Le théâtre africain et ses caractéristiques

Le théâtre africain et ses caractéristiques
Analyse de quelques critères définitoires à travers
le théâtre urbain kikongophone
Julien Mbwangi Mbwangi
Année académique 2014-2015
Thèse présentée en vue de l’obtention du
grade académique de
Docteur en Langues et Lettres (ULB)
Docteur en Langues et Cultures africaines
(UGent)
sous la direction de Messieurs les
Professeurs
Koen BOSTOEN (UGent-ULB)
Xavier LUFFIN (ULB)
Jacky MANIACKY (MRAC)

MEMBRES DU JURY
Pr. Dr. Isabelle MEURET (Présidente).
Pr. Dr. André HELBO (Secrétaire).
Pr. Dr. Xavier LUFFIN
Pr. Dr. Koen BOSTOEN
Pr. Dr. Jacky MANIACKY
Pr. Dr. Félix KAPUTO ULUMBE

PROLOGUE
La lumière n’éclaire pas dans la lumière. C’est au milieu de l’obscurité qu’elle se reconnaît. La
science n’est pas seulement une somme de vérités, elle est beaucoup plus une réduction
d’obscurité.
Mbwangi Mbwangi Julien Fils

ii
In Memoriam
Mère,
A travers tes yeux brillants bouillonne l’intelligence que tu m’as transmise par tes paumes
douces telle la pomme.
Cette intelligence qui coule et qui circule dans mes veines me vivifie comme la sève dans le
manguier.
Tu m’as sorti du feuillage d’ignorance et m’as placé dans la clairière de connaissance,
Moi dont les yeux au regard promeneur et à la vision brumeuse distinguaient à peine l’arbre du
poteau.
Tu as ôté cette étoffe qui bandait mes yeux,
Et puni cette cécité qui me gagnait.
Tu m’as appris le sens du devoir,
Et m’as inculqué le culte du savoir:
Cet esprit de probité et de vérité, qui remue mon sang et martèle ma pensée.
Je te salue toi par qui se matérialise aujourd’hui ce rêve de tous les temps et de tous les jours,
Fruit d’un dévouement et d’un attachement passionné.
Sois immortelle,
Ton fils.