Journée Mondiale du rein au CHwapi

DOSSIER DE PRESSE
Infos : 069/33 10 60
[e-mail]
www.chwapi.be
JOURNÉE MONDIALE
DU REIN AU CHwapi

2
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Journée Mondiale du Rein - Le CHwapi prend soin de vos reins ! .............. 3
INTERVIEWS
❱ Dr Philippe DURIEUX et Dr Jean-Claude STOLEAR,
Néphrologues au CHwapi .................................................................... 6
❱ Annie DROULEZ,
Inrmière en chef du Centre de dialyse du CHwapi ................................ 7
❱ Ingrid VANMOORTEL,
Inrmière en chef adjointe du Centre de dialyse du CHwapi .................. 9
❱ Monsieur J. B.,
patient du Centre de dialyse du CHwapi ............................................... 10

3
Ce jeudi 13 mars, le service de Néphrologie du CHwapi
participera activement à la Journée Mondiale du Rein,
centrée cette année sur la personne âgée. De 8h30 à
12h30, activités ludiques et animations prendront place
dans les halls d’accueil des sites Notre-Dame et Union.
Dans une optique de sensibilisation à l’insufsance
rénale et à ses facteurs de risque, inrmières, aides-
soignantes et diététicienne informeront le public sur
cette pathologie.
Chaque année, des millions de personnes décèdent d’insufsance
rénale chronique et de ses complications dans le monde. Un
chiffre qui donne froid dans le dos. « En détériorant graduellement
et lentement la fonction rénale, cette maladie conduit à un
empoisonnement progressif de l’organisme » , expliquent les
Docteurs DURIEUX et STOLEAR, Néphrologues au CHwapi.
« Asymptomatique à ses débuts, elle est souvent dépistée
tardivement. Or, si elle n’est pas traitée assez tôt, elle peut
entraîner de très graves complications. » Tous les pans de la
population peuvent être touchés par l’affaiblissement de cet
organe précieux qu’est le rein. Néanmoins, les risques sont plus
importants chez les personnes âgées, souvent fragilisées par
plusieurs pathologies. Face à ce constat, la prévention s’avère,
comme souvent et à tout âge, être le remède le plus efcace.
C’est dans cette perspective que, ce jeudi 13 mars de 8h30 à
12h30, les inrmières, les aides-soignantes et la diététicienne
du service de Néphrologie du CHwapi tiendront des stands
d’information sur la prévention et le traitement des maladies
rénales dans les halls d’accueil des sites Notre-Dame et
Union. « Nous informerons toute personne intéressée sur
cette pathologie, ses facteurs de risque et ses traitements
de substitution (hémodialyse, dialyse péritonéale et greffe)
à travers des animations ludiques, des supports didactiques
ou encore des tests de connaissances » , explique Ingrid
VANMOORTEL, Inrmière en chef adjointe du Centre de
dialyse. « Nous prodiguerons aussi de nombreux conseils
pratiques, notamment en matière d’hygiène alimentaire. Nous
souhaitons rendre ces informations accessibles à tous, et en
particulier aux personnes âgées dans le cadre de la thématique
de cette année. »
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
JOURNéE MONDIALE DU REIN
LE CHwapi PREND SOIN
DE VOS REINS !
6 mars 2014

4
Un service technique et humain
avant tout
Avec son Centre de dialyse ouvert depuis plus de 40 ans, le
service de Néphrologie du CHwapi propose un encadrement
spécique et pluridisciplinaire.
« Tout est mis en œuvre pour
que le patient vive au mieux sa maladie et améliore sa qualité
de vie : une prise en charge globale où toute l’équipe constitue
une vraie chaîne d’accompagnement » , soulignent les Docteurs
DURIEUX et STOLEAR.
L’une des missions principales des inrmières est d’encadrer
et/ou d’assurer les traitements de substitution (hémodialyse
et dialyse péritonéale). Elles suivent également les patients en
attente de greffe. L’hémodialyse consiste à prélever le sang du
patient pour le faire passer dans une machine (un dialyseur)
qui va le purier avant de le restituer à l’organisme. Elle se
réalise à raison de quatre heures, trois fois par semaine, au
Centre de dialyse. La dialyse péritonéale est basée sur le même
principe à ceci près que l’on se sert du péritoine (membrane
tapissant les organes de l’abdomen) pour épurer l’organisme.
Le traitement se fait à domicile et le patient effectue ses soins
lui-même. Le personnel soignant s’assure alors de le former à
cette technique. Une inrmière à domicile peut aussi se rendre
chez lui s’il n’est pas assez autonome. La transplantation rénale
consiste, quant à elle, à greffer un rein au patient. Elle est
notamment possible si le patient est âgé de moins de 70 ans
et a une espérance de vie d’au moins cinq ans.
Par ailleurs, certains patients ont la possibilité d’acquérir une
autonomie plus importante en optant pour l’auto-dialyse.
Sous la surveillance d’un(e) inrmier(ère), ils prennent leur
tension artérielle, se pèsent, règlent l’appareil en fonction de
leurs paramètres, l’activent, le déconnectent, le lavent et le
rangent. Ainsi, ils participent activement à leurs soins et se
sentent véritablement impliqués dans leur traitement. Cela
permet également d’étoffer le champ d’action des inrmières
par l’éducation à la santé qu’elles pratiquent à cette occasion.
Malgré le côté technique de la dialyse, l’équipe accorde une
grande importance au caractère humain de la prise en charge
du patient. « Nous sommes très attentifs à l’accompagnement
du patient. Nous le suivons tout au long de son parcours,
du diagnostic de l’insufsance rénale à la dialyse. Chaque
patient est encadré par une inrmière de référence durant son
traitement » , souligne Annie DROULEZ, Inrmière en chef du
Centre de dialyse. Ce suivi permanent constitue l’un des atouts
majeurs du Centre de dialyse du CHwapi, comme en témoigne
Monsieur J. B. Âgé de 92 ans, ce chaleureux patient respirant
la joie de vivre a vu sa santé, et par la même occasion son
moral, nettement s’améliorer grâce à sa dialyse. « Ce que
j’apprécie surtout dans ce service, c’est le personnel agréable,
gentil et très compétent. Les soignants sont vraiment aux petits
soins pour les patients. Dès les premières consultations, mon
néphrologue m’a très bien informé et a répondu à toutes mes
questions. Encore aujourd’hui, à chaque séance, il passe et
m’interroge sur mon état de santé. »
Confort assuré pour les dialysés
Pour garantir le confort de ses patients, le Centre de dialyse ne
lésine pas sur les moyens. Monsieur J. B. est très satisfait des
conditions qui permettent de rendre son traitement plus facile
à vivre : « Des fauteuils et des lits sont à notre disposition si
l’on souhaite faire une sieste. Des télévisions sont installées
dans les salles de dialyse et nous pouvons également nous
consacrer à la lecture. »
Côté infrastructures, l’agencement du Centre de dialyse s’est
récemment amélioré. De nouvelles salles d’hémodialyse ont été
créées et les anciennes sont en cours de rénovation de façon
à apporter un espace vital plus grand à chaque patient. Pour
Annie DROULEZ, ces travaux d’aménagement sont bénéques
tant pour les soignants que pour les soignés : « Cela a amélioré
notre confort de travail et permet aux personnes de recevoir leur
traitement dans un cadre encore plus convivial et confortable,
avec un matériel neuf et moderne. »

5
LE CENTRE DE DIALYSE DU CHwapi EN CHIFFRES
EN PRATIQUE
INFOS
❱ Le Centre de dialyse du CHwapi existe depuis 1973.
❱ Actuellement, 121 patients sont en hémodialyse dont 16 en auto-dialyse, et 8 patients sont en dialyse péritonéale.
❱ 32% des patients ont plus de 80 ans.
❱ 2 patients sur 3 en hémodialyse ont plus de 70 ans.
Le jeudi 13 mars 2014 de 8h30 à 12h30,
dans les halls d’accueil des sites Notre-Dame et Union
❱ Stands d’information et de prévention sur les maladies rénales et la personne âgée
❱ Conseils et animations diététiques
- de 9h30 à 10h30 sur le site Notre-Dame
- de 11h à 12h30 sur le site Union
Site Notre-Dame : 9, avenue Delmée - 7500 Tournai
Site Union : 39, boulevard Lalaing - 7500 Tournai
069/33 10 60 - [email protected] - www.chwapi.be
© CHwapi © CHwapi
© VAN GULIk