journal_tichri_2015_final_Mise en page 1.qxd

Le Bulletin de Berith Shalom
A.C.I.V.P. : Centre Berith Shalom
30, rue Léon Dauer - 94350 Villiers sur Marne
Tél. : 09 50 43 01 47 - Internet : www.acivp.com - Email : [email protected]
Tichri 5776
Septembre 2015,
E
D
I
T
O
R
I
A
L
Le premier semestre de
l’exercice est toujours pour
une communauté l’heure
du bilan de l’année écoulée. Mais la richesse d’une
communauté ne se résume
pas uniquement aux résultats comptables.
Cette richesse c’est celle qui sait aussi
renforcer les liens entre ses membres,
d’en maintenir l’unité et de respecter l’un
des principes fondamentaux de notre
Tradition, la solidarité.
Toute l’action de notre Bureau vise ces
objectifs ambitieux depuis la création de
notre association grâce à votre soutien et
vous êtes nombreux à mesurer l’ampleur
de la tâche.
Lors de notre dernière assemblée vous
nous avez renouvelé votre confiance et
nous vous en remercions. De notre côté
le Bureau continuera à gérer la communauté selon les objectifs des fondateurs
comme vous l’avez toujours exigé et restera à l’écoute de toute idée novatrice de
nature à améliorer ou amplifier notre
action.
Je souhaite que les fêtes de Tichri qui
approchent et rassemblent toujours autant
de fidèles dans la ferveur religieuse
soient également l’occasion d’une prise
de conscience de ces si grandes valeurs
que sont l’unité et la solidarité communautaire.
Chana Tova!
Charlie Ittah
Comité de rédaction : G. Ittah, J. Truzman
Conception
: M. Bouaziz
HORAIRES DES OFFICES
(18h30
Vendredi soir : 19h30
à partir du 30/10/2015) &
LesSamedi
matin : 9h30
horaires de Minha feront l'objet
d'une annonce par notre ministre
officiant.
FETES DE TICHRI
Roch Hachana :
Du 13/09/2015 (Minha : 19h30)
au 15/09/2015 (fin : 20h52)
Kippour :
Du 22/09/2015 (début du jeûne: 19h31)
au 23/09/2015 (fin du jeûne : 20h35)
Souccot :
Du 27/09 (Minha : 19h15)
au 29/09 (20h22)
Chemini Atseret/Simha Torah :
Du 05/10/2015 (Minha 19h15)
Au 06/10/2015 (20h07)
TALMUD THORA
Enfants : 09-50-43-01-47
Rentrée du Talmud Torah :
Dimanche 06/09/2015 à 10h00
COURS D’HEBREU
u Adultes : 3 niveaux
Le dimanche matin de 09h30 à 12h30
Patricia OININO : 01-49-30-09-02
SOCIAL : RESEAU EZRA
u Déléguée : Jacqueline Truzman
06.12.70.44.77 / e-mail : [email protected]
L’ACIVP sur Internet : www.acivp.com : Email : [email protected]
...
Evènements à l’ACIVP
...
YOM HASHOAH
Dimanche 19 avril 2015
La conférence de cette année « La résistance juive dans les camps » s’est déroulée dans un silence absolu
dans notre salle communautaire en présence de Sabine Patoux, nouvelle Conseillère Départementale, Mme
Robichon-Cohen Maire Adjoint du Plessis Trévise, Monique Facchini Maire Adjoint de Villiers sur Marne,
Nicole Lacour présidente de Villiers Actions Solidarite ainsi que des membres de cette association.
Danielle ABRAHAM THISSE nous a prêté, encore une fois cette année, son concours précieux.
Sa recherche a porté sur les dizaines de formes de résistance, des plus minuscules aux plus spectaculaires,
celles dont on ignore si elles ont sauvé des vies et celles dont on est certain qu’elles en ont sauvées et que,
quelle que soit l’issue, elles ont permis de restituer dignité et humanité dans l’univers des camps.
C’est un sujet peu connu et peu étudié. De nombreux documents sont encore à découvrir.
Comment résister dans un camp de concentration alors qu’à tout instant, chaque acte provoque des représailles sauvages dans ce cadre de terreur absolue, chaque individu conserve l’espoir secret de sauver sa vie
s’il ne bouge pas. Comment résister individuellement ou ensemble pour un détenu juif, civil par excellence
sans aucune expérience politique ?
Qu’est-ce que résister? C’est faire ce qui est interdit, refuser de se soumettre, soutenir son moral et ceux
des autres, se protéger par tous moyens.
Dans le cadre de cette recherche, Danielle ABRAHAM THISSE a répertorié plusieurs aspects de résistance.
• Tout d’abord, la solidarité entre codétenus consistant à récupérer des rations, des vêtements, des chaussures, à modifier son matricule, organiser des offices religieux, à faire de la musique, écrire des poèmes, à
faire tout ce qu’un être humain fait.
La protection allait vers les plus faibles mais aussi vers ceux pour qui cela était le plus utile, les plus dégourdis, ceux qui pouvaient transmettre des informations à l’extérieur.
• Une seconde forme appelée « relations d’affaires » consistait à négocier avec les moyens du bord avec les
gardiens, certains SS, surtout lorsque la défaite du régime nazi était prévisible.
• La circulation de l’information est également primordiale et une forme de résistance. S’informer en cachette
par la lecture de journaux, de lettres, de la radio écoutée par le personnel juif pour transmission aux autres.
Un ingénieur juif à Sobibor a même fabriqué une radio pour écouter et pour émettre des appels au secours.
Il a été retrouvé des rapports, des journaux intimes, des photographies, la liste de camarades, cimentés dans
le sous-sol sous les fours crématoires d’Auschwitz.
Hélas, de très nombreuses informations n’ont pas été utilisées.
• Bien entendu, le sabotage dans les usines d’armement et les évasions ont une forme plus connue de cette
résistance.
Il nous a été rappelé les soulèvements et rebellions individuels, des centaines de juifs refusant de se déshabiller pour entrer dans la chambre à gaz, choisissant le suicide.
Des soulèvements historiques comme celui de Treblinka en août 1943, celui de Sobibor en octobre 1943, le
soulèvement d’Auschwitz d’août 1944, de Buchenwald d’avril 1945 ont existé et doivent être rappelés.
A l’issue de cette intense conférence, nous avons eu le plaisir d’accueillir un des rares témoins survivants,
Monsieur Paul NIEDERMAN, né en 1927, déporté d’Allemagne vers un camp dans les Pyrénées avec 6 503
autres juifs allemands dans le camp de Gurs puis de Rivesaltes, dont il a pu s’échapper avec son jeune frère
et quelques camarades, grâce à l’O.S.E. qui avait soudoyé les gardiens.
Nous espérons revoir à nouveau Monsieur Paul NIEDERMAN.
Il nous a profondément touchés par un récit passionnant dont il a tiré un livre.
-2-
La cérémonie religieuse menée par notre officiant Joseph BENABOU s’est déroulée comme à l’accoutumée dans le recueillement après que les enfants aient, tour à tour, lu un texte en hommage aux six millions
de victimes.
Après la cérémonie, comme chaque année, nous nous sommes recueillis sur la stèle des déportés avant
d’échanger dans le cadre d’un apéritif convivial.
Patricia OININO
RENCONTRE
Dans le cadre d’une formation générale dispensée par l’E.S.C.A.LE. (espace culturel municipal) à
un groupe d’adultes en voie d’intégration en France, l’ACIVP a participé à un thème sur les 3
grandes Religions en présentant le Judaïsme dans ses grandes lignes.
Charlie Ittah et Patricia Douieb-Oinino ont commenté en support d’une vidéo fournie par
l’E.S.C.A.L.E les principales règles du Judaïsme et nos rites religieux.
De nombreuses questions ont été posées témoignant du vif intérêt des participants dont pour certains, à n’en pas douter ce fut une véritable découverte !!!
Espérons qu’avec ces rencontres, notre Histoire soit mieux appréhendée, effaçant ainsi toute fausse
idée ou à priori.
ALYAH
Nos amis Claudine et David ZNATY ont décidé de réaliser leur rêve et de s’envoler vers le soleil d’Eretz
Israël.
Encore une page de l’ACIVP qui se tourne avec l’Alyah d’une onzième famille. David laissera beaucoup de
vide tant il s’était impliqué dans le fonctionnement de la communauté. Son légendaire sourire et sa gentillesse nous manqueront. Mais comme nous l’a dit David « Je vous aime mais je pars », alors nous aussi,
nous lui disons ainsi qu’à Claudine « Partez vivre sous le ciel bleu de Natanya et profitez de votre nouvelle
vie que vous offre l’Alya .Qu’elle soit pleine de chance, réussite et santé. Nous aussi nous vous aimons ! »
Be Hatslaha.
-3-
Assemblée Générale ordinaire du 28 juin 2015
Compte rendu
Après avoir déclaré l’assemblée régulièrement convoquée et l’annonce
des pouvoirs, le Président donne lecture de son rapport moral et dresse
le bilan 2014 ainsi que les faits marquants du 1er semestre 2015.
41 Familles étaient présentes ou représentées
Au plan cultuel, malgré une fréquentation régulière aux offices, on ne
peut que regretter un nombre de fidèles en décroissance, notre communauté étant à l’image de ce qui se passe dans les autres communautés du fait de nombreux départs pour l’Alya ou déménagements vers
Paris ou autres communes. Mais nous retrouvons nos fidèles à l’occasion des grandes Fêtes.
Nous avons organisé comme tous les ans les offices de Kippour dans la
salle des fêtes municipale afin d’accueillir un grand nombre de fidèles,
en moyenne 600.
Pour Hanouccah, nous avons offert à l’occasion du 4ème jour un apéritif
suivi d’un repas le chabbat midi. Pour les enfants, une place de spectacle de fin d’année au Grand Rex leur a été offerte par un membre donateur.
A Pourim nous avons organisé le Michté et pour les enfants une après
midi récréative.
A Lag Baomer nous avons procédé après l’office à l’allumage des bougies suivi d’un apéritif.
La Hevra Kadicha est confiée à David Sousan.
En ce qui concerne le Talmud Torah, cette année a été satisfaisante et
nos élèves bien préparés. Mais l’effectif reste toujours limité, 10 élèves
pour cette année, la majorité de nos enfants fréquentant les écoles
juives où leur sont dispensés des cours de Kodech.
Néanmoins, nous maintenons notre Talmud Torah car il y là une obligation morale à conduire vers la pratique du Judaïsme nos enfants qui ne
fréquentent pas l’école Juive.
Pour la rentrée prochaine nous recherchons un professeur en remplacement de Benjamin Haggiage qui fait son Alya.
Le Président évoque ensuite l’activité culturelle.
Des cours d’hébreu moderne et de culture générale sur l’Histoire juive
sont dispensés bénévolement le dimanche matin et se poursuivront à la
rentrée.
Nous avons participé aux vœux de Roch Hachana du Premier Ministre à
la synagogue de la Victoire, cérémonie exceptionnelle puisque cette dernière était traditionnellement dévolue au Ministre de l’Intérieur.
Dans le cadre de nos échanges interreligieux, vivement prônés par le
Consistoire, nous avons renouvelé avec l’association Villiers Action
Solidarité une rencontre avec le Judaïsme pour un groupe de collégiens
appartenant aux paroisses de Villiers et environs.
Dans ce même esprit, nous avons présenté le Judaïsme français dans
ses grandes lignes à un groupe de personnes en voie d’intégration en
France sous l’égide du service culturel de la Mairie de Villiers sur Marne.
Nous avons participé à la journée de la Déportation commémorée par
la Municipalité et déposé une gerbe au nom de l’ACIVP.
Comme tous les ans, grâce au précieux et brillant concours de Madame
Danielle Abraham Thisse, Historienne, nous avons commémoré avec le
témoignage d’un Rescapé des Camps, le Yom Hashoah en présence
d’officiels des municipalités de Villiers et du Plessis. La conférence portait cette année sur le thème de la « Résistance Juive dans les Camps ».
Notre communauté fut dignement représentée par une assistance nombreuse venue participer à ce devoir de mémoire et soutenir le Bureau
dans cette démarche.
Une cérémonie du souvenir a suivi avec la participation des enfants du
Talmud Torah.
Nous avons participé à un cours de Liliane Vana au centre communautaire de Nogent sur Marne sur le thème « Les Femmes dans le
Judaïsme » et à un exposé sur la « Mehitsa » au Musée d’Art Juif.
Nous avons célébré le Yom Haatsmaout précédé du Yom Hazikaron par
un office suivi d’un apéritif.
Enfin nous participons aux activités du CCJ94, notamment au dîner
républicain annuel en présence du Préfet du Val de Marne et de nombreuses personnalités du monde politique.
Les informations générales sur la vie de notre communauté sont fournies
au moyen d’une parution trimestrielle de notre journal, notre site Internet
et l’affichage communautaire en général.
Pour le volet social, grâce la solidarité communautaire toujours fidèle,
nous avons distribué les paniers à Pessah et Kippour sous forme de
chèques. Nous avons attribué cette année plus de paniers que l’an
passé. La collecte a été encore généreuse et intégralement répartie
entre les familles.
Nous nous efforçons également d’aider quelques familles dans le besoin,
l’ACIVP s’étant fixée pour règle de dégager un budget pour les œuvres
sociales.
Le Président évoque les objectifs du Bureau.
Il rappelle que le développement d’activités communautaires et culturelles constitue l’une des priorités du Bureau conformément à l’objectif
des fondateurs.
Certes notre développement se fait au fil de l’eau mais nous commençons à ressentir la diminution du nombre des fidèles d’où un manque de
motivation et d’engagement communautaire parmi les Jeunes.
Pour les encourager dans cette voie, nous recherchons un responsable
de la Jeunesse capable de relever ce défi. Nous sommes actuellement
en discussion avec les Eclaireurs Israélites de France pour animer nos
post bar et Bat mitsvah.
Un projet d’activités ludiques et concrètes, le dimanche matin pour les
enfants autour du Judaïsme est en préparation avec des bénévoles pour
la rentré prochaine.
Le Président regrette le manque d’investissement chez nos fidèles mais
tient à rappeler que notre détermination est de maintenir l’esprit de notre
communauté dont nous tous sommes partie prenante.
Il remercie ensuite les membres du Bureau pour leur engagement
auprès de lui pour la bonne marche de l’association et passe la parole
au Trésorier qui donne lecture de son rapport financier de l’exercice
clos le 31 décembre 2014.
Le compte de fonctionnement s’établit comme suit :
Recettes
Cotisations-subventions-kippour-dons-bougie-Talmud Torah
78 526,92€
Dépenses
Frais de fonctionnement
62 372,12€
Résultat exercice 2014
+ 16 154,80€
Report 2013
- 12 201,52€
Résultat net 2014
+ 3 953,28€
Ce résultat excédentaire s’explique par une meilleure rentrée des dons
et l’absence de gros travaux tels que ceux imprévus de l’an passé et
effectués en urgence.
Mais ce résultat positif ne doit pas cacher la réalité pour 2015.
Les recettes pour 2015 s’élèvent à ce jour à 21759€. Pour la même
période, nos dépenses totalisent 32453€ soit un déficit de 10694€, et il
reste encore 15000€ de promesses de dons 2014 non honorées. Une
action de relance est en cours avec un courrier proposant un échelonnement.
Les promesses et rentrées de dons sont très insuffisantes pour couvrir
nos dépenses prévisionnelles de l’année qui sont de l’ordre de 6500€
dont certaines incompressibles (salaires/charges, Impôts /assurances
factures Eau/gaz/électricité) auxquelles nous devons faire face.
Nos charges risquent de s’alourdir avec une nouvelle loi de finances rectificative imposant désormais à la taxe foncière à partir de janvier 2017
toutes les surfaces de bâtiment non affectées exclusivement à l’exercice
du culte c'est-à-dire la syngogue.
La communauté étant financée essentiellement par des dons, la générosité des fidèles est vitale pour notre fonctionnement. Il en va de la pérennité de notre association.
Le Bureau de son côté, s’attache à maintenir l’équilibre des comptes et
continue à œuvrer pour une gestion rigoureuse.
Le Président soumet ensuite aux voix les résolutions portant sur l’approbation des comptes et le quitus aux administrateurs pour leur gestion.
10 abstentions ayant été comptabilisées, ces 2 résolutions sont votées à
la majorité absolue des votants présents ou représentés.
Ces membres qui se sont abstenus, dont pour 8 d’entre eux, par l’intermédiaire de leur mandataire ayant reçu leur pouvoir, ont fait part de certains manques au niveau du fonctionnement et d’une volonté de renouvellement dans les objectifs du Bureau.
Un membre de l’assemblée intervient alors en rappelant que cette association fonctionne depuis 30 ans conformément aux objectifs des fondateurs et que le Président actuel remplit ce rôle ce qui n’empêche pas
pour autant de débattre. Il déplore la zizanie semée actuellement dans
notre communauté et il est approuvé par une majorité de l’assemblée.
Le Président considère que le vote de ces personnes s’apparente à un
vote contre le Bureau et regrette qu’elles aient préféré communiquer par
voie interposée.
Il ne peut que déplorer ce climat de discorde et avant clôture de la
séance, il soumet à l’assemblée un vote de confiance le concernant
pour sa gestion et la conduite de la communauté.
La confiance lui a été renouvelée par l’Assemblée qu’il remercie pour
son large soutien.
Avant la clôture de séance, Joseph Benabou confirme le climat de solidarité et bonne entente qui prévaut depuis 30 ans dans notre communauté et souhaite qu’il perdure.
Renouvellement du Bureau
Les 3 démissions : Patrick Hazan, David Oinino, Hervé Piekarz sont
entérinées.
La cooptation de Max Sctebun en remplacement d’Hervé Piekarz est
ratifiée par l’assemblée générale à l’unanimité.
La séance a été levée à 12h30.
-4-
...
ROCH HACHANA
...
-5-
... Informations Générales ...
RENTREE DU TALMUD TORAH
DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 2015 A 10H00
Les cours ont lieu le dimanche matin de 9h30 à 12h30 dans les locaux du centre communautaire.
Cette année, lancement d’une activité de travaux manuels.
En complément des cours de Talmud Torah, Vanessa SROUSSI animera un dimanche matin par mois un
atelier de travaux manuels destinés à mieux ressentir les fêtes juives et le Shabbat : confection de
hallot/hanouchiot/déguisements, etc…
L’atelier est ouvert aux élèves du Talmud Torah et aux enfants et jeunes de la communauté.
Comme le disent nos sages, « FAIS ET TU COMPRENDRAS ».
Parlez-en autour de vous
Inscription:
DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 2015 à 10H00
Contact :
Patricia DOUIEB-OININO :
06 60 53 90 31
... Culture ...
Valérie Zenatti lauréate du "Prix Livre Inter"
Le 41e prix du Livre Inter a été attribué à Valérie Zenatti pour “Jacob, Jacob” (L’Olivier), un roman qui explore
la mémoire algérienne à travers le portrait de Jacob, jeune Juif de Constantine enrôlé en juin 44 pour libérer
la France des nazis.
Félicitations
Raphaël ZekRi a été reçu brillament comme violoncelliste à l’orchestre national de Lille.
Nathanaël BeNABOU a obtenu sa 4ème année de médecine.
Liora BOUZAGLOU a réussi son MASTeR i en archéologie biblique.
Steven BiBAS a réussi sa 2ème année de médecine.
Raphaël GUeDJ, Chaï eLBAHAR et David BeLLAiCHe ont obtenu leur brevet des collèges.
esther SeBBAN a obtenu son grade «Rabat», soldate de Tsahal de plus d’un an.
Aharon ZeNOU a obtenu son béret de l’unité combattante Nahal au sein de Tsahal.
Sources : www.israelvalley.com
Félicitations de la part de l’ACIVP
-6-
HEVRA KADICHA
David SOUSAN est à votre écoute pour tous renseignements.
Contacts : 06 03 33 00 89
Bénévolat
Pour visiter les malades, les personnes seules, consacrez une heure de votre temps
pour égayer un moment la solitude ou la souffrance d’autrui...
Contact : Corine SEBBAN ( Tél. ACIVP : 01-49-30-01-47 qui transmettra)
... Carnet ...
Bar-Mitzva
Nathan, fils de Franck et karine Bouaziz et petit fils de nos amis Georges et Jeannine Bouaziz.
Un grand Mazal Tov aux familles
Fiançailles
Nathan Mahoun et Lysa iman, petite fille de notre amie Mme Annette Chicheportiche
Un grand Mazal Tov aux familles
w
Mariages
kevin Saraga et Sarah Hazan, fille de nos amis Valérie et Patrick Hazan
Daniel Maton-Levi et Camille Zenou Le Rol, fille de nos amis Patricia et Haim Zenou Zerbib
Un grand Mazal Tov aux familles
Elie Fajenbaum
Nessim Simah
Bernard Eliahou Cohen
Hélène Zenou
Odette Soussana bat Esther
Robert Zerdoun
Réfoua Chéléma
Denise Benayoun
Annette Chicheportiche
Arlette Zerdoun
Simha Guez bat Mazal
Georges Bouaziz
Clémy Nathan
David Meyer Yossef ben Simha Guez
Sophia Sarah Soussan
Odile Bibas
Max Hozé
ILS NOUS ONT QUITTES
Sheila Vine, mère de notre amie Anne Zékri
Toutes nos sincères condoléances aux familles éprouvées par le deuil.
Que l’âme de tous nos Défunts repose en paix au Gan Eden.
-7-
BOULOU AUX AMANDES
RECETTE
Ingrédients :
- 3 gros oeufs
- 1/2 verre d'huile neutre : 10 cl
- 175 g de sucre en poudre
- 4 cuillères à soupe d'eau de fleur d'oranger
- 1 sachet et demi de levure chimique
- 450 g de farine
- 100 g d'amandes en poudre
- 100 à 150 g d'amandes* légèrement grillées et grossièrement concassées ou 60 g d’amandes et 60 g de
noisettes
- 50 g d'amandes**crues pour la décoration
- 150 g de raisins secs macérés dans le jus d'1/2 orange ou dans 7 cl de rhum ou dans 7 cl d'eau de fleur
d'oranger
- 1zeste d'orange
- 1 pincée de sel
Réalisation :
Bien rincer les raisins secs puis les faire macérer dans le jus d'1/2 orange ou dans 7 cl de rhum la veille ou
2 heures avant de préparer les boulous.
Faire légèrement griller 100 g d'amandes* au four ou dans une poêle (ce n'est pas obligatoire vous pouvez
les utiliser crues) et les couper en morceaux ou les hacher grossièrement.
Préchauffer le four à th 8 (240°C).
Dans un grand saladier, mélanger la farine, la levure, le sucre en poudre, les amandes en poudre, le zeste
d'orange et la pincée de sel.
Creuser un puits dans ce mélange et y ajouter les œufs , l'huile, l'eau de fleur d'oranger et bien malaxer le
tout.
Ajouter les amandes* légèrement grillées et les raisins secs égouttés et mélanger pour bien les répartir
dans la pâte.
La pâte est plus ferme qu'une pâte à pain et doit être légèrement collante (ne rajoutez pas de farine pour
qu'elle soit sèche !).
Si la pâte est très collante, ajouter de la poudre d'amande ou de la farine.
Se fariner les mains et former 2 pains allongés.
Les parsemer d'amandes** en les enfonçant légèrement dans la pâte.
Poser les pains sur une plaque à pâtisserie recouverte de papier sulfurisé en les tassant un peu sur les
côtés avec les paumes des mains pour les rendre le plus haut possible car ils vont s'étaler à la cuisson.
Enfourner pour 5 minutes à th 240°C puis baisser la température du four à 150°C et les laisser cuire
encore 35 à 40 minutes.
Pour vérifier la cuisson, tremper la lame d'un couteau dans un boulou, elle doit ressortir sèche.
Bon appétit !
HUMOUR
Quelques perles racontées par des
pharmaciens (véridique!)
- «Surtout marquez-moi bien la posologie
sur la boîte car je ne sais pas lire».
- «Vous verrez Madame, un jour on se
réveillera mort dans notre lit».
- «Mon fils est tombé de mobylette. Il a le
bras plein d’esquimaux !!».
- «Mon mari sera prochainement opéré
d’une hernie fiscale».
- «On m’a fait passer un ULM».