Variateurs de vitesse et démarreurs progressifs Schneider

Catalogue
Avril 2015
Variateurs de vitesse
Altivar Process ATV600

Digi-Cat, une clé USB pratique pour PC
Contactez votre représentant local pour obtenir votre Digi-Cat
Comment faire rentrer un catalogue de 6000pages
dans votre poche?
Schneider Electric vous propose l'ensemble complet de ses catalogues d'automatisation industrielle sur
une clé USB pour PC ou sous forme d'application pour tablettes
e-Library, l'application pour tablettes
>Facile à transporter
>Toujours à jour
>Respect de l'environnement
>Format facile à partager
>Accédez à l'App Store et recherchez e-Library
>ou bien scannez le QR code
Si vous disposez d'un iPad® :
>Accédez au Google Play StoreTM et recherchez eLibrary
>ou bien scannez le QR code
Si vous disposez d'une tablette Android :

1
Sommaire général
b Présentation générale .............................................................................. page 2
Guide de choix variateurs de vitesse IP 21, IP 54 ou IP 55 . . . . . . . . . . . . . page 4
Guide de choix Drive Systems IP 23 ou IP 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 6
b Présentation des variateurs de vitesse Altivar Process ........................ page 8
b Présentation des variateurs Altivar Process Drive Systems .............. page 16
Variateurs Altivar Process
b Alimentation 200…240 V 50/60 Hz, IP 21/UL Type 1 .............................. page 18
b Alimentation 380…480 V 50/60 Hz ......................................................... page 19
v IP 21/UL Type 1, avec ltre CEM catégorie C2 ou C3 intégré .................... page 19
v IP 55, avec ltre CEM catégorie C2 ou C3 intégré .................................... page 21
v IP 55, avec interrupteur-sectionneur Vario et
ltre CEM catégorie C2 ou C3 intégré ............................................................ page 22
b Alimentation 380…440 V 50/60 Hz ......................................................... page 20
v IP 21, posés au sol, avec ltre CEM catégorie C3 intégré ......................... page 20
v IP 54, posés au sol, avec ltre CEM catégorie C3 intégré ......................... page 23
b Pièces de rechange ................................................................................ page 23
b Terminal graphique................................................................................. page 24
b Accessoires ............................................................................................ page 25
b Serveur web ............................................................................................ page 26
b Librairies DTM et logiciel de mise en service SoMove ......................... page 27
Options
b Tableaux de compatibilité ...................................................................... page 28
b Modules extension entrées/sorties ....................................................... page 32
b Bus et réseaux de communication ........................................................ page 34
b Filtres passifs ......................................................................................... page 42
b Filtres CEM .............................................................................................. page 46
b Filtres dv/dt ............................................................................................. page 48
b Filtres sinus ............................................................................................ page 50
Départs-moteurs
b Alimentation 200...240 V 50/60 Hz .......................................................... page 52
b Alimentation 380...415 V 50/60 Hz .......................................................... page 53
b Alimentation 440 V 50/60 Hz ................................................................... page 55
Variateurs Altivar Process Drive Systems
b Variateurs Compact Drive Systems ...................................................... page 58
b Variateurs Low Harmonic Drive Systems ............................................. page 62
b Options .................................................................................................... page 66
Encombrements
b Variateurs ................................................................................................ page 70
b Options .................................................................................................... page 73
Services
b Une offre complète de services pour vos variateurs ........................... page 76
Index
b Index des références .............................................................................. page 80

22
Altivar Process
Assure l'efcacité que vous méritez
1.0
Présentation générale Variateurs de vitesse
Altivar Process
Optimisation des activités, intelligence
en temps réel
Économiser l'énergie avec des variateurs
O
p
e
r
a
t
i
o
n
a
l
I
n
t
e
l
l
i
g
e
n
c
e
Du modèle de base
à l'offre
personnalisée
Afchage
Optimisation des activités
Intelligence en temps réel
Les variateurs Altivar Process offrent aux applications suivantes une très grande
exibilité : Eau et eaux usées, Mines, Minéraux et métaux, Gaz et pétrole et
Agroalimentaire. En fonction des besoins du client, les solutions proposées sont des
variateurs montés au mur, des unités intégrées dans une armoire ou des unités
posées au sol avec les degrés de protection IP 21, IP 23, IP 54 et IP 55.
Serveur et services Web via Ethernet
> Interface de serveur Web intégrée, basée sur le réseau Ethernet qui permet de
surveiller le process avec les outils de travail quotidiens.
> Accès local et déporté à la consommation d'énergie et aux tableaux de bord
personnalisés pour rendre l'énergie visible en tout point, en tout temps, sur PC,
tablette ou Smartphone.
Variateurs Altivar Process
Variateurs montés au mur entre 0,75 kW et 160 kW
Variateurs posés au sol entre 110 kW et 315 kW
Drive Systems entre 110 kW et 800 kW
Énergie économisée
Energie consommée
En fonctionnement
Prêt
“Stop and go”
STOP
GO
t
Fonction ‘‘Stop and go’’
Surveillance optimale de votre process
> Réaction instantanée si le rendement de la pompe chute, grâce à la surveillance
de pompe intégrée
>Notication des points de fonctionnement critiques sans capteurs additionnels
> Intégration au process avec contrôle de la pression, du débit et du niveau incluant
la compensation des pertes de débit
Le variateur qui économise l'énergie
> Jusqu'à 60 % d'économie d'énergie en mode réserve, grâce à la fonction
‘‘Stop and go’’ innovante sans frais supplémentaires
>Contrôle intelligent des ventilateurs internes selon phase de fonctionnement
>Efcacité énergétique optimale sur tout le cycle de vie
>Historique des données et afchage graphique de la consommation d'énergie

33
Une conception inégalée du service
Présentation générale
(suite)
Variateurs de vitesse
Altivar Process
Produit vert, convivial
S
e
c
u
r
i
t
y
Scanner le code QR à partir
d'un Smartphone ou d'une
tablette
Accès instantané à l'aide en
ligne
Convivialité
Produit vert
Empreinte carbone réduite
> Le label produit Green Premium, éco-marque de Schneider Electric, certie la
conformité aux normes environnementales internationales telles que :
>RoHS-2 selon la directive e 2002/95
>REACH selon la réglementation 1907/2006 de l'UE
> CEI 62635 : les instructions de n de vie sont conformes aux toutes dernières
règles en matière de recyclage, 70 % des composants du produit peuvent être
recyclés
Organisation ODVA :
soutient les technologies
de réseau basées sur
EtherNet/IP
Technologie FDT :
norme internationale
largement reconnue
dans l'industrie des
automatismes
Intégration simple dans les environnements à
automates
>Intégration aisée grâce aux technologies FDT/DTM et ODVA normalisées
>Prise en charge par des bibliothèques Unity Pro prédénies
>Accès aisé via PC, tablette ou Smartphone
>Connexion sécurisée via ‘‘Cyber-secure Ethernet’’
Une conception évoluée du service
> Conception modulaire avec pièces de rechange faciles à se procurer
> Frais de maintenance optimisés grâce à un programme de maintenance
dynamique, avec surveillance intégrée des composants individuels
> Simple échange des modules puissance et ventilateurs
> Assistance rapide avec codes QR dynamiques et Customer Care App.
Intégration à la plate-forme d'automatisme Modicon M580
Automate Modicon M580
Variateurs
Altivar Process
Ethernet
Unity ProMES
(Manufacturing
Execution
System)
Vijeo Citect
SCADA