Fiche réalisée par L. Van Ranst
Alliance française de Bruxelles-Europe – Avril 2014
La croissance en Afrique 3/5
Niveau intermédiaire, B1
4. Les investissements étrangers, ou IDE, concernent seulement les hydrocarbures.
(Les investissements étrangers sont aussi tournés vers les mines.)
5. Les investissements étrangers s’orientent vers d’autres secteurs comme les services.
6. La téléphonie mobile est très développée en Afrique sub-saharienne, 60 % de la
population possède un téléphone portable.
7. La téléphonie mobile n’a aucun impact sur le développement économique.
(Cette révolution du mobile entraîne des effets économiques : les paiements
mobiles permettent d'effectuer des transferts financiers rapides, les agriculteurs
ont accès à des informations sur les marchés, ils négocient mieux avec les
intermédiaires.)
Analyser des faits - Activité 3
Former des binômes ou des petits groupes.
Réalisez l’activité 3 : à l'aide des définitions entre parenthèses, complétez le texte avec les mots
manquants (ce vocabulaire vous sera utile pour réaliser l’activité 6). Puis écoutez l’émission pour
vérifier ou modifier vos réponses.
Diffuser le troisième extrait de l’émission afin de voir les mots en contexte.
Mettre en commun. Noter les réponses au tableau.
Pistes de corrections / Corrigés :
Regardez ce graphique, qui reprend la croissance
(augmentation de la production de biens et de services dans
une économie
) du PIB en Afrique sub-saharienne entre 2005 et 2010 et regardez maintenant la croissance du PIB
par habitant
(indicateur de richesse et de niveau de vie par habitant
). On constate que ce dernier augmente
beaucoup moins vite que les PIB nationaux. Allons voir précisément, à l'échelle nationale. Le PIB par habitant en
Éthiopie est de 357 dollars, c'est l'un des plus faibles au monde, alors que ce pays est un pôle
(zone
) de
croissance dans la région, notamment grâce aux exportations
(vente et transport de marchandises à l’étranger)
de café et de l'or. En Zambie, le PIB par habitant n'est que de 1400 dollars alors que les ressources
(ce qu'offre
le milieu naturel et qui est susceptible d'être exploité)
en cuivre soutiennent une croissance forte et durable. Et la
privatisation
(cession au secteur privé
) du secteur minier n'a pas profité à la population zambienne. Dans les
pays d'Afrique sub-saharienne riches en ressources naturelles, les compagnies étrangères bénéficient de conditions
attractives, elles y favorisent la croissance mais les retombées
(conséquences indirectes
) en termes de
développement, en fait, sont assez faibles. Donc la croissance économique a moins réduit
(diminué
) la pauvreté
en Afrique sub-saharienne que dans le reste du monde.
Repérer une prise de position - Activité 4
Réalisez l’activité 4 : lisez la conclusion. Observez les articulateurs du discours (en gras), précisez leur
fonction. Comment jugez-vous la conclusion de Jean-Christophe Victor : cohérente, fantaisiste,
optimiste, réaliste, pessimiste ?
Mettre en commun.
Pistes de corrections / Corrigés :
- Alors = il sert à introduire la conclusion.
- Mais pas seulement = ce mais, associé ici à pas seulement, annonce une correction et un ajout d’information.
- Aussi = il marque cet ajout.
- Cela dit = synonyme de « malgré tout » ou de « néanmoins », ces mots annoncent des correctifs aux
affirmations précédentes.
- Ensuite (2 fois) = ils servent à introduire les éléments correctifs annoncés.
- Donc = il annonce la conclusion, après récapitulation des différents éléments positifs et négatifs repris en
compte.
- Mais = il anticipe une opposition entre les faits (derrière ces réalités qui sont multiples et ces défis immenses) et
la prise de position finale de l’auteur (j'ai voulu vous montrer que peut-être pour la première fois, le continent