Nom ou Raison sociale

Sanofi Pasteur – premier producteur mondial de vaccin contre la grippe
DOSSIER DE PRESSE
LA GRIPPE SAISONNIÈRE
CONTACTS :
Relations Presse Monde
Alain Bernal
T. [phone]
[e-mail]
www.sanofipasteur.com
Relations Presse Etats-Unis
Marisol Peron
T. [phone]
[e-mail]
www.sanofipasteur.us

2
DOSSIER DE PRESSE
GRIPPE SAISONNIÈRE
LA GRIPPE EST UNE MALADIE COURANTE MAIS POTENTIELLEMENT GRAVE
La grippe saisonnière est une infection virale aigüe qui se transmet facilement d’une personne à
l’autre, et qui circule toute l’année à travers le monde.1,2 Lorsqu’elle ne fait pas l’objet de
complications, l’infection se manifeste par l’apparition soudaine de fièvre, de maux de gorge, de
céphalées, de myalgies, de frissons, d’anorexie, d’une fatigue et d’une sensation de malaise
aigu.1,2 Généralement, la fièvre dure 3 à 5 jours, et s’accompagne d’une toux sèche et de
rhinorrhée.1,2 La maladie guérit habituellement en une semaine, mais la toux et la sensation de
malaise peuvent persister.2
Ces symptômes ne sont toutefois pas propres à la grippe et peuvent apparaître suite à d’autres
infections des voies respiratoires. C’est pourquoi on confond souvent la grippe avec un banal
rhume ou une autre infection bénigne des voies respiratoires. Contrairement au rhume, la grippe
est une maladie qui peut être grave et peut entraîner des complications qui mettent en jeu le
pronostic vital, comme des infections virales ou bactériennes secondaires, ou être responsable de
l’aggravation d’une maladie sous-jacente, par exemple une insuffisance cardiaque ou un
diabète.1,2,3
La grippe affecte les individus de n’importe quel âge. Les plus vulnérables sont les adultes âgés
de 65 ans et plus et les enfants de moins de 2 ans, ainsi que les personnes souffrant de certaines
maladies chroniques (affections cardiaques, pulmonaires, rénales, hépatiques, maladies du sang,
diabète) ou ayant un système immunitaire affaibli.1 Les infirmités sévères consécutives aux
hospitalisations liées à la grippe représentent un fardeau significatif dans la population de sujets
âgés4,5 dont le système immunitaire est affaibli et chez qui les maladies chroniques sont
fréquentes.6 Par ailleurs, plus de 90% des décès associés à la grippe surviennent dans les
groupes à haut risque et chez les personnes âgées.1,7,8
Chez les adultes, le risque de décès et complications médicales augmente dès l’âge de 50 ans.9
CAUSE MAJEURE DE COMPLICATIONS ET DE DÉCÈS, LA GRIPPE REPRÉSENTE
UN PROBLÈME DE SANTÉ PUBLIQUE À L’ÉCHELLE MONDIALE
La grippe est un problème majeur de santé publique, responsable de maladies graves,
d’hospitalisations et de décès principalement dans les groupes à haut risque (très jeunes enfants,
personnes âgées ou personnes atteintes de maladie chronique).1,3 L’OMS estime qu’au cours
des épidémies annuelles de grippe saisonnière, 5 à 15% de la population est touchée par des
infections des voies respiratoires supérieures10 (les taux annuels d’attaque de la grippe au niveau
mondial sont estimés à 5-10% chez les adultes et 20-30% chez les enfants8).

3
DOSSIER DE PRESSE
GRIPPE SAISONNIÈRE
Dans le monde, les épidémies annuelles de grippe saisonnière sont responsables de trois à cinq
millions de cas de maladie grave et de 250 000 à 500 000 décès.1,10
LA GRIPPE EST UNE MALADIE VIRALE AIGÜE TRÈS CONTAGIEUSE11
La grippe est une maladie très contagieuse qui atteint souvent des proportions épidémiques. Les
épidémies de grippe surviennent chaque année durant les mois d’automne et d’hiver dans les
régions tempérées.1 Les virus de la grippe sont très infectieux. Ils peuvent facilement se
transmettre d’une personne à une autre par l’intermédiaire de gouttelettes projetées lors d’une toux
ou d’un éternuement. Le virus peut aussi se propager lorsqu’on serre la main ou que l’on touche
des surfaces contaminées.1
La période d’incubation est en général de 2 jours (entre 1 et 4 jours).12 Chez les adultes, la grippe
est contagieuse dès le jour précédant l’apparition des symptômes et jusqu’à 5 jours après le début
de la maladie.12,13 Les personnes gravement immunodéprimées peuvent transmettre le virus
pendant des semaines ou des mois.13
Les enfants peuvent être infectieux pendant plus de 10 jours après l’apparition des symptômes.13
Les enfants gardés en crèche ou scolarisés en primaire transmettent souvent le virus chez eux et
au sein de leur communauté,14 car ce sont des vecteurs très efficaces pour les virus grippaux.
Typiquement, les enfants âgés de 5 à 9 ans présentent les taux les plus élevés d’infection et de
maladie.8
Jusqu’à 59% des professionnels de santé souffrent d’infections grippales sans manifester les
symptômes classiques et peuvent néanmoins transmettre le virus à leurs patients.15
LA GRIPPE REPRÉSENTE UN FARDEAU ÉCONOMIQUE IMPORTANT
La grippe peut entraîner de graves problèmes économiques.1 Les cliniques et les hôpitaux
peuvent être submergés par l’affluence des malades qui viennent se faire soigner pendant les pics
épidémiques.1
Dans les pays industrialisés, la grippe est associée à un poids économique considérable en
termes de coûts des soins, de perte de jours de travail ou d’école, de perturbations sociales
généralisées et de pertes de productivité de la main d’œuvre.1,8 Les coûts indirects de la grippe
représentent 80-90% des coûts totaux et proviennent essentiellement de l’absentéisme, de

4
DOSSIER DE PRESSE
GRIPPE SAISONNIÈRE
l’interruption des activités et de la perte de productivité.16,17 Aux Etats-Unis, en 2004, on a estimé à
2,2 milliards de dollars les coûts directs liés à la grippe, incluant les hospitalisations, les visites
chez le médecin, les traitements etc., et à 8,8 milliards de dollars les coûts indirects.18
Chez les adultes non vaccinés en bonne santé âgés de 50 à 64 ans, il a été montré que la grippe
était responsable de 39% de l’ensemble des jours d’arrêt de travail pour raison médicale et de
49% de la baisse de productivité pour cette même raison.19 Aux Etats-Unis, on estime que 44
millions de jours de productivité sont perdus chaque année à cause de la grippe.17 Le coût annuel
total des épidémies de grippe, en France, en Allemagne et aux Etats-Unis, varie entre 1 million et
6 millions de dollars pour 100 000 habitants.8
La grippe est la cause la plus fréquente de maladie respiratoire aigüe nécessitant une intervention
médicale, car elle touche tous les groupes d’âge et peut affecter plusieurs fois la même
personne.11
LA VACCINATION EST LE MOYEN LE PLUS EFFICACE D’ALLÉGER LE POIDS DE
LA GRIPPE
Afin de prévenir autant que possible la transmission du virus, les personnes infectées doivent se
couvrir la bouche et le nez à l’aide d’un mouchoir jetable lorsqu’elles toussent ou éternuent. Il est
aussi indéniablement important de se laver les mains régulièrement.1 La vaccination annuelle
reste toutefois à ce jour le moyen le plus efficace de prévenir l’infection ou les complications de la
maladie, et d’alléger le poids de la maladie.1 La vaccination est particulièrement importante pour
les personnes risquant de développer de graves complications et pour les personnes vivant avec
ou s’occupant de personnes à haut risque.1,2,8
L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) insiste, de ce fait, pour souligner l’importance de
sensibiliser le public sur la grippe et ses complications, et rappelle les effets bénéfiques de la
vaccination contre la grippe.8 L’OMS travaille en partenariat étroit avec les autorités de santé
dans le monde, afin d’augmenter les capacités nationales et régionales en termes de diagnostic
grippal, de surveillance de la maladie et de réponse aux épidémies.1, 20
En 2003, l’Assemblée mondiale de la santé a exhorté les Etats membres ayant mis en place des
politiques de vaccination contre la grippe, à augmenter la couverture vaccinale chez toutes les
personnes à haut risque, y compris les seniors et les personnes souffrant de maladies chroniques
(avec comme objectif une couverture d’au moins 75% chez les seniors).8,20,21 Cette approche
pour le contrôle de la grippe a pour objectif de réduire les conséquences de la maladie,
principalement en vaccinant les personnes âgées, qui présentent le risque le plus important de

5
DOSSIER DE PRESSE
GRIPPE SAISONNIÈRE
décès liés à la grippe.22 Dans les faits, pour les patients de ce group d’âge, on considère que la
vaccination réduit de 60% la morbidité (infections graves et complications) et de 80% la mortalité
dues à la grippe.1
La vaccination contre la grippe confère une protection d’environ 70 à 90% contre la maladie
clinique chez les adultes en bonne santé âgés de 18 à 59 ans, sous réserve d’une bonne
concordance entre les antigènes du vaccin et les virus en circulation.1,8,23 Les bénéfices de la
vaccination grippale dans ce groupe de sujets adultes en bonne santé23 – y compris le personnel
soignant – en justifient les coûts, puisqu’elle prévient l’absentéisme et la perte de productivité en
réduisant l’incidence et le poids de la maladie.23,24
DES VACCINS SÛRS ET EFFICACES SONT DISPONIBLES ET DOIVENT ÊTRE
ADAPTÉS CHAQUE ANNÉE
Des vaccins inactivés contre la grippe, sûrs et efficaces, sont disponibles et utilisés depuis plus de
60 ans.1,8 Les vaccins contre la grippe de Sanofi Pasteur contiennent des fragments inactivés de
virus qui ne peuvent pas provoquer de grippe mais qui induisent une réponse immunitaire
protégeant contre la maladie ou ses complications.1,8,19,24,25,26
L’infection par le virus de la grippe induit des réponses immunitaires humorale et cellulaire, ces
deux éléments jouant chacun un rôle dans la clairance du virus et la prévention de l’infection. Le
rôle protecteur des anticorps induits lors de l’infection virale ou suite à la vaccination [anticorps
dirigés contre l’hémagglutinine (HA) et la neuraminidase (NA)*] a été largement démontré.2,8
Les vaccins contre la grippe saisonnière sont formulés chaque année, d’après les
recommandations émises par l’OMS, et contiennent les antigènes HA et NA de deux types de
virus influenza A (H3N2 et H1N1) et d’un virus influenza B.1,8,21 Les virus de la grippe sont
capables d’échapper au système immunitaire de l’organisme grâce à des modifications génétiques
continues.2,11 Ils peuvent être différents d’une saison à une autre.2 Les individus sont sensibles
aux nouvelles souches même s’ils ont déjà été infectés par d’autres virus de la grippe.11 La
population peut être partiellement protégée contre les nouveaux virus en circulation.8 C’est la
raison pour laquelle la modification des souches vaccinales d’une année à l’autre peut être rendue
nécessaire et pour laquelle aussi l’administration annuelle d’un vaccin contre la grippe est
recommandée par les autorités de santé.2
Les épidémies de grippe surviennent chaque année en automne et en hiver dans les régions
* L’hémagglutinine (HA) et la neuraminidase (NA) sont des composants antigéniques de la membrane externe du virus
qui peuvent être reconnus par les anticorps capables de neutraliser le virus.