marque: waves reference: pj 8004 codic: 3198758

MARQUE: WAVES
REFERENCE: PJ 8004
CODIC: 3198758

- 5 -
PJ-08004 FR
Instructions importantes
Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez-les
pour les consulter ultérieurement.
Description générale
A. Poussoir
B. Tube-doseur
C. Couvercle
D. Filtre
E. Extracteur de jus
F. Récipient à pulpe
G. Griffe de sécurité
H. Bouton de commande
I. Bec verseur réglable anti-projections
J. Bloc moteur
• Vérifiez que la tension indiquée sur la base de l’appareil correspond à la tension
du secteur avant de brancher l’appareil.
• N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation, la prise ou d’autres
composants sont endommagés.
• Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation domestique.
• Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
• Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance.
• Contrôlez le filtre à chaque utilisation de l’appareil. Si vous observez des
fissures ou des dommages, n’utilisez pas l’appareil.
• Assurez-vous que tous les éléments sont montés correctement avant de
brancher l’appareil.
• Utilisez l’appareil uniquement lorsque la griffe de sécurité est enclenchée.
• N’activez le presse-fruits que 40 secondes à la fois lorsque vous extrayez de
grandes quantités de jus et laissez-le refroidir suffisamment après chaque
utilisation.
• N’introduisez jamais vos doigts ou un objet dans le tube-doseur lorsque
l’appareil est en fonctionnement. Servez-vous exclusivement du poussoir.
• Ne débloquez la griffe qu’une fois que l’appareil est débranché et que le filtre a
cessé de tourner.
• Ne touchez pas les petites lames de coupe à la base du filtre.
• Débranchez toujours l’appareil après utilisation.
• Ne plongez jamais le bloc moteur dans l’eau ou un autre liquide, et ne le rincez
pas.
• S’il est endommagé, le cordon d’alimentation doit être remplacé par le fabricant,
ses agents de réparation ou une personne qualifiée afin d’éviter tout risque
d’accident.
• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants compris)
handicapées physiques, sensorielles ou mentales, ou qui ont un manque
d’expérience ou de connaissances, à moins d’être sous la surveillance ou de
recevoir des conseils sur l’utilisation de l’appareil par des personnes
responsables de leur sécurité.

- 6 -
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
Préparation avant utilisation
1. Placez l’extracteur de jus dans l’appareil.
2. Placez le récipient à pulpe dans l’appareil en le penchant légèrement vers
l’avant. Insérez d’abord la partie supérieure, puis poussez sur la partie inférieure
pour l’enclencher.
3. Lorsque vous préparez du jus, vous pouvez vider le récipient à pulpe en
éteignant l’appareil avant de retirer soigneusement le récipient à pulpe.
4. Remontez soigneusement le récipient à pulpe avant de continuer l’extraction
du jus.
5. Insérez le filtre dans l’extracteur de jus. Assurez-vous que le filtre est bien fixé
dans le conduit (clic).
6. Placez le couvercle au-dessus du filtre et abaissez-le en position.
7. Enclenchez la griffe sur le couvercle pour le maintenir en place (clic).
8. Assurez-vous que la griffe est bien en place.
9. Faites glisser le poussoir dans le tube-doseur en alignant la rainure du poussoir
avec la petite protubérance à l’intérieur du tube-doseur.
Utilisation de l’appareil
L’appareil ne fonctionnera que si tous les éléments ont été correctement
assemblés et que le couvercle a été convenablement fermé à l’aide des griffes.
1. Lavez les fruits et légumes et coupez-les en morceaux pouvant rentrer dans le
tube.
2. Assurez-vous que la carafe à jus est bien placée sous le bec verseur.
3. Insérez les morceaux coupés dans le tube-doseur et pressez-les délicatement
à l’aide du poussoir pour les faire descendre vers le filtre rotatif.
N’exercez pas une pression trop forte avec le poussoir, cela pourrait affecter la
qualité du produit final ou même entraîner l’arrêt du filtre.
N’INSEREZ JAMAIS VOS DOIGTS OU UN OBJET DANS LE TUBE-DOSEUR
Une fois que tous les ingrédients ont été traités et que le jus a cessé de couler,
éteignez l’appareil et attendez que le filtre ait cessé de tourner.
CONSEILS :
• Utilisez des fruits et légumes frais, car ils contiennent plus de jus. Le
presse-fruits Maxx est particulièrement adapté à l’extraction du jus d'ananas,
betteraves, branches de céleri, pommes, concombres, carottes, épinards, melons,
tomates, grenades, oranges et raisin.
• Il n’est pas nécessaire de peler les fruits et légumes, sauf ceux à peau dure
comme les oranges, les ananas et les betteraves crues. Retirez également la
peau blanche des agrumes car elle donne un goût amer.
• Lorsque vous extrayez du jus de pomme, rappelez-vous que l’épaisseur du jus
dépend du type de pommes utilisées. Plus les pommes sont juteuses, plus le jus
est clair. Sélectionnez le type de pommes qui produit votre jus préféré.
• Le jus de pomme prend très rapidement une couleur brune. Vous pouvez ralentir
ce processus en y versant quelques gouttes de jus de citron.

- 7 -
• Les fruits contenant de l’amidon, comme les bananes, les papayes, les avocats,
les figues et les mangues, ne sont pas adaptés à l'extraction de jus avec le
presse-fruits Maxx. Utilisez un robot de cuisine pour extraire le jus de ces fruits.
• Les feuilles et branches de feuilles comme celles de la laitue peuvent également
être traitées dans le presse-fruits Maxx.
• Buvez le jus immédiatement après son extraction. S’il est exposé à l’air pendant
un certain temps, le jus perd son goût et ses qualités nutritives.
• Pour extraire une quantité de jus maximale, appuyez toujours très lentement sur
le poussoir.
• Le presse-fruits Maxx n’est pas adapté au traitement des fruits et légumes très
durs, fibreux et/ou contenant de l’amidon, comme la canne à sucre.
Nettoyage
1. Il est plus facile de nettoyer l’appareil immédiatement après utilisation.
2. N’utilisez pas d’agents de nettoyage abrasifs, d’éponges à récurer, d’acétone,
d’alcool, etc pour nettoyer l’appareil.
3. Tous les éléments détachables peuvent être mis au lave-vaisselle.
4. Eteignez l’appareil, débranchez le câble de la prise murale et attendez que le
filtre ait cessé de tourner.
5. Si nécessaire, nettoyez les débris de fruit sur le bloc moteur.
Démontez l’appareil dans l’ordre suivant :
1. Retirez le récipient à pulpe.
2. Retirez le poussoir.
3. Ouvrez les griffes.
4. Retirez le couvercle.
5. Retirez l'extracteur de jus avec le filtre.
6. Nettoyez ces éléments avec la brosse de nettoyage dans de l’eau chaude avec
du liquide vaisselle puis rincez-les au robinet.
7. Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon humide.
Ne plongez jamais le bloc moteur dans l’eau, et ne le rincez pas au robinet.
DEPANNAGE
Problème
Solution
L’appareil ne fonctionne pas.
L’appareil est équipé d’un système de sécurité. Il ne
fonctionnera pas si tous les éléments n’ont pas été
montés correctement. Vérifiez que tous les
éléments ont été montés convenablement, en
pensant à débrancher l’appareil avant cette
vérification.
Le bloc moteur dégage une
odeur désagréable lors des
premières utilisations de
l’appareil.
Ceci est normal. Si l'appareil continue à dégager
cette odeur après quelques utilisations, réduisez les
quantités de jus que vous extrayez à chaque fois et
les temps de fonctionnement.

- 8 -
L’appareil fait beaucoup de
bruit, dégage une odeur
désagréable, est brûlant au
toucher, dégage de la fumée,
etc.
Eteignez l’appareil et débranchez-le. Confiez-le à un
technicien qualifié ou à votre point de vente.
Le filtre est noirci.
Eteignez l’appareil, nettoyez le tube-doseur et le
filtre et traitez une quantité de jus moins importante.
Le filtre touche le
tube-doseur ou émet de
fortes vibrations lors de
l’extraction de jus.
Eteignez l’appareil et débranchez-le. Vérifiez que le
filtre est bien en place dans l’extracteur de jus. Les
arêtes à la base du filtre doivent s'insérer
parfaitement dans le conduit. Contrôlez l’état du
filtre. Des fissures ou craquelures, un disque mal
inséré ou frottant contre les autres éléments ou
toute autre irrégularité peuvent entraîner un
mauvais fonctionnement.
REMARQUE :
Si vous remarquez des fissures ou des dommages
sur le filtre, cessez d’utiliser l’appareil.
Déchet respectant l’environnement
Vous pouvez contribuer à la protection de l’environnement !
Veuillez vous souvenir de respecter les réglementations locales amenez
l’appareil dans un centre de tri approprié pour les équipements électriques