Torah, Torah CHRONOLOGIE 1900 à 1700 avant J.-C. 1700 à 1300 avant J.-C. 1300 à 1200 avant J.-C. 1200 à 1025 avant J.-C. 1200 à 100 avant J.-C. 1030 à 931 avant J.-C. 586 avant J.-C. 538 avant J.-C. 458-445 avant J.-C. Vers 250 avant J.-C. Livres de Parole Bible Exposition « Livres de Parole. Torah, Bible, Coran » Du 9 novembre 2005 au 30 avril 2006 Bibliothèque nationale de France, site François Mitterrand Quai François-Mauriac – Paris 13e Commissariat : Annie Berthier, conservateur général au département des Manuscrits, division orientale ; Anne Zali, conservateur en chef, responsable du service de l’action pédagogique ; Laurent Héricher, conservateur au département des Manuscrits, division orientale ; Annie Vernay-Nouri, conservateur au département des Manuscrits, division orientale Production : service des expositions de la Bibliothèque nationale de France Coordination : Anne-Hélène Rigogne, Annie Gay, service des expositions de la BNF Scénographie : Loretta Gaïtis Graphisme : Jérôme Clermont Réalisation des affiches : Cécile Cayol, Anne-Sophie Lambert, sous la direction d’Anne Zali, service pédagogique de la BNF Suivi éditorial : Anne Cauquetoux Publication du service de l’action pédagogique Conception graphique : Karim Zaouai, Laurent Ungerer, c-album Impression : Imprimerie de la Centrale, Lens Les documents reproduits, sauf mention contraire, proviennent des collections de la Bibliothèque nationale de France, et ont été photographiés par le service de reproduction de la BNF. © BNF, 2006 63 avant J.-C. Entre 6 et 3 avant J.-C. 6 après J.-C. 45-61 Vers 50-100 64 64-313 70 après J.-C. Vers 90 apr. J.-C. IVe-Ve siècles 325 Vers 380-405 Vers 360 380 390 après J.-C. 451 IVe-Xe siècle 499 après J.-C. 570 Vers 610 622 632 644-656 656 657 680 691 767-855 Coran 810-873 874 950 1054 1135-1204 1198 1225-1274 1453 1534 1545-1563 1962 Période dite « des Patriarches » : Abraham, Isaac, Jacob. Migrations supposées du peuple hébreu de Mésopotamie en Palestine. Installation supposée des Hébreux en Égypte. Époque présumée de Moïse. Libération des Hébreux d’Égypte. Conquête de Canaan par les Hébreux. Époque dite « des Juges ». Rédaction de la Bible hébraïque. Époque dite « des Rois » : Saül, David (1010-970), Salomon (970-931), rois d’Israël. Leur capitale est Jérusalem. Premier Temple de Jérusalem construit par Salomon. Division du royaume d’Israël à la mort de Salomon : Israël au nord, Juda au sud. Le Temple de Jérusalem est détruit. Les populations du royaume de Juda sont déportées à Babylone. Le roi de Perse Cyrus autorise le retour des Hébreux en Judée (ancien royaume de Juda) et la reconstruction du Temple de Jérusalem. Reconstruction du Temple de Jérusalem et introduction de la lecture de la Torah dans la liturgie. Début de la traduction de la Torah en grec à Alexandrie, la Septante. Prise de Jérusalem par Pompée. Naissance de Jésus à Bethléem. La Judée est directement sous contrôle romain. Voyages de Paul. Expansion du christianisme. Rédaction du Nouveau Testament en grec. Martyres de Pierre et de Paul à Rome. Persécutions successives des chrétiens à Rome. Destruction du second Temple de Jérusalem : l’autorité religieuse du Temple passe aux rabbins. Début de la Diaspora juive. Fixation du canon juif à Yavné. Période des Pères de l’Église chrétienne : Ambroise, Augustin… Concile de Nicée : élaboration du Credo chrétien, établissement des patriarcats de Rome, d’Antioche et d’Alexandrie. Judée (ancien royaume de Juda) Traduction par saint Jérôme de la Bible en latin (Vulgate). Concile de Laodicée : canonisation des quatre Évangiles ; rejet d’une centaine de livres dits apocryphes. Édit de Théodose : le christianisme devient la religion officielle de l’Empire romain. Clôture du Talmud de Jérusalem. Concile de Chalcédoine : naissance des Églises orthodoxes orientales. Période des massorètes juifs, savants grammairiens et exégètes palestiniens. Clôture du Talmud de Babylone. Naissance de Muhammad à La Mecque. Début de la Révélation du Coran près de La Mecque. L’Hégire : migration de Muhammad et de ses compagnons à Médine : an 1 du calendrier musulman. Mort de Muhammad. Conquêtes musulmanes et expansion de l’islam. Selon la tradition, établissement d’une version définitive du Coran par le 3e calife ‘Uthman. Ali, gendre de Muhammad, devient calife. Bataille de Siffin : scission de l’islam en trois branches : sunnite, chiite, kharijite. Martyre d’Hussayn, fils d’Ali, à Karbala : rupture entre les sunnites et les chiites. Construction du Dôme du Rocher à Jérusalem. Constitution des quatre grandes écoles de droit musulman sunnite. Recueils de hadith (propos et actes de Muhammad) d’al-Bukhâri et de Muslim. Disparition du 12e imam chiite, le Mahdi. Adoption définitive des sept systèmes de lecture du Coran. Grand schisme : établissement de l’Église grecque orthodoxe et de l’Église catholique romaine. Maïmonide. Mort du philosophe musulman Ibn Rushd (Averroès). Thomas d’Aquin. Prise de Constantinople par les Ottomans. Bible traduite et commentée en allemand par Luther. Naissance du protestantisme. Concile de Trente : canon de la Bible catholique romaine définitivement établi. Début de la Contre-Réforme catholique. Concile de Vatican II : la liturgie de l’Église catholique romaine peut être célébrée en langue vernaculaire et non plus en latin.