Le soin à la lumière d`Emmanuel Levinas

Le soin à la lumière d’Emmanuel Levinas
Mémoire
Bruno Laflamme
Maîtrise en philosophie
Maître ès arts (M.A.)
Québec, Canada
© Bruno Laflamme, 2015

iii
Résumé
Le présent mémoire a pour but d’étudier le soin, d’une part, tel qu’il se présente à
l’intérieur même de la pratique médicale actuelle et, d’autre part, à la lumière des œuvres
philosophiques d’Emmanuel Levinas, lequel envisage la relation intersubjective en tant que
relation éthique. D’abord, le soin y est traité dans son équivocité, mais plus
particulièrement dans sa représentation dominante au cœur de l’exercice médical. Ensuite,
il y est abordé dans ses deux postures : passive et active. En premier lieu, en tant que
rencontre et, en deuxième lieu, en tant qu’accompagnement. C’est au contact des thèmes
très significatifs de la pensée lévinassienne – l’Autre, le visage, la souffrance, la
vulnérabilité et la responsabilité – que les deux postures sont examinées. L’étude de ce
philosophe est une occasion peu ordinaire d’illustrer une représentation du soin aux valeurs
humaines qui contraste considérablement avec la conception généralement véhiculée dans
le milieu médical. Finalement, l’objet de ce travail, quoique secondaire, consiste aussi à
valider s’il est juste d’affirmer que « l’aide médicale à mourir », l’euthanasie, est un soin de
fin de vie.

v
Table des matières
Résumé .............................................................................................................iii
Table des matières ............................................................................................ v
Sigles utilisés pour les œuvres d’Emmanuel Levinas ................................. vii
Épigraphe ......................................................................................................... ix
Remerciements ................................................................................................ xi
Avant-propos ................................................................................................ xiii
Introduction ...................................................................................................... 1
1. Mise en contexte sur le soin ....................................................................... 7
1.1 Polysémie du terme « soin » .................................................................................. 7
1.1.1 Les usages courants du mot « soin » ........................................................................... 7
1.1.2 Examen étymologique et historique ............................................................................ 8
1.1.3 Care et cure : Examen étymologique et conceptuel.................................................. 11
1.1.4 Deux postures du soin ............................................................................................... 15
1.1.5 Conclusion ................................................................................................................ 16
1.2 Quand la posture curative devient le soin .......................................................... 16
1.2.1 Constats dans le Code civil du Québec ..................................................................... 17
1.2.2 Code de déontologie des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ) ...................... 19
1.2.3 Les niveaux de soins ................................................................................................. 20
1.2.4 Représentation de la santé ......................................................................................... 22
1.2.5 Rapport à la mort ....................................................................................................... 28
1.2.6 Conclusion ................................................................................................................ 32
1.3 Conséquences dans la pratique médicale ........................................................... 33
1.3.1 Quand le soin n’est qu’un savoir-faire ...................................................................... 33
1.3.2 Dépréciation de la posture orientée sur le care ......................................................... 35
1.3.3 Sentiment d’échec envers la mort ............................................................................. 36
1.3.4 Identification d’un patient idéal ................................................................................ 37
1.3.5 Paradoxe d’une approche orientée sur la posture curative du soin : le cas des
personnes âgées et des patients atteints de maladies chroniques .............................................. 38
1.3.6 Conclusion ................................................................................................................ 40
2. Le soin est avant toute chose humain ..................................................... 43
2.1 Une relation asymétrique .................................................................................... 45