Lettre circulaire du 20 décembre 2016 - Dialogue

Amitié Judéo-Chrétienne de Colmar
p.a. Thomas Bresch – 54 rue de Turckheim - 68000 Colmar
03 89 30 46 16 – [email protected]
ou [email protected]
20 décembre 2016
Pendant la nuit, vers Toi mon être aspire,
mon esprit au-dedans de moi Te cherche…
Esaïe chapitre 26, verset 9
Une fiole d’huile qui ne s’épuise pas…(1)
Une naissance miraculeuse...(2)
Voilà des mystères qui nous sont rappelés en cette fin du mois de décembre : HANOUKAH, sa Lumière,
NOËL, la Nativité, sa Lumière …. Ne les balayons pas trop vite. Prenons le temps de nous asseoir, de les
contempler en laissant s’effacer doucement nos résistances rationnelles. Écoutons ce que ces mystères
peuvent nous apprendre de cette PAROLE de DIEU qui murmure au fond de nous, pendant le silence de la
nuit, par delà les beaux moments de joies partagées lors de ces fêtes. Et n’oublions pas non plus, à ce
moment aussi, ceux qui sont encore sous les bombes et qui subissent la folie meurtrière de certains hommes.
Nous souhaitons de très belles fêtes de Hanoukka et de Noël à nos amis juifs et chrétiens.
(1) Le Temple de Jérusalem avait été souillé par la présence d’idoles étrangères. La Tradition
orale raconte que, lors de sa purification, les compagnons de Jéhoudah Maccabée (en 165 avt. JC)
trouvèrent une petite fiole d’huile pure, consacrée, qui en contenait juste assez pour illuminer le
chandelier du Temple de Jérusalem pendant une journée. Il a fallu 8 jours pour fabriquer de la
nouvelle huile, pure. Pendant toute cette attente, l’huile ne manqua pourtant pas pour alimenter
les 7 branches de ce chandelier…
(2) Et Marie se trouva enceinte par le fait du Saint Esprit (Matt. 1, 18)…
CONFÉRENCES PUBLIQUES organisées à COLMAR par
AMITIÉ JUDÉO-CHRÉTIENNE DE COLMAR
CYCLE ANNUEL DE CONFÉRENCES : « LA VIOLENCE AU NOM DE DIEU ? PERSPECTIVES
JUIVES ET CHRÉTIENNES»
Après la conférence introductive de Benoît Chantre qui s’est tenue le 8 novembre dernier, nous allons
poursuivre notre cycle avec un conférencier juif.
 Mardi 7 février 2017 : Hervé-Élie BOKOBZA, enseignant et conférencier juif :
La violence au nom de Dieu ? Perspectives rabbiniques.
Salle des Catherinettes, 8 rue Kléber, 20h.
« Dieu ne saurait désirer la destruction de l’humanité, et ne donnera jamais l’ordre
de tuer des êtres humains. » R. Joseph Albo (1380-1444) – (Sefer haïkarim III, 14)
« Il est effroyable que la seule valeur qui nous reste soit celle du coup de poing juif. »
Yéshayahou Leibowitz

Les actes de violence commis au nom de la Torah, particulièrement en Israël, ont mis en évidence que le
peuple juif n’est pas à l’abri d’extrémistes capables d’instrumentaliser le judaïsme à des fins terroristes et
criminelles. Aussi, avant de traiter de ce phénomène, de la manière la plus objective possible, il nous faut
tout d’abord prendre acte que la Torah contient nombre de textes d’une extrême violence. Violence qu’on
peut trouver dans toutes les catégories des textes, bibliques ou rabbiniques.
Par conséquent, de même qu’il serait impensable d’affirmer que les crimes islamistes ne relèvent pas de
l'islam, nous ne pouvons prétendre que ceux commis au nom de la Torah n'ont rien à voir avec le judaïsme.
Rien ne permet en effet d’affirmer que le discours extrémiste fait moins partie du judaïsme que celui qui
s’engagerait dans une logique humaniste et ouverte à l’autre. Quand bien même nous démontrerons les
erreurs grossières que commettent les partisans d’un tel discours, nous contenter d’une argumentation, aussi
limpide soit-elle, ne suffit pas à disqualifier le discours opposé de leur prétention à agir au nom des textes.
C’est pourquoi, dans un tel contexte, il nous semble bien plus pertinent de tenter de comprendre le
mécanisme idéologique qui sous-tend les partisans d’un tel discours. Montrer ainsi comment à partir de la
cohérence même des écrits religieux il est possible de contrecarrer leur discours.
Le cycle se poursuivra par les interventions suivantes :
 Mardi 28 mars 2017 : André WÉNIN, professeur d’exégèse de l’Ancien Testament et d’hébreu
biblique à la Faculté de théologie de l’université catholique de Louvain :
La violence dans la Bible, un scandale ? Pôle Média Culture, 18h30
 Jeudi 18 mai 2017 : Thomas RÖMER, professeur au Collège de France, chaire « Milieux
Bibliques », L’origine et la gestion de la violence dans la Bible hébraïque.
Ancienne Douane, Salle Roesselmann, 20h
COMMUNAUTÉ ISRAÉLITE DE COLMAR ― CONFÉRENCE
Jeudi 26 janvier 2017, 19h30, Emmanuel BLOCH, Le rapport de la tradition juive à la violence,
Centre communautaire 3 rue de la Cigogne, Colmar
JOURNÉE D’ÉTUDE
Dimanche 12 février 2017, 9h30-16h30, Presbytère de l’église protestante Saint-Marc, 1 Rue de la
Forge, Colmar avec Bernard Geoffroy, bibliste :
Le messianisme dans la Bible hébraïque et dans le Nouveau Testament.
Inscriptions chez Th. Stussi : [email protected] ou 03 68 07 43 57.
Frais : 20€ - Prévoir un pique-nique pour midi.
Atelier « TEXTES BIBLIQUES » — Responsables : Théodore Stussi (03 68 07 43 57) Ce groupe a
choisi de lire cette année le livre de Job. Il s’appuie pour sa lecture sur le livre de Josy Eisenberg et Élie
Wiesel, Job ou Dieu dans la tempête, Fayard/Verdier, 1986.
La prochaine rencontre se fera chez Théodore Stussi 23, av. Clémenceau à Colmar, jeudi 19 janvier 2017 à
17h15, chap. 29 à 31 du livre de Eisenberg et Wiesel.
Atelier « LECTURE » — Ce groupe se réunira chez Liliane Borin, 2 Av. Clémenceau Colmar (03 89 24 40
16) le lundi 23 janvier 2017 de 15h à 17h et terminera la lecture du livre de Yaël Hirsch, Rester juif ? 2014,
Perrin.

CONFÉRENCES PUBLIQUES organisées à STRASBOURG par
ASSOCIATION ŒCUMÉNIQUE CHARLES PÉGUY Renseignements : 07 77 93 42 18
 Jeudi 19 janvier 2016, 18h30, Centre Mounier, 42 rue de l’Université,
« Le patriarche Joseph et ses frères dans les arts (1) »
Frère Rémy Valléjo, op. et historien de l'Art.
 Jeudi 26 janvier 2016, 18h30, Centre Mounier, 42 rue de l’Université,
« Le patriarche Joseph et ses frères dans les arts (2) »
Frère Rémy Valléjo, op. et historien de l'Art.
 En collaboration avec l’Amitié Judéo-Chrétienne de Strasbourg
Lundi 30 janvier 2017, 20h30, Centre Mounier, 42 rue de l’Université,
« Martin Luther était-il antisémite ? »
Lucie Kaennel, professeur de théologie à l'université de Lausanne
JOURNÉE D’ÉTUDE
Dimanche 5 février 2017, 9h30-16h30
Foyer Paroissial de l'église Saint-Guillaume, 1 rue Munch
« La venue du Messie, approches du point de vue juif et chrétien »
Avec Bernard Geoffroy, bibliste, Naftaly Fraenckel, professeur d'hébreu et Fabian Clavairoly, pasteur.
 Mardi 7 février 2017, 20h30, Centre Mounier, 42 rue de l’Université,
« Minorités religieuses et tensions sociales »
Freddy Raphaël, Professeur émérite de l’Université de Strasbourg
AMITIÉ JUDÉO-CHRÉTIENNE DE STRASBOURG Renseignements : 03 88 60 64 72
 Lundi 27 février 2017, 17h30, Librairie Kléber, 1 rue des Francs Bourgeois
« Jésus et Paul de Tarse : continuité et rupture »
Dan Jaffé, docteur en histoire des religions, Israël/Paris.
 En collaboration avec Decere et le GAIC
Mardi 7 mars 2017, 20h30, Munsterhof, 9 rue des Juifs
« Pour un islam ouvert en Europe »
Abdelmajid Charfi, Professeur émérite de civilisation et de pensée islamique, Président de
l’Académie tunisienne des sciences‚ des lettres et des arts Beït Al-Hikma, Tunisie.
 Mercredi 22 mars 2017, 17h30, Librairie Kléber, 1 rue des Francs Bourgeois
« La Cabbale et les chrétiens »
Victor Malka, écrivain, rédacteur en chef de" Information Juive", ancien producteur de l'émission
"Maison d’Étude" sur France Culture et Jérôme Rousse-Lacordaire, docteur en théologie, Institut
catholique de Paris

CONFÉRENCES PUBLIQUES organisées à MULHOUSE par
AMITIÉ JUDÉO-CHRÉTIENNE DE MULHOUSE Renseignements : 03 89 57 11 64
toute cette année conjointement avec
BIBLE ET CULTURE Renseignements : 07 81 23 40 42
 Mercredi 25 janvier 2017, 19h30-21h30, Bibliothèque municipale de Mulhouse, 19 Grand-rue
« Nostra Aetate (1965) : et avant ? et après ? »
Dominique Cerbelaud, op.
 En collaboration avec la Communauté israélite de Mulhouse
Mercredi 8 février 2017, 19h30, Salons de la Communauté Israélite, 2 rue des Rabbins
« Judaïsme et Protestantisme une fraternité entre détresses et promesses »
François Clavairoly, pasteur et président de la Fédération Protestante de France
 Mercredi 15 mars 2017, 19h30, Cour des Chaînes, 13 rue des Franciscains
« Les différentes facettes du judaïsme contemporain »
Yeshaya Dalsace, rabbin de la communauté Massorti DorVador, Paris.
UN PEU D’HISTOIRE AVEC JANINE STRAUSS...
Lorsqu’en 1999, Jacques Baeuerlé et moi-même souhaitions commencer un travail de
rencontres entre chrétiens et juifs, il pensa tout de suite à contacter Janine Strauss et Sabine
Bloch, qu’il connaissait déjà. Bettina Schaller, alors pasteur à St Matthieu et attentive à ce
projet nous a aussitôt signalé qu’ Arlette Weil cherchait de son côté une possibilité de travail
avec des chrétiens. C’est ainsi que, une fois les contacts pris avec ces trois dames juives,
auxquelles se sont joint trois personnes catholiques – Lucie Roux, le prêtre François Menny et
Claude Ougier – nous nous sommes réunis chez Sabine Bloch pour une première rencontre. Ce
noyau constitué organisa une première rencontre à laquelle furent invitées de nombreuses
personnes des trois confessions religieuses, juive catholique et protestante. Cela s’est passé à
l’auberge du Cygne en septembre 2000. Peu de temps après ce groupe prit le nom de « Juifs,
Chrétiens : pour se mieux connaître ». Ainsi, Janine Strauss fut de la partie dès le départ. Elle
n’a manqué aucune des réunions du « groupe-pilote » depuis ce temps-là.
Mais cette année 2016 a été rude pour elle : elle du se rendre à l’évidence qu’elle devait quitter
son appartement – un déchirement, me confia-t-elle – et qu’il fallait accepter d’aller vivre
désormais en Maison de retraite. La maison ELIZA, juive à l’origine, à Geispolsheim près de
Strasbourg a pu l’accueillir fin août. Ainsi ce ne fut plus possible pour elle de venir aux
réunions du « groupe-pilote ». Avec elle, c’est la 3
ème
des trois dames juives qui n’est plus avec
nous au « groupe-pilote » : avant elle nous avions perdu Sabine Bloch (décédée en février
2014) puis Arlette Weil (décédée en décembre 2014).
Nous devons beaucoup à Janine. C’est elle qui fut notre correspondante privilégiée avec la
Communauté Israélite de Colmar et a permis de nous y faire progressivement connaître. C’est
elle aussi qui participa activement au groupe de lecture de « Textes Bibliques » y apportant,
grâce à ses vastes connaissances, l’éclairage de la tradition juive.
Mais avant de devoir nous quitter, elle a beaucoup contribué à trouver la relève juive au
« groupe-pilote » : Jean-Pierre Weill et Claude Fuks sont désormais régulièrement présents – et
grande est notre reconnaissance à ce sujet ! - dans ce groupe qui organise la vie le l’Amitié

Judéo-Chrétienne de Colmar, Claude Fuks ayant même accepté de remplacer Janine Strauss en
tant que Vice-président de l’association.
Merci, Janine, pour tout ce que vous nous avez donné. Merci pour votre fidélité, votre présence,
votre engagement, votre patience avec nous, les chrétiens ! Et que soit lumineuse votre
nouvelle vie. Nous sommes sûrs que vous serez, là où vous êtes, une « présence » pour
beaucoup de ceux qui vous entourent désormais.
Théodore Stussi
LE PÈRE LOUIS-MARIE COUDRAY
Nouveau Directeur du Service National des Relations avec le Judaïsme (SNRJ) de la
Conférence des Évêques de France
Ayant prononcé ses vœux définitifs comme frère bénédictin en 1982, et ordonné prêtre en
1995, le Père Louis-Marie Coudray reprend les rênes du SNRJ à la suite des pères Dupuy,
Dujardin et Desbois. Il a séjourné 35 ans en Israël (à partir de 1980), à l’abbaye d’Abou Gosh,
domaine français depuis 1873. Le monastère est accolé à une mosquée, au cœur d’un village
israélien habité par une population entièrement musulmane. « Abou Gosh m’a façonné, » dit-il.
Comme son prédécesseur, le frère Louis-Marie n’a pas sa langue dans sa poche. Autrement dit,
il a quelques convictions bien ancrées, et les défend … Sa mission est double : expert en
judaïsme pour l’Eglise de France et interlocuteur du monde juif, « des mondes juifs » précise-t-
il. Cette action « ne relève pas du dialogue interreligieux » ajoute-t-il…. Le frère Louis-Marie
est bien outillé pour ce dialogue. Il connaît tous les acteurs du dialogue entre juifs et chrétiens,
notamment du fait de son implication depuis 2003 dans l’association française DAVAR, dont il
est le président depuis 2014 : « outre l’étude commune des textes, DAVAR nous offre pendant
une semaine entière une précieuse expérience de vie commune » souligne le bénédictin. Pour
préserver l’équilibre entre vie active à Paris et vie monastique, il séjourne la moitié de la
semaine au monastère de Bec-Hellouin.
Pour lui, les défis sont nombreux : élargir et rajeunir les rangs des acteurs du dialogue judéo-
chrétien, et ceci dans un contexte difficile de résurgence de l’antisémitisme depuis une
quinzaine d’années, même dans l’Église. Il faut aussi impérativement éviter le piège de la
politisation des relations entre juifs et chrétiens. « En tant que chrétiens, notre relation avec le
monde juif est indépendante du conflit israélo-palestinien… ; cependant, on ne peut l’évacuer
complètement car la question de la terre d’Israël est inhérente à l’identité juive. Nous n’avons
pas le droit d’amputer nos frères juifs d’une partie de leur identité sous prétexte que cela
faciliterait les choses ».
Extraits adaptés de l’article de Catherine Dupeyron dans Réforme n°3676, du 13/10/2016
SITES INTERNET À CONSULTER
Nous vous recommandons en tout premier lieu le site de l’Amitié Judéo-chrétienne de France :
http://www.ajcf.fr/. Vous y trouverez des prises de position sur l’actualité et des articles de fond, toujours
très intéressants.
Autre site, celui qui présente les activités des organisations alsaciennes du dialogue judéo-chrétien (dont les
nôtres) : http://www.dialogue-jca.org/
Le « campus numérique juif » Akadem, offre un panorama fort complet des différents aspects de la vie
juive (histoire, politique, philosophie, culture...) à l’adresse http://www.akadem.org/