planete-‐verte regie conditions generales de vente

!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*
-.$/,&,.$0*+%$%)#"%0*/%*(%$&%
*
#123456*7*'*/89,$,&,.$0
!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*-*./01234*56*7/214*89:51;1<6174*=91*;>??47;165104*6987@0*.4*
867<4361740*./3>??/0*#33>3;4970*>9*A63.6<61740B*5C4086;4*89:51;1<6174*.40*01<40*
/.1<4970*D540*0326:*%;326<1:E*0>90*;>3<76<*6F4;*4554G
#33>3;497*-*./01234*56*0>;1/</*87>871/<6174*.C93*87>.91<*0>9H61<63<*43*6009747*56*
87>?><1>3*867*5C13<47?/.16174*.C6;H6<*.C4086;4D0E*89:51;1<6174D0EG
I7.74*.4*!9:51;1</*-*./01234*54*.>;9?43<*867*54=945*5J#33>3;497*;>??63.4*93*4086;4*
89:51;1<6174*K*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%G*"CI7.74*.4*!9:51;1</B*0123/*867*540*867<140B*6*540*
854130*4LL4<0*.C93*M>3<76<*5163<*540.1<40*867<140G*
#123456*=*'*#--%!&#&,.$*/%0*-.$/,&,.$0*+8$8)#"%0*/%*(%$&%
"6*0>90;718<1>3*.J93*I7.74*.4*!9:51;1</*867*93*#33>3;497*4<N>9*867*93*A63.6<6174*
6210063<*8>97*0>3*;>?8<4*1?851=94*5497*6;;48<6<1>3*.40*87/043<40*->?;323>?:*+@?@1A56:*
;6*(6?26*61301*=94*54*74084;<*.40*5>10B*7@254?43<0*4<*906240*7/210063<*56*89:51;1</*4<*
,3<4734<G
#123456*B*'*#&&%0&#&,.$*/%*C#$/#&
O630*5JHP8><H@04*>Q*5CI7.74*.4*!9:51;1</*40<*6.7400/*K*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*867*93*
A63.6<6174B*5J#33>3;497*.>1<*L6174*867F4317*K*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%B*6F63<*54*./:9<*.4*
56*;6?86234*89:51;1<6174B*934*6<<40<6<1>3*.4*?63.6<B*6;;7/.1<63<*54*A63.6<6174*8>97*
5J633/4*43*;>970*>9*8>97*934*8/71>.4*./<47?13/4*4<*8>97*.40*87>.91<0*4<N>9*.40*
?1001>30*./<47?13/0G
M4<<4*6<<40<6<1>3*.>1<*3><6??43<*87/;1047*=94*540*<671L0*4<*540*87/043<40*M>3.1<1>30*
+/3/76540*.4*(43<4*>3<*/</*8>7</0*K*56*;>33610063;4*.4*5C#33>3;497*4<*=94*;4591';1*
./;5674*540*6;;48<47*0630*7/047F4G
%3*;60*.4*?>.1L1;6<1>3*>9*.4*7/01516<1>3*.9*?63.6<*43*;>970*.J633/4B*5J#33>3;497*.>1<*
43*13L>7?47*69001<R<*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*867*54<<74*74;>??63./4*6F4;*6;;90/*.4*
7/;48<1>3*4<*.4?4974*<439*.40*432624?43<0*8710*867*0>3*A63.6<6174*S90=9JK*56*.6<4*.4*
7/;48<1>3*.4*;4<<4*54<<74*867*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%G
#123456*D*'*C./#",&80*/E#-F#&*/E%0!#-%

M13=*DTE*S>970*>9F7/0*69*?131?9?*6F63<*56*.6<4*.4*./:9<*.4*?104*43*51234*.40*
;6?862340B*5C#33>3;497*>9*0>3*A63.6<6174*6.740043<*867*/;71<*93*I7.74*.4*!9:51;1</*
0123/*K*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%G*!>97*U<74*4LL4;<1LB*;4591';1*.4F76*1?8/76<1F4?43<*L6174*
5C>:S4<*.C934*;>3L17?6<1>3*.C6;;48<6<1>3*/;71<4*D4?615E*867*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%G
#9;93*?400624*89:51;1<6174*3C40<*.1LL90/*0630*6;;>7.*/;71<*43<74*5C#33>3;497*>9*0>3*
A63.6<6174*4<*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%B*6F63<*56*.6<4*.4*?104*43*51234G
">70=94*56*;>3L17?6<1>3*.C93*I7.74*.4*!9:51;1</*97243<*867*</5/8H>34*40<*6.?104*K*<1<74*
4V;48<1>3345B*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*34*849<*U<74*<4394*7408>306:54*69*<1<74*.4*0>3*
4V/;9<1>3G*%3*<>9<4*HP8><H@04B*;4<*I7.74*.>1<*1?8/76<1F4?43<*U<74*7/2956710/*867*5C43F>1*
.630*93*./561*.4*.49V*DWE*S>970*>9F7/0*.C934*;>3L17?6<1>3*/;71<4*0630*<>9<4L>10*=94*
5C#33>3;497*891004*4V;1847*.4*06*;6743;4*8>97*43*;>3<40<47*5C4V/;9<1>3*>9*54*8614?43<G
!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*3C40<B*43*69;93*;60B*<4394*.C4V/;9<47*540*I7.740*.4*!9:51;1</*3>3*
0123/0*867*5C#33>3;497B*31*540*I7.740*.4*!9:51;1</*8600/0*867*93*A63.6<6174*.>3<*
5C6<<40<6<1>3*.4*?63.6<*3C6976*860*/</*87>.91<4G
#123456*G*'*&#),90
"40*<671L0B*069L*0<18956<1>3*4V874004*4<*/;71<4*.J934*?>.1L1;6<1>3*867*!"#$%&%'(%)&%*
)%+,%B*0>3<*;49V*?43<1>33/0*097*5JI7.74*.4*!9:51;1</*0123/*867*5J#33>3;497*4<N>9*0>3*
A63.6<6174G
!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*04*7/047F4*54*.7>1<*.4*?>.1L147*040*<671L0B*43*54*3><1L163<*867*<>9<*
?>P43*69*?131?9?*048<*DXE*S>970*>9F7/0*6F63<*56*.6<4*.4*5J43<7/4*43*F129497*.4*;40*
?>.1L1;6<1>30G
M40*?>.1L1;6<1>30*.4*<671L0*849F43<*43<76Y347*.4*56*867<*.4*5J#33>3;497*>9*0>3*
A63.6<6174B*8>97*<>9<*I7.74*.4*!9:51;1</*0123/B*5J633956<1>3*>9*56*?>.1L1;6<1>3*.4*
5JI7.74*.4*!9:51;1</*0630*13.4?31</0B*0>90*7/047F4*.J43*13L>7?47*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*
0>90*;13=*DTE*S>970*6F63<*56*.6<4*.J43<7/4*43*F129497*.40*?>.1L1;6<1>30G*#*./L69<*.4*=9>1B*
!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*4V/;9<476*5CI7.74*.4*!9:51;1</*69*3>9F469*<671L*;>??931=9/*4<*
5C#33>3;497*4<N>9*0>3*A63.6<6174*047>3<*74.4F6:540*.4*0>3*8614?43<*13</2765*K*
5J/;H/63;4G
"40*<671L0*89:51/0*867*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*0C43<43.43<*H>70*<6V40G
"40*<6V40*43*F129497*69*?>?43<*.4*56*.1LL901>3*.4*56*89:51;1</*61301*=94*<>90*540*.7>1<0*
090;48<1:540*.4*L768847*56*.1LL901>3*.4*56*89:51;1</*>9*56*89:51;1</*4554'?U?4B*0>3<*K*56*
;H6724*.4*5C#33>3;497*4<*F143343<*0C6S>9<47*69*871V*H>70*<6V40G
"40*<671L0*.4*56*8740<6<1>3*60097/4*867*56*7/214*;>?8743343<*-*'56*?104*43*51234*.9*>9*.40*
:63.469VNF1./>0*>9*51430*HP847<4V<40G*'56*8>001:151</*.4*;7/47*93*5143*F470*54*01<4*Z4:*.4*
5J633>3;497B*'56*8>001:151</*8>97*5C633>3;497*>9*0>3*?63.6<6174*.C6;;/.47*69V*

0<6<10<1=940*.4*06*D040E*;6?86234D0EG
M40*<671L0*34*;>?8743343<*860*540*L7610*.4*;7/6<1>3*4<*.4*./F45>884?43<*.9*>9*.40*
F1./>0B*:63.469DVEN:>9<>3D0E*89:51;1<6174D0E*=94*5C633>3;497*.>1<*L>97317*K*56*7/214G
#123456*H*'*#$$I"#&,.$*.I*)%!.)&*/E.)/)%
&>9<4*633956<1>3*>9*748>7<*.JI7.74*.4*!9:51;1</*D;>3;47363<*93*>9*859014970*?4006240*
89:51;1<61740E*867*5J#33>3;497*4<N>9*0>3*A63.6<6174B*.>1<*1?8/76<1F4?43<*U<74*6.7400/*K*
!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*867*54<<74*74;>??63./4*6F4;*6;;90/*.4*7/;48<1>3*69*?>130*;13=*
DTE*S>970*>9F7/0*6F63<*56*.6<4*.4*./:9<*.4*;6?86234G
[1*;4*87/6F10*3J40<*860*74084;</B*540*8/3651</0*091F63<40*047>3<*68851;6:540*.4*85413*.7>1<*-
'*T\]*.9*?>3<63<*34<*34<*L6;<97/*.4*5CI7.74*.4*!9:51;1</*63395/*>9*748>7</*8>97*934*
3><1L1;6<1>3*L61<4*43<74*=96<74*D^E*S>970*4<*<7>10*D_E*S>970*>9F7/0*6F63<*56*874?1@74*?104*
43*51234G
'*,3</27651</*.9*?>3<63<*34<*34<*L6;<97/*.4*5CI7.74*.4*!9:51;1</*63395/*>9*748>7</*8>97*
934*3><1L1;6<1>3*L61<4*?>130*.4*<7>10*D_E*S>970*>9F7/0*6F63<*56*874?1@74*?104*43*51234G
"J4086;4*89:51;1<6174*63395/*40<*74?10*K*56*.108>01<1>3*.4*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%G
#123456*J*K*)%0!.$0#L,",&80*%&*-.$9.)C,&8*/%0*-.CCI$,-#&,.$0*
!IL",-,&#,)%0
"C#33>3;497*0C432624*K*0>9?4<<74*540*?4006240*89:51;1<61740*K*5C627/?43<*.4*!"#$%&%'
(%)&%*)%+,%*.630*93*./561*.4*`*S>97*>9F7/*6F63<*56*.6<4*.4*8679<1>3*87/F94G
&>9<*?400624*89:51;1<6174*40<*.1LL90/*0>90*56*04954*7408>306:151</*.4*5J#33>3;497*4<N>9*
.4*0>3*A63.6<6174B*=91*./;56743<*;>336Y<74*4<*74084;<47*540*5>10B*7@254?43<0*4<*906240*
7/210063<*56*89:51;1</*4<*,3<4734<G
"C#33>3;497*4<*0>3*A63.6<6174*26763<10043<*U<74*<1<9561740*.4*5C13</27651</*.40*.7>1<0*
3/;40061740*K*5J4V85>1<6<1>3*.4*5497*?400624*89:51;1<6174B*P*;>?8710*097*0988>7<*
/54;<7>31=94B*4<*8590*867<1;951@74?43<*.40*.7>1<0*.4*87>871/</*13<4554;<94554*4<*
13.90<714554*61301*=94*.40*.7>1<0*.4*56*8470>33651</*=9450*=9J150*0>143<B*4<*;4B*0630*
51?1<6<1>3*.4*.97/4B*43*3>?:74*.4*7487/043<6<1>3*4<*.4*7487>.9;<1>3G
"J#33>3;497*4<*0>3*A63.6<6174*26763<10043<*=94*5497*?400624*89:51;1<6174*34*;>?8>7<4*
69;934*13L>7?6<1>3*>9*69;93*/5/?43<*.4*36<974*.1LL6?6<>174B*1551;1<4*4<N>9*8>7<63<*
6<<413<4*K*5J>7.74*89:51;*4<*69V*:>3340*?a970G
O4*?631@74*2/3/7654B*150*./;56743<*=94*5497*?400624*89:51;1<6174*40<*5/265*4<*3J43L7413<*
860*540*5>10B*7@254?43<0*4<*906240*7/210063<*56*89:51;1</*4<*,3<4734<G

%3*;>30/=943;4B*5C#33>3;497*4<*0>3*A63.6<6174*26763<10043<*;>3S>13<4?43<*4<*
0>51.6174?43<*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*4<*5Cb.1<497*;>3<74*<>9<4*7/;56?6<1>3*4<*<>9<*
74;>970*.4*<>9<*<1470*4<*3><6??43<*.4*<>9<*6P63<'.7>1<*>9*6P63<'*;6904B*4<*8590*
2/3/7654?43<*.4*<>9<4*8470>334*8HP01=94*>9*?>7654*=91*0J40<1?4761<*5/0/4*867*5497*
?400624*89:51;1<6174*4<*0>3*4V85>1<6<1>3*K*=945=94*<1<74*=94*;4*0>1<G
"J#33>3;497*4<N>9*0>3*A63.6<6174*26763<10043<*/2654?43<*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*4<*540*
[1<40*%.1<4970*;>3<74*<>9<4*/F43<94554*;>3.6?36<1>3*=91*04761<*87>3>3;/4*;>3<74*49V*69*
<1<74*.4*56*?104*43*856;4*4<*.4*5C4V/;9<1>3*.4*5CI7.74*.4*89:51;1</G
!>97*06*867<B*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*0C432624*43F470*5C#33>3;497*>9*0>3*A63.6<6174*K*
74084;<47*0;798954904?43<*540*13.1;6<1>30*;>3<43940*.630*5CI7.74*.4*89:51;1</G
#9;934*7/;56?6<1>3*;>3;47363<*56*=9651</*13<7130@=94*.J93*?400624*89:51;1<6174*34*849<*
U<74*87104*43*;>?8<4*867*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%G
#123456*M*K*/).,&*/%*)%9I0*/E,$0%)&,.$
!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*4<N>9*540*[1<40*%.1<4970*04*7/047F43<*54*.7>1<*.4*74L9047*5C4V/;9<1>3*
.4*<>9<*I7.74*.4*!9:51;1</*>9*56*?104*43*51234*.J93*?400624*89:51;1<6174*>9*.C43*
13<477>?874*06*.1LL901>3B*0630*6F>17*K*S90<1L147*5497*./;101>3G
!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*4<N>9*540*[1<40*%.1<4970*04*7/047F43<*3><6??43<*54*.7>1<*.4*
74L9047*54*?104*43*51234*.C93*?400624*89:51;1<6174*D1E*01*;4<<4*.1LL901>3*5497*04?:54*
;>?8>7<47*.40*/5/?43<0*090;48<1:540*.4*8>7<47*6<<413<4*69V*.7>1<0*>9*13</7U<0*.J69<791B*
D11E*01*4554*5497*688676Y<*3>3*;>3L>7?4*69V*5>10*4<*7@254?43<0*43*F129497B*>9*D111E*01*4554*5497*
8676Y<*;>3<76174*K*5J40871<*4<N>9*K*56*51234*/.1<>71654*.9*01<4*;>3;473/G
O630*<>90*540*;60*.4*3>3';>3L>7?1</*.C93*?400624*89:51;1<6174B*5C#33>3;497*0476*<439*69*
8614?43<*.4*56*<><651</*.4*56*;6?86234*61301*=94B*54*;60*/;H/63<B*.40*L7610*<4;H31=940B*
.40*.>??6240*4<*13</7U<0*4<*.40*L7610*.4*S90<1;4G
#123456*N*'*C#&8),%"
"C633>3;497*.4F76*74084;<47*540*8740;718<1>30*<4;H31=940*.4*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*
;>3;47363<*56*L>9731<974*.9*?6</7145G
"6*7408>306:151</*.4*!"#$%&%'(%)&%*)%+,%*>9*.40*[1<40*%.1<4970*34*069761<*U<74*43262/4*
43*;60*.4*3>3'74084;<*.40*08/;1L1;6<1>30*<4;H31=940*./<47?13/40*867*4554G
O40*8740<6<1>30*<4;H31=940*;>?85/?43<61740*8>977>3<*U<74*3/;40061740*4<*L6;<97/40*K*
5C633>3;497*097*.4F10*87/656:54?43<*6;;48</*867*;4591';1G
#9*;60*>QB*8>97*.40*7610>30*<4;H31=940B*54*?6</7145*89:51;1<6174*04*7/F@54*1?87>874*K*56*
.1LL901>3*4<N>9*5C#33>3;497*34*849<*L>97317*93*69<74*L>7?6<*89:51;1<6174*.630*540*./5610*
1?867<10*6F63<*56*?104*43*51234*87/F94B*54*871V*.4*56*;6?86234*740<4*.c*13</27654?43<*867*

5C633>3;497*;>??4*01*56*.1LL901>3*6F61<*49*5149G
#1301B*;>??4*87/F9*K*5C67<1;54*XB*<>9<*74<67.*.630*56*L>9731<974*.40*/5/?43<0*<4;H31=940*
./;65476*.C69<63<*.4*S>970*56*;6?86234G
#123456*7O*K*)%0%)(%0
"40*047F1;40*87>8>0/0*0J43<43.43<*<>9S>970*0>90*7/047F4*.40*4086;40*89:51;1<61740*
.108>31:540*69*?>?43<*.4*5J6;;48<6<1>3*.9*;>3<76<*867*56*7/214G
"6*7/214*34*849<*26763<17*=94*.40*633>3;4970*;>3;97743<0*34*0>3<*860*87/043<0*097*.40*
4?856;4?43<0*F>10130*>9*;>3<1290*843.63<*934*?U?4*8/71>.4G
!67*61554970B*>9<74*54*;60*F10/*K*5J67<1;54*X*;1'.40090*;>3;47363<*54*;>3<439*.9*?400624*
89:51;1<6174B*56*7/214*8>9776*/2654?43<*U<74*6?43/*K*./856;47B*K*349<7651047B*K*
6:63.>3347*>9*K*098871?47*56*89:51;1</*8>97*.1LL/743<40*7610>30*13./843.63<40*.4*06*
F>5>3</*-
'*K*<>9<4*74=9U<4*/?6363<*.C93*.40*[1<40*%.1<4970B
'*43*;60*.4*?400624*89:51;1<6174*=91*.17124761<*.174;<4?43<*5J9<15106<497*13<47369<4*F470*93*
01<4*69*;>3<439*;>3;97743<*4<N>9*;>3<76174*69V*13</7U<0*.40*[1<40*%.1<4970B
'*43*;60*.J1?8>001:151</*<4;H31=94*51/4*K*56*?104*43*51234B*69*047F497*>9*43;>74*K*
5J13<47798<1>3*.40*7/0469V*D</5/8H>31=940*>9*,3<4734<EB
'*8>97*;6904*.4*7/254?43<6<1>3B*.J13S>3;<1>3*.40*8>9F>170*89:51;0B*'*43*;60*.4*87/S9.1;4*
8><43<145*8>7</*K*.40*<1470B'*43*;60*.4*L>7;4*?6S4974G
O4*?631@74*2/3/7654B*5J633>3;497*./;5674*6;;48<47*540*;676;</710<1=940*4<*540*51?1<40*
.J,3<4734<G*O630*;40*HP8><H@040B*31*56*7408>306:151</*.4*56*7/214*34*849<*U<74*43262/4G
[1B*K*56*.6<4*.4*./867<*>9*43*;>970*.J4V/;9<1>3*.9*;>3<76<*4<*8>97*934*;6904*/39?/7/4*
87/;/.4??43<B*<>9<*>9*867<14*.40*4?856;4?43<0*;>3;473/0*F4361<*K*U<74*13.108>31:54*
>9*098871?/B*56*7/214B*43*L>3;<1>3*.40*;17;>30<63;40B*04*7/047F4*56*L6;95</*0>1<*.4*7/015147*
54*;>3<76<B*0>1<*.4*54*5610047*091F74*0>3*;>970G*O630*;4<<4*.4731@74*HP8><H@04B*56*7/214B*43*
;>?84306<1>3B*6LL4;<476*K*5J633>3;497*.J69<740*4?856;4?43<0*>9*87>5>32476*56*
89:51;1</G*"6*7/214*0J4LL>7;476*.4*3><1L147B*.630*540*?41554970*./5610B*06*./;101>3*K*
5J633>3;497*>9*K*0>3*?63.6<6174B*=91*8>9776*0JP*>88>047*0>90*H91<6134*K*7/;48<1>3*.4*56*
3><1L1;6<1>3B*K*./L69<*.4*=9>1*0>3*6;;>7.*0476*7/89</*6;=910G
d94554*=94*0>1<*56*0>59<1>3*74<4394B
'*54*;>c<*.4*56*;6?86234*0476*4V121:54*8>97*54*<4?80*4LL4;<1F4?43<*;>979*69*87>76<6*.40*
1?874001>30*/;>95/40*>9*.4*56*.97/4*.4*56*;6?86234B*045>3*54*?>.4*.4*
;>??47;165106<1>3B*4<*43*L>3;<1>3*.9*3>?:74*.4*01<40*?10*K*.108>01<1>3G