Droit d`auteur et copyright

I / Les fondements du droit d’auteur
Un héritage philosophique et politique
Le droit d’auteur est àla fois un droit de la personnalitédans sa
dimension de droit moral (inégalement présente selon les pays)
et un droit de propriétépour l’aspect patrimonial. La compo-
sante économique consiste àaccorder àl’auteur, puis àses héri-
tiers, pour une période déterminée, un monopole d’exploitation
de l’œuvre qui prend la forme de droits pécuniaires cessibles et
bornés dans le temps. La construction de cette catégorie juri-
dique et la légitimation àlaquelle elle a donnélieu sur le terrain
économique n’ont cesséd’évoluer.
L’opposition entre droit naturel et conception utilitariste
de la propriété intellectuelle
Les premiers débats d’envergure sur les fondements des droits
d’auteur prennent source dans l’opposition entre deux
approches philosophiques de la propriété,l’une développée par
John Locke àla fin du XVIIesiècle, l’autre par Jeremy Bentham,
précurseur de l’utilitarisme, un siècle plus tard. John Locke étend
la propriéténaturelle de l’individu sur son corps àla propriété
naturelle de l’auteur sur son œuvre, parce qu’elle est le fruit de
son travail (Essay Concerning Human Understanding, 1689). Son
influence sur le législateur du XVIIIesiècle est importante puisque
le principe lockéen de droit naturel inspire ceux qui justifient
la propriétéintellectuelle par l’acte de création de l’auteur.
Àl’opposéde la tradition lockéenne se développe une

conception utilitariste aux termes de laquelle la propriétéintel-
lectuelle tire sa légitimitéde son efficacitééconomique.
Les débats sur le bien-fondéet l’application du droit d’auteur
se prolongent tout au long du XIXesiècle. L’économiste libéral
Frédéric Bastiat préconise un droit de propriétéperpétuel inspiré
de la conception lockéenne : parce que l’auteur est le propriétaire
naturel de son œuvre, le droit d’auteur est un droit de propriété
total qui doit pouvoir se vendre ou s’hériter sans obstacle, comme
c’est le cas pour d’autres titres de propriété.Cetteidée, popularisée
dès 1844 par Jean-Baptiste Jobard sous l’appellation «monauto-
pole »(monopole perpétuel de l’auteur), donne lieu en 1859 àun
ouvrage collectif de disciples de Bastiat [Sagot-Duvauroux, 2002].
Aucun pays n’ajamaisrepriscetteidéeenmatière de droits patri-
moniaux ; en revanche, le système français s’en inspire en partie
en consacrant un droit moral perpétuel.
Défendue par Jules Dupuit ou Léon Walras contre la plupart
des économistes libéraux de l’époque, la conception utilitariste,
quant àelle, imprègne en grande partie la législation américaine.
Selon Dupuit, la propriétéest une construction dont l’origine
doit être recherchée dans son utilitésociale. Pour ce précurseur
de l’économie du bien-être, l’important est d’évaluer en termes
d’efficience les avantages et les inconvénients d’un système de
propriétéintellectuelle. L’octroi d’un monopole peut être un
moyen de stimuler la création, mais il ne peut s’agir que d’une
protection limitée dans le temps.
Les prémisses du débat sur le domaine public
Séverine Dusollier [2005] voit une autre justification du droit
d’auteur dans un courant particulier, issu notamment de la
penséed’Emmanuel Kant, celui de la publicitédu discours. Dans
l’Europe des Lumières du XVIIIesiècle, émerge un espace public de
discussion, élément décisif de la démocratie naissante. Constitué
du rassemblement de personnes privées, qui usent du principe
de publicitétel que Kant le définit (usage public de la raison),
il est un moyen d’opposition au pouvoir. L’émergence de cette
sphère publique renvoie au développement de la production
culturelle et littéraire de l’époque. Au lendemain de la Révolu-
tion et de l’abolition des privilèges, l’œuvre change de statut : de
sacrée, elle devient un bien suscitant la discussion, et l’artiste,
certes libérédu bon vouloir des souverains, est désormais soumis
DROIT D’AUTEUR ET COPYRIGHT6