
Bienvenue en
Indonésie
Ultimate in Diversity
Ambassade d'Indonésie en France
et pour la Principauté d'Andorre
47-49 rue Cortambert
75016 Paris
Tél. [phone]
Fax [phone]
www.amb-indonesie.fr
Pour Information :