Guidance: Infection Prevention and Control Measures for Healthcare

Normes canadiennes pour
la lutte antituberculeuse
7ième édition
Annexe E : Collaborateurs

Promouvoir et protéger la santé des Canadiens grâce au leadership, aux partenariats,
à l'innovation et aux interventions en matière de santé publique.
— Agence de la santé publique du Canada
Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse, 7ième édition
Également disponible en anglais sous le titre :
Canadian Tuberculosis Standards, 7th Edition
Pour obtenir une copie de ce rapport, veuillez envoyer votre demande à :
Centre de lutte contre les maladies transmissibles et les infections
Agence de la santé publique du Canada
Courriel : [e-mail]
On peut obtenir, sur demande, la présente publication en formats de substitution.
© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par la ministre de la Santé, 2014
La présente publication peut être reproduite sans autorisation pour usage personnel ou interne seulement, dans la
mesure où la source est indiquée en entier. Toutefois, la reproduction en multiples exemplaires de cette publication,
en tout ou en partie, à des fins commerciales ou de redistribution est interdite sans l’autorisation écrite préalable du
ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa (Ontario) K1A 0S5 ou
[e-mail].
PDF Cat.: HP40-18/2014F-PDF
ISBN: 978-0-660-21721-5
Pub.: 140239

1 | NORMES CANADIENNES POUR LA LUTTE ANTITUBERCULEUSE, 7e ÉDITION
TABLE DES MATIÈRES
Rédacteur en chef ................................................................................................................................... 2
Rédacteurs adjoints ................................................................................................................................ 2
Auteurs de chapitres .............................................................................................................................. 3
Réviseurs externes ................................................................................................................................. 7
Jocelyne Courtemanche ......................................................................................................................... 8
Coordonnatrice du programme national de lutte antituberculeuse Contrôle
des maladies transmissibles ................................................................................................................. 8
Réviseurs de l’Association pour la microbiologie médicale et l’infectiologie Canada .................11

2 | NORMES CANADIENNES POUR LA LUTTE ANTITUBERCULEUSE, 7e ÉDITION
ANNEXE E
COLLABORATEURS
RÉDACTEUR EN CHEF
Dick Menzies, MD, MSc
Professeur, Départements de médecine, d’épidémiologie et biostatistique
Université McGill
Directeur, Division respiratoire
Institut thoracique de Montréal
Montréal (Québec)
RÉDACTEURS ADJOINTS
Edward Ellis, MD, MPH, FRCPC
Consultant en santé publique et en médecine préventive
Ottawa (Ontario)
Richard Long, MD, FRCPC
Département de médecine
Université de l’Alberta
TB Program Evaluation and Research Unit
Edmonton (Alberta)
Madhukar Pai, MD, PhD
Professeur agrégé
Départements de médecine, d’épidémiologie et biostatistique
Université McGill
Montréal (Québec)
Thomas Wong, MD, MPH, FRCPC
Directeur, Division des lignes directrices professionnelles et des pratiques de santé publique
Centre de la lutte contre les maladies transmissibles et les infections
Agence de la santé publique du Canada
Ottawa (Ontario)

3 | NORMES CANADIENNES POUR LA LUTTE ANTITUBERCULEUSE, 7e ÉDITION
AUTEURS DE CHAPITRES
Gonzalo G. Alvarez, MD, MPH, FRCPC
Chercheur agrégé, Institut de recherche de L’Hôpital d’Ottawa
Professeur adjoint
Université d’Ottawa
Pneumologue, Divisions de pneumologie et des maladies infectieuses
Département de médecine, L’Hôpital d’Ottawa
Ottawa (Ontario)
Chris P. Archibald, MDCM, MHSc, FRCPC
Directeur, Division de la surveillance et de l’épidémiologie
Centre de la lutte contre les maladies transmissibles et les infections
Agence de la santé publique du Canada
Ottawa (Ontario)
Monica Avendano, MD, FRCPC
Professeure agrégée de médecine
Division de pneumologie, Université de Toronto
Directrice médicale, Services antituberculeux
West Park Healthcare Centre
Professeure adjointe de médecine
Université de Toronto
Toronto (Ontario)
Marcel Behr, MD, MSc, FRCPC
Professeur agrégé
Microbiologiste en chef
Division des maladies infectieuses et de la microbiologie médicale
Centre universitaire de santé McGill
Montréal (Québec)
Sara Christianson, MSc
Biologiste, Centre national de référence en mycobactériologie
Laboratoire national de microbiologie
Agence de la santé publique du Canada
Winnipeg (Manitoba)
Victoria Cook, MD, FRCPC
Médecin conseil, TB Services for Aboriginal Communities
Division of TB Control
British Columbia Centre for Disease Control
Vancouver (Colombie-Britannique)
Anne-Marie Demers, MD, FRCPC
Microbiologiste et pédiatre-infectiologue
Département de microbiologie
CHU Sainte-Justine
Montréal (Québec)